蝶戀花·幾股湘江龍骨瘦
金縷小鈿花草斗,翠條更結(jié)同心扣。
金殿珠花閑永晝,一握清風(fēng),暫喜懷中透。
忽聽傳宣頒急奏,輕輕褪入香羅袖。
翻譯和注釋
譯文
獨取湘妃竹制作扇子骨架,樣式新巧,張開疊攏時有如水波起伏。金縷扇面上所繡的花草爭妍斗艷,扇骨聚頭處如同心扣結(jié)在一起。
坐于金殿珠簾中,把扇清玩,扇子微搖清風(fēng)入懷,真是喜不自勝。忽然聽到有緊急文書需要批奏,只得輕輕將小扇收入袖中。
注釋
聚骨扇:折疊扇。
湘江龍骨:湘妃竹,這里指扇子骨架。
蝶戀花·幾股湘江龍骨瘦問答
問:《蝶戀花·幾股湘江龍骨瘦》的作者是誰?
答:蝶戀花·幾股湘江龍骨瘦的作者是完顏璟
問:蝶戀花·幾股湘江龍骨瘦是哪個朝代的詩文?
答:蝶戀花·幾股湘江龍骨瘦是金代的作品
問:蝶戀花·幾股湘江龍骨瘦是什么體裁?
答:詞
問:幾股湘江龍骨瘦,巧樣翻騰,疊作湘波皺 出自哪首詩文,作者是誰?
答:幾股湘江龍骨瘦,巧樣翻騰,疊作湘波皺 出自 金代完顏璟的《蝶戀花·幾股湘江龍骨瘦》
問:幾股湘江龍骨瘦,巧樣翻騰,疊作湘波皺 的下一句是什么?
答:幾股湘江龍骨瘦,巧樣翻騰,疊作湘波皺 的下一句是 金縷小鈿花草斗,翠條更結(jié)同心扣。
問:出自完顏璟的名句有哪些?
答:完顏璟名句大全
蝶戀花·幾股湘江龍骨瘦賞析
這是一首詠物詞。所詠之物“聚骨扇”,也叫折疊扇。郭若《圖畫見聞志》載:“宋熙寧丙辰冬,高麗遣使來至中國,用折疊扇為私覿物,其扇用鴉青紙為之,是折疊扇,宋時即有之?!睋?jù)金劉祁《歸潛志》載,這是金章宗的一首題扇詞。這小小聚骨扇,在作者筆下,是那樣高雅而嫵媚,仿佛是一位華貴脫俗而又玲瓏小巧的美人,脈脈含情,凌波起舞。
詞的上片,生動傳神地描繪了聚骨扇的形象。首句寫制扇材料。獨取湖南湘江湘妃竹造扇,湘妃故事已為扇平添風(fēng)韻,又用“龍骨”形容湘竹的樣子,足以想見這聚骨扇的精美華貴。一個“瘦”字不禁讓人頓生愛悅,接著寫扇子的式樣,張開疊攏時有如水波起伏 ?!敖鹂|”句形容金縷扇面上所繡的花草爭妍斗艷,一個“斗”字把名花異草的情態(tài)寫得活靈活現(xiàn)更見扇的精美 ?!按錀l”句寫扇骨聚頭處如同心扣結(jié)在一起。讀至此,仿佛看見一裝飾華美的湘妃,飾同心扣臨風(fēng)而立⋯⋯下片由扇及人,因物抒情,作者于金殿珠簾中閑情偶坐,把扇清玩。于“金殿珠簾”中,是多么的顯赫 ;“閑永晝”又表明此時作者的心境是多么的怡然自樂。扇子微搖,僅僅“一搖”的清風(fēng)正入懷中,能不喜不自勝 ?正物我兩忘間,遞進的緊急文書(“急奏”)使得暫時“褪入香羅袖”。是小扇暫時收起,還是這種逍遙閑適的心情暫時收起 ,就不得而知了 。 “輕輕”二字把真情盡觀。
這首小詞。玲瓏剔透。詞體號小而蘊涵豐富,讓人回味無窮。只可惜,這般大手筆之詞所存甚少,另有《生查子·軟金杯》一首,均見《歸潛志》。讓人為之一嘆。
- 郊廟歌辭。武后大享拜洛樂章。昭和九玄眷命,三圣基隆。奉承先旨,明臺畢功。宗祀展敬,冀表深衷。永昌帝業(yè),式播淳風(fēng)。
- 謝岳大用提舉郎中寄茶果藥物三首紫團參新羅上黨各宗枝,有兩曾參果是非。入手截來花暈紫,聞香已覺玉池肥。舊傅飲子安心妙,新?lián)v珠塵看云飛。珍重故人相問意,為言老矣只思歸。
- 紀行雜詩水宿荒村夕照間,奔流怪石斗潺潺。白醪似密聊供醉,過盡嚴陵大浪灘。
- 春日餐霞閣灑水初晴物候新,餐霞閣上最宜春。山花四面風(fēng)吹入,為我鋪床作錦茵。
- 新秋西風(fēng)飄一葉,庭前颯已涼。風(fēng)池明月水,衰蓮白露房。其奈江南夜,綿綿自此長。
- 湯明權(quán)挈家入道佳汝久虛淡,有才弗原仕。雞犬白云間,挈家從游此。所蘊既超特,玄理可坐致。倬哉明主命,不以奪我志。一變江海才,總無塵土氣。聞之旌陽令,拔宅脫凡世。此事在精修,勉旃湯氏子。
- 楊伯賢挽詩月記鄉(xiāng)評好,年推輩行尊。巨山曾入夢,楚些莫招魂。太息馳駒隙,渾疑隱鹿門。他時耆舊傳,知有姓名豐。
- 李處道都曹丈挽詞凄涼正始后,尚復(fù)有斯人。慟哭亦云已,傷心難重陳。傳家雙令器,懷德萬遺民。尚想典刑在,蕭然老鶴身。
- 喜于廣陵拜覲家兄奉送發(fā)還池州青青連枝樹,苒苒久別離。客游廣陵中,俱到若有期。俯仰敘存歿,哀腸發(fā)酸悲。收情且為歡,累日不知饑。夙駕多所迫,復(fù)當還歸池。長安三千里,歲晏獨何為。南出登閶門,驚飆左右吹。所別諒非遠,要令心不怡。
- 西江月默運乾坤否素,抽添妙在屯蒙。起于復(fù)卦剝于終。溫養(yǎng)兩般作用。沐浴要防危險,吹噓全藉離風(fēng)。工夫還反入坤宮。火足不宜輕弄。