翻譯和注釋
譯文
立春到來,應該采摘生菜和各種果蔬裝滿春盤;佩戴斜插的七寶釵上春燕展翅欲飛。春風吹送著酒釀的香氣透人心脾。排好春宴,大家一齊歌唱著《喜春來》。
注釋
“春盤”句:立春那天,人們常用生菜、春餅等裝盤,邀集親友春游,慶賀春的到來。
生菜:即萵苣葉,生熟皆可食。立春那天,人們常用生菜、春餅等物裝盤,叫作春盤,邀集親友野游,以慶賀春天來臨。
七寶釵:用多種寶物裝飾的婦女用的首飾?!捌摺睘樘摂?shù)。
喜春來·春盤宜剪三生菜問答
問:《喜春來·春盤宜剪三生菜》的作者是誰?
答:喜春來·春盤宜剪三生菜的作者是元好問
問:喜春來·春盤宜剪三生菜是哪個朝代的詩文?
答:喜春來·春盤宜剪三生菜是金代的作品
問:喜春來·春盤宜剪三生菜是什么體裁?
答:散曲
問:春盤宜剪三生菜,春燕斜簪七寶釵 出自哪首詩文,作者是誰?
答:春盤宜剪三生菜,春燕斜簪七寶釵 出自 金代元好問的《喜春來·春盤宜剪三生菜》
問:春盤宜剪三生菜,春燕斜簪七寶釵 的下一句是什么?
答:春盤宜剪三生菜,春燕斜簪七寶釵 的下一句是 春風春醞透人懷。
問:出自元好問的名句有哪些?
答:元好問名句大全
喜春來·春盤宜剪三生菜賞析
根據(jù)題名“春宴”,可知這四首小令是在春天招待客人的宴會上所寫的詠春曲。從內(nèi)容看,這組散曲當為在金亡后作者退隱故鄉(xiāng)時所作。本首是其第一首。
- 游齋山半生作夢身初到,此日游山興可知。小蓋曲穿楊柳岸,平輿斜掠槿花籬。層軒俯瞰人寰狹,陰洞幽尋古路危。滿寺留題誰最警,南唐人寫晚唐詩。
- 皇帝上平上皇帝壽樂曲五舉酒用老人星見之奕奕南極,應期曜靈。祥暉昭衍,次丙躔丁。事垂?jié)h史,名著甘經(jīng)。錫符祚圣,億萬斯齡。
- 和劉后村梅花百詠掃空習氣尚余狂,豈不懷思拾眾芳?;ɡ锼赝跽孀阗F,橘中皓叟更無香。
- 憶長安。十一月憶長安,子月時,千官賀至丹墀。御苑雪開瓊樹,龍?zhí)帽鳜幊?。獸炭氈爐正好,貂裘狐白相宜。
- 送邵安石及第(一作選輦歸連州覲?。?/a>及第兼歸覲,宜忘涉驛勞。青云重慶少,白日一飛高。轉(zhuǎn)楚聞啼狖,臨湘見疊濤。海陽沈飲罷,何地佐旌旄。
- 讀太原王氏家記二首中原表表日星垂,積善傳家泗水湄。一瓣心香鄒國廟,八分手筆嶧山碑。檢身粹行言相應,報國精忠孝可移。千萬人中無一二,庭闈偕老及期頤。
- 減字木蘭花暗香清絕。不比尋常枝上雪。細疊冰綃。多謝天公快翦刀。仙姿楚楚。輕曳霓裳來帝所。淡拂宮妝。瑞腦重鋪片片香。
- 禪人畫師像請贊黃檗不是臨濟,爭打六十拄杖。較之七佛已前,都無許多勞攘。即是吾真種草,何須特地寫像。
- 李通判休日約僚屬追涼于凈因已復酌于芙蕖館野寺依林木,官園帶芰荷。飯蔬朝共集,尊酒晚成過。歲月記游勝,禮容寬俗苛。公能數(shù)傾倒,我得慰蹉跎。
- 分水縣舍夜遇大雪揮扇解衣真早計,果然一夕變春陰。屋頭瓦裂風掀戶,床上珠跳雪滿衾。我自不妨高枕臥,人今更有惜花心。此行特地非乘興,明日扁舟興亦深。
- 6VLC