翻譯和注釋
譯文
我離家外出去遠(yuǎn)行,無論到哪里,都會敞開寬闊的胸懷。我們要樂觀曠達(dá),心里不要難受悲哀。
世上的大事、國家的大事,是很難從沒有過錯中成功的,就連高官達(dá)貴也不是天生得來。
回想廣東那轟轟烈烈的禁煙抗英,我蔑視英國侵略者。從今以后,我將游歷祖國大地,觀察形勢,數(shù)歷山川。
不要理會那般人幸災(zāi)樂禍、冷嘲熱諷,鄙棄那些“趙老送燈臺”之類的混話。
注釋
立:成。
三島:指英倫三島,即英國的英格蘭、蘇格蘭、愛爾蘭。此旬回顧抗英經(jīng)歷,足見英國無人。
九垓(gāi)。九州,天下,這句可能是用古神話中豎亥自東極步行至西極的故事(見《山海經(jīng)·海外東經(jīng)》),表示自己將風(fēng)塵仆仆地走遍各地觀察形勢。
兒童:指幼稚無知的人,代指對林則徐被貶幸災(zāi)樂禍的人。
趙老送燈臺:即上句的輕薄語?!稓w田錄》:“俚諺云:‘趙老送燈臺,一去更不來?!?dāng)時清廷中的投降派詛咒林則徐。說他被貶新疆是“趙老送燈臺”,永無回來之日。
赴戍登程,口占示家人問答
問:《赴戍登程,口占示家人》的作者是誰?
答:赴戍登程,口占示家人的作者是林則徐
問:赴戍登程,口占示家人是哪個朝代的詩文?
答:赴戍登程,口占示家人是清代的作品
問:赴戍登程,口占示家人是什么體裁?
答:七律
問:出門一笑莫心哀,浩蕩襟懷到處開 出自哪首詩文,作者是誰?
答:出門一笑莫心哀,浩蕩襟懷到處開 出自 清代林則徐的《赴戍登程,口占示家人》
問:出門一笑莫心哀,浩蕩襟懷到處開 的下一句是什么?
答:出門一笑莫心哀,浩蕩襟懷到處開 的下一句是 時事難從無過立,達(dá)官非自有生來。
問:出自林則徐的名句有哪些?
答:林則徐名句大全
赴戍登程,口占示家人賞析
林則徐抗英有功,卻遭投降派誣陷,被道光帝革職,發(fā)配伊犁,效力贖罪。他忍辱負(fù)重,于道光二十一年(1841年7月14日)被發(fā)配到新疆伊犁。詩人在古城西安與妻子離別赴伊犁時,在滿腔悲憤下寫下此詩。
- 禪人并化主寫真求贊亡牛刃游,罔象珠得。沙漠漠而鷗寒,天蒼蒼而雁沒。
- 過林口市浮泥踏著軟,危坡倩誰累。家家翠嵐壓,此是林口市。山中何清孤,聚落頗填委??旃嗜顼?,濁醪淡如水。只是石眼泉,聊慰行子齒。此景自獻(xiàn)酬,此市亦清美。紛紜趁墟者,未曉聽鐘起。盛傳有畸翁,韜晦翠樾里。姓名素不聞,十載安所止。多言風(fēng)月夜,吟嘯傳遠(yuǎn)邇。
- 春日鄭協(xié)律山亭陪宴餞鄭卿同用樓字潘園枕郊郭,愛客坐相求。尊酒東城外,驂騑南陌頭。池平分洛水,林缺見嵩丘。暗竹侵山徑,垂楊拂妓樓。彩云歌處斷,遲日舞前留。此地何年別,蘭芳空自幽。
- 定西番海燕欲飛調(diào)羽,萱草綠,杏花紅,隔簾櫳。雙鬢翠霞金縷,一枝春艷濃。樓上月明三五,瑣窗中。
- 豫章行于斯誠微物。能不懷傷悴。
- 偈頌七十六首日日是好日,時時是好時。只為分明極,翻令所得遲。
- 宿錢塘尉廨平湖遶舍山無盜,官事長閑俸有金。安得終身為御寇,不辭兒女作吳音。
- 偈頌一百四十一首聲前句,量外機(jī)。明歷歷,峭巍巍。舉者既少,見者亦稀。抖擻多年穿破衲,襤毿一半逐云飛。
- 皇祐觀享明堂六首祖功宗德記降熙,嚴(yán)配交修太室祠。圭幣玉誠知顧享,本支錫義固邦基。
- 五郊樂章肅和律周玉琯,星回金度。次極陽烏,紀(jì)窮陰兔?;鹆稚⒀柸?。八蠟已登,三農(nóng)息務(wù)。