孟母三遷
鄒孟軻母,號孟母。其舍近墓。孟子之少時,嬉游為墓間之事。孟母曰:“此非吾所以居處子?!蹦巳?,舍市旁。其嬉游為賈人炫賣之事。孟母又曰:“此非吾所以處吾子也?!睆?fù)徙居學(xué)宮之旁。其嬉游乃設(shè)俎豆,揖讓進(jìn)退。孟母曰:“真可以處居子矣?!彼炀印<懊献娱L,學(xué)六藝,卒成大儒之名。君子謂孟母善以漸化。
翻譯和注釋
譯文
孟子的母親,人稱孟母。當(dāng)初她的家靠近墓地,因此孟子小時候,游戲玩耍的都是下葬哭喪一類的事,還特愛學(xué)造墓埋墳。孟母見了說到:“這里不該是我?guī)е⒆幼〉牡胤??!庇谑菍⒓野岬揭惶幖信裕献佑謱W(xué)玩起了奸猾商人夸口買賣那一類的事。孟母又說:“這里也不是我該帶著孩子居住的地方?!庇謱⒓野岬搅艘粋€學(xué)宮的旁邊。這時孟子所學(xué)玩的,就是祭祀禮儀、作揖遜讓、進(jìn)退法度這類儀禮方面的學(xué)問了。孟母說:“這里才真正是可以讓我孩子居住的地方?!庇谑蔷鸵恢弊≡诹诉@里。等到孟子長大成人,學(xué)精六藝,終于成為有名的大儒。后來的君子賢人都說孟母很善于利用環(huán)境漸染教化孩子。
注釋
舍:家。
墓間之事:指埋葬、祭掃死人一類的事。
處子:安頓兒子。
乃:于是,就。
嬉:游戲,玩耍。
賈(gǔ)人:商販。
炫賣:同“炫”,沿街叫賣,夸耀。
徙:遷移。
俎豆:古代祭祀用的兩種盛器,此指祭禮儀式。
徙居:搬家。
及:等到。
大儒:圣賢。
揖讓進(jìn)退:即打拱作揖、進(jìn)退朝堂等古代賓主相見的禮儀。
揖:作揖。
遂:最后。
市:集市。
居:家。
卒:最終,終于。
孟母三遷問答
問:《孟母三遷》的作者是誰?
答:孟母三遷的作者是劉向
問:孟母三遷是哪個朝代的詩文?
答:孟母三遷是兩漢的作品
問:孟母三遷是什么體裁?
答:文言文
問:鄒孟軻母,號孟母 出自哪首詩文,作者是誰?
答:鄒孟軻母,號孟母 出自 兩漢劉向的《孟母三遷》
問:鄒孟軻母,號孟母 的下一句是什么?
答:鄒孟軻母,號孟母 的下一句是 其舍近墓。
問:出自劉向的名句有哪些?
答:劉向名句大全
- 內(nèi)家嬌綽約群芳里,陽和意,偏向一枝濃。南國驟驚,動人奇艷,未饒西洛,百本千叢。斬新弄,曉來無比格,半坼斷腸紅。三月洞天,又還疑是,賦情楚客,窺見墻東。朱闌干、遍倚生愁,怕無計(jì)、奈雨禁風(fēng)。別有瑞煙幕幕,時與遮籠。便縱使當(dāng)日,文忠品第,趙昌模寫,難更形容。應(yīng)念故園桃李,羞怨春工。
- 贈同席四座列吾友,滿園花照衣。一生知幾度,后到擬先歸。急管侵諸樂,嚴(yán)城送落暉。當(dāng)歡莫離席,離席卻歡稀。
- 題楊妃上馬圖唐室開元致太平,年年十月幸華清。當(dāng)時馬上多嬌態(tài),不相驅(qū)馳蜀道行。
- 南鄉(xiāng)子·搗衣標(biāo)簽:思念嘹唳夜鴻驚,葉滿階除欲二更。一派西風(fēng)吹不斷,秋聲,中有深閨萬里情。片石冷于冰,雨袖霜華旋欲凝。今夜戍樓歸夢里,分明,纖手頻呵帶月迎。
- 山居雜詩九十首秋雨不可雷,雷即雨無節(jié)。況當(dāng)收刈時,只欲天明潔。夫何連日雨,臥穗恐芽蘗。已失早禾望,晚田幸天輟。
- 初秋喜雨稚金無力拒炎光,挾雨呼風(fēng)作晚涼。玉漏城頭傳一箭,征人已覺十分長。
- 樟亭觀濤濤來勢轉(zhuǎn)雄,獵獵駕長風(fēng)。雷震云霓里,山飛霜雪中。激流起平地,吹澇上侵空。翕辟乾坤異,盈虛日月同。艅艎從陸起,洲浦隔阡通。跳沫噴巖翠,翻波帶景紅。怒湍初抵北,卻浪復(fù)歸東。寂聽堪增勇,晴看自發(fā)蒙。伍生傳或謬,枚叟說難窮。來信應(yīng)無已,申威亦匪躬。沖騰如決勝,回合似相攻。委質(zhì)任平視,誰能涯始終。
- 酬朗州崔員外與任十四兄侍御同過鄙人舊居…時守吳郡昔日居鄰招屈亭,楓林橘樹鷓鴣聲。一辭御苑青門去,十見蠻江白芷生。自此曾沾宣室召,如今又守闔閭城。何人萬里能相憶,同舍仙郎與外兄。
- 和周元吉省中新竹青士何年下大荒,羽儀禁省立如墻。錦繃半脫娟娟玉,粉節(jié)新涂拂拂霜。帶雨小酣三日后,出林忽喜一梢長。今年秋閏防多暑,剩供先生格外涼。
- 謝薛省判寄惠鶴早輟仙禽寄逸民,年來亦似厭家貧。時時東望長鳴處,應(yīng)憶朱門舊主人。
- 10神廟逃亡2