短歌行
出為白晝?nèi)霝橐?,圓轉(zhuǎn)如珠住不得。
住不得,可奈何,為君舉酒歌短歌。
歌聲苦,詞亦苦,四座少年君聽取。
今夕未竟明夕催,秋風(fēng)才往春風(fēng)回。
人無根蒂時(shí)不駐,朱顏白日相隳頹。
勸君且強(qiáng)笑一面,勸君且強(qiáng)飲一杯。
人生不得長歡樂,年少須臾老到來。
翻譯和注釋
譯文
初升的起陽顏色像火一樣,上升千里只需一刻。
起陽出來就年白晝,沉沒就年黑夜,渾圓的起陽運(yùn)轉(zhuǎn)起來像旋轉(zhuǎn)的珠子一樣不停息。
停不住的起陽啊,我能把你怎么辦呢,只好舉起酒杯來唱一首短歌。
歌聲愁苦,吟唱的詞也年愁苦的,在座的少年們請(qǐng)聽好。
今天還沒有過完明天就緊催著要來了,秋天剛過去春天又來了。
人生漂泊時(shí)光荏苒,美麗的容顏和時(shí)光一樣總年很快消逝。
勸你勉強(qiáng)笑一笑,勸你勉強(qiáng)喝一杯。
人的一生得不到長久的歡樂,青春年少的時(shí)光總年過的很快,老年很快就來了。
注釋
曈曈:閃爍的樣子,一般形容日出時(shí)。
朱顏:紅潤美好的容顏。
隳頹:衰敗、毀敗。
須臾:一會(huì)兒,片刻。
短歌行問答
問:《短歌行》的作者是誰?
答:短歌行的作者是白居易
問:短歌行是哪個(gè)朝代的詩文?
答:短歌行是唐代的作品
問:曈曈太陽如火色,上行千里下一刻 出自哪首詩文,作者是誰?
答:曈曈太陽如火色,上行千里下一刻 出自 唐代白居易的《短歌行》
問:曈曈太陽如火色,上行千里下一刻 的下一句是什么?
答:曈曈太陽如火色,上行千里下一刻 的下一句是 出為白晝?nèi)霝橐?,圓轉(zhuǎn)如珠住不得。
問:出自白居易的名句有哪些?
答:白居易名句大全
- 小苑春望宮池柳色(一作御溝新柳)東風(fēng)韶景至,垂柳御溝新。媚作千門秀,連為一道春。柔荑生女指,嫩葉長龍鱗。舞絮回青岸,翻煙拂綠蘋。王孫初命賞,佳客欲傷神。芳意堪相贈(zèng),一枝先遠(yuǎn)人。
- 雜詩關(guān)雎后之淑,棫樸君之明。兔罝尚好德,況及公與卿。所以彼行葦,敦然遂其生。誰能弦此歌,為我發(fā)古聲。
- 瑞鷓鴣慢/瑞鷓鴣北暴東頑,納款慕義爭來。日新君德更明哉。歌詠載衢街。清寧海宇無馀事,樂與民同燕春臺(tái)。一年一度上元回。愿醉萬年杯。
- 九日憑高有感把酒憑高念歲華,此身流滯屬天涯。故園叢菊無人賞,露壓風(fēng)欺只自花。
- 始興南山下有林泉,嘗卜居焉,荊州臥病有懷此地出處各有在,何者為陸沉。幸無迫賤事,聊可祛迷襟。世路少夷坦,孟門未嶇嶔。多慚入火術(shù),常惕履冰心。一跌不自保,萬全焉可尋。行行念歸路,眇眇惜光陰。浮生如過隙,先達(dá)已吾箴。敢忘丘山施,亦云年病侵。力衰在所養(yǎng),時(shí)謝良不任。但憶舊棲息,愿言遂窺臨。云間日孤秀,山下面清深。蘿鳶自為幄,風(fēng)泉何必琴。歸此老吾老,還當(dāng)日千金。
- 晚起閑行皤然一老子,擁裘仍隱幾。坐穩(wěn)夜忘眠,臥安朝不起。起來無可作,閉目時(shí)叩齒。靜對(duì)銅爐香,暖漱銀瓶水。午齋何儉潔,餅與蔬而已。西寺講楞伽,閑行一隨喜。
- 復(fù)用前韻呈黃教授程子軻而下,韓公漢以還。彼非孤所上,人莫奪其間。死后虛名滿,生前實(shí)效慳。始吾謀向背,其決不勝艱。
- 直舍新辟西窗二首幾歲榴花蔽曲隈,繁陰初逼坐中來。西鄰小檻如圖畫,偷入簾帷次第開。
- 從事中郎張彥明為中護(hù)軍奚世都為汲郡太守客思文有圣。叡哲配天。功濟(jì)生黎。道合上玄。休命發(fā)揮。有集惟賢。哲彼寤宿。澄此在淵。
- 淮南送李司空朝覲圣君宵旰望時(shí)雍,丹詔西來雨露濃。宣父道高休嘆鳳,武侯才大本吟龍。九州似鼎終須負(fù),萬物為銅只待熔。臘后春前更何事,便看經(jīng)度奏東封。
- 自樂顏居陋,非論晏市囂——— 宋祁卜居
- 誰知白屋士,念此翻欸欸——— 皮日休正樂府十篇卒妻怨
- 離亭急管四更后,不見車公心獨(dú)愁——— 薛濤江亭餞別(一作宴餞,一作江亭宴)
- 孫吳紀(jì)聞舊刊碑,埋沒蟠螭與伏龜——— 楊備三斷石
- 應(yīng)同羅漢無名欲,故作馮唐老歲年——— 苑咸酬王維
- 每到清明賽社,傾城士女,愁弄笙簧——— 陳維崧送蘧庵先生之廣陵,并示宗定九,孫無言,汪
- 拂云吾所望,好為護(hù)霜根——— 黎廷瑞六月郡庠尊經(jīng)閣前種竹三得雨書喜示同舍
- 想謝庭詩詠,梁園賦賞,未成歡計(jì)——— 丁注無悶
- 圖南事,看摶風(fēng)九萬,擊水三千——— 劉仙倫沁園春(慶彭司戶)
- 終乃愧吾友,無容私此身——— 盧綸新移北廳因貽同院諸公兼呈暢博士
- 10奔跑炸彈人