翻譯和注釋
譯文
拂曉的月亮墜下藍天,夜空云霧已經(jīng)微淡,默默無語倚在枕上。夢醒仍戀芳草綿綿,雁聲消失遙遠天邊。
啼曉的黃鶯散,零落的飛花亂,只留下寂寞畫堂深深院。任落紅遍地休掃它,留待跳舞人回當?shù)靥骸?/p>
注釋
喜遷鶯:詞牌名。
墜:落下。
微:疏淡。
欹(qī):斜倚。
馀(yú)花:馀即余,殘花。
埽(sào):掃去。
盡從伊:這里指全由落花,任憑它飄落一地。
喜遷鶯·曉月墜問答
問:《喜遷鶯·曉月墜》的作者是誰?
答:喜遷鶯·曉月墜的作者是李煜
問:喜遷鶯·曉月墜是哪個朝代的詩文?
答:喜遷鶯·曉月墜是五代的作品
問:曉月墜,宿云微,無語枕頻欹 出自哪首詩文,作者是誰?
答:曉月墜,宿云微,無語枕頻欹 出自 五代李煜的《喜遷鶯·曉月墜》
問:曉月墜,宿云微,無語枕頻欹 的下一句是什么?
答:曉月墜,宿云微,無語枕頻欹 的下一句是 夢回芳草思依依,天遠雁聲稀。
問:出自李煜的名句有哪些?
答:李煜名句大全
喜遷鶯·曉月墜賞析
全詞由夢開頭,而由"舞人歸"結(jié)尾,虛實結(jié)合,很有意境。結(jié)尾更是意味深遠。作者為什么要任由落花滿地而不打掃,要留給思念的人看呢?也許是為了告訴她,自己相思難眠,等得辛苦。也許是要提醒她:青春年華,美好時光,也如同春光一樣匆匆而逝。轉(zhuǎn)眼落紅滿地了。你不要一個人在外面虛度了這大好時光,快回來和我同度!這落花,就如同逝去了就再也回不來的青春年華 。
- 千秋歲(壽外姑)臘余時候,天意收寒早。梅信動,春先到。曉來湘水上,有底風光好。春有意,慣隨仙仗來蓬島。一念到人間,依約瑤池道。心好在,慈為寶。蟠桃多歲月,不數(shù)如瓜棗。千歲也,朱顏綠鬢人難老。
- 奉使封閩王歸京洛泥緘紫誥御恩光,信馬嘶風出洛陽。此去愿言歸梓里,預憑魂夢展維桑??统袒厥渍拔谋荩A路乘軺憶故鄉(xiāng)。指日還家堪自重,恩榮晝錦賀封王。
- 閬州權(quán)兄歸住錦屏婦家結(jié)束蓋頭茅,坐看青山久不磨。切莫風前開臭口,恐人傳作閬山歌。
- 三學士圖三賢品坐一枰棋,日永官閒對紫薇。好袖玉堂揮翰手,不爭勝負是知幾。
- 寄洪州楊太博南昌為郡好,樓閣沈江湄。地暖春生早,山寒日下遲。訟庭唯鶴立,吟樹獨僧期。安得通官政,煙霞共一司。
- 送崔郎中赴常州貴是鴒原在紫微,榮逢知己領(lǐng)黃扉。人間盛事今全得,江上政聲復欲歸。風起滿城山果落,雨馀穿宅水禽飛。昔年嘗作毗陵客,石峭泉清天下稀。
- 次韻楊廷秀江國群芳自有馀,詩才酒興不愁無。卻憐西蜀移根遠,醉向東風落筆初。
- 曉望華清宮曉看樓殿更鮮明,遙隔朱欄見鹿行。武帝自知身不死,教修玉殿號長生。
- 送韓太祝歸許昌王城名利窟,冠苔郁相交。夫君獨鳳舉,飄然去喧呶。潁水清可濯,箕山高可巢。反顧公相榮,一芥浮堂坳。□□大呂重,豈知輕斗筲。蒼蒼氣象嚴,萬木擁寒郊?!酢觞c隈曲,初旭染林梢。去去善自將,因聲訪衡茅。
- 賀孫知從改章服蚤歲蹉蛇晚節(jié)全,舉觴猶自吸長川。紫泥優(yōu)渥逢熙事,朱紱榮華慰暮年。強效瓊杯哦慶語,欲將鐵杖壽真仙。明堂尚有蒲輪召,未許終閑野水船。