翻譯和注釋
譯文
這茫茫的大地既然經(jīng)過了造物主爐火的冶煉,怎能不帶上寒頹衰冷的外觀?你看古往今來滄海桑田,但只見廢棄的兵壘上彌漫著野煙,古臺(tái)的遺址上樹木參天。
放目遠(yuǎn)眺,太行山脈就像長(zhǎng)長(zhǎng)的磨刀石,黃河也縮成了帶子一般,它們都混跡于塵埃之間。用不著更生悲嘆,說那花兒開了又落,春天去了又返。
注釋
大塊:大地,大自然。
洪爐:造物主的冶爐。
壘:用于戰(zhàn)守的工事。
太行:山脈名,在黃河北,綿亙山西、河南、河北三省。
礪:磨刀石。
黃河如帶:《史記》載漢高祖劉邦曾在封爵時(shí)有誓言,有“使河如帶,泰山若厲(礪)”語,意謂即使黃河變成了狹窄的衣帶,泰山變成細(xì)平的磨刀石,國祚依然長(zhǎng)久。后人因有“帶礪山河”的成語。此處僅在字面上借用了《史記》的成句。
等是:同樣是。
人月圓問答
問:《人月圓》的作者是誰?
答:人月圓的作者是劉因
問:人月圓是哪個(gè)朝代的詩文?
答:人月圓是元代的作品
問:人月圓是什么體裁?
答:詞
問:茫茫大塊洪爐里,何物不寒灰 出自哪首詩文,作者是誰?
答:茫茫大塊洪爐里,何物不寒灰 出自 元代劉因的《人月圓》
問:茫茫大塊洪爐里,何物不寒灰 的下一句是什么?
答:茫茫大塊洪爐里,何物不寒灰 的下一句是 古今多少,荒煙廢壘,老樹遺臺(tái)。
問:出自劉因的名句有哪些?
答:劉因名句大全
人月圓賞析
元代至元十九年(1282年),劉因拜為承德郎、右贊善大夫,不久因母疾辭歸,專研理學(xué),該小令就創(chuàng)作于此時(shí)期。
- 浣溪沙翦水飛花也大奇。熬波出素料同機(jī)。會(huì)心一笑撒鹽詩。誰擁醴酏夸歲瑞,恨無堅(jiān)白怨朝曦。閉門高臥有人饑。
- 石魚湖上作吾愛石魚湖,石魚在湖里。魚背有酒樽,繞魚是湖水。兒童作小舫,載酒勝一杯。座中令酒舫,空去復(fù)滿來。湖岸多欹石,石下流寒泉。醉中一盥漱,快意無比焉。金玉吾不須,軒冕吾不愛。且欲坐湖畔,石魚長(zhǎng)相對(duì)。
- 秋日旅舍別司空文明涼風(fēng)颯窮巷,秋思滿高云。吏隱俱不就,此心仍別君。素懷宗淡泊,羈旅念功勛。轉(zhuǎn)憶西林寺,江聲月下聞。
- 仲夏細(xì)雨霢霂無人見,芭蕉報(bào)客聞。潤(rùn)能添硯滴,細(xì)欲亂爐薰。竹樹驚秋半,衾裯愜夜分。何當(dāng)一傾倒,趁取未歸云。
- 夏日颼颼風(fēng)露發(fā)根涼,月落菱歌盡意長(zhǎng)。分得鏡湖才一曲,吃虧堪笑賀知章。
- 醉蓬萊正香琴茱試紫,琴嫩菊敷黃,九秋佳致。峻岳生申,運(yùn)啟千齡瑞。玉宇澄清,金盤沆瀣,融結(jié)鍾沖粹。地位須還,粉垣薇省,木天蓬秘。錦政慈祥,琴堂安靜,萬里豐年,一同和氣。斗大雷琴,難久蒙私惠。半刺平分,剡琴交上,逸駕開驊驥。來歲稱觴,人歸清禁,班聯(lián)丹陛。
- 鄭北山之元孫扁其樓王適莊為書北山之英四字維公之英,育多聞孫。尚繼其志,而世其聲。
- 浣溪沙(母氏生辰,老者同在舟中)穩(wěn)泛仙舟上錦帆。桃花春浪舞清灣。壽星相伴到人間。黃石公傳三百字,西王母授九霞丹。銀潢有路接三山。
- 漁家傲對(duì)酒當(dāng)歌勞客勸。惜花只惜年華晚。寒艷冷香秋不管。情眷眷。憑欄盡日愁無限。思抱芳期隨塞雁?;跓o深意傳雙燕。悵望一枝難寄遠(yuǎn)。人不見。樓頭望斷相思眼。
- 宴橋上橋上置杯盤,可容十客坐。游人撐小艇,卻從橋下過。
- 咄咄復(fù)咄咄,小兒成老翁——— 崔璆咄咄
- 宛宛凌江羽,來?xiàng)擦种Α?/a>——— 柳宗元哭連州凌員外司馬
- 廟略靜邊荒,天兵曜神武——— 武則天唐享昊天樂。第九
- 是中自有天酥味,說與饞兒只掉頭——— 姜特立菜羹
- 青梅旋摘宜鹽白,煮酒初嘗帶臘香。——— 陸游初夏幽居偶題
- 料得焚香無別事,存心應(yīng)降月夫人。——— 皮日休寒夜文宴潤(rùn)卿有期不至
- 若無一事掛心頭,個(gè)裹無私真廓徹——— 釋印肅皆遍示現(xiàn)
- 枕上見千里,窗中窺萬室——— 王維和使君五郎西樓望遠(yuǎn)思?xì)w
- 高樓上,問何人懷古,湖海元龍——— 陳人杰沁園春(吳興懷古)
- 深居守我玄,默觀道推移——— 文天祥筑房子歌