翻譯和注釋
譯文
是春雨送人來，也是春雨留人住，離別的宴席上匆匆話別，又是風(fēng)雨催人離去。
淚眼就不曾流干，眉頭凝結(jié)著愁緒，明日相思時不要上高樓望遠(yuǎn)，樓上有幾多凄風(fēng)苦雨。
注釋
草草：匆忙倉促的樣子。
杯盤：指飲食。
晴：這里指日日流淚（雨天）從來沒有停過（晴天）。
眉黛：指眉，因古代女子以黛畫眉。
明日：明天。
卜算子·風(fēng)雨送人來問答
問：《卜算子·風(fēng)雨送人來》的作者是誰？
答：卜算子·風(fēng)雨送人來的作者是游次公
問：卜算子·風(fēng)雨送人來是哪個朝代的詩文？
答：卜算子·風(fēng)雨送人來是宋代的作品
問：風(fēng)雨送人來，風(fēng)雨留人住 出自哪首詩文，作者是誰？
答：風(fēng)雨送人來，風(fēng)雨留人住 出自 宋代游次公的《卜算子·風(fēng)雨送人來》
問：風(fēng)雨送人來，風(fēng)雨留人住 的下一句是什么？
答：風(fēng)雨送人來，風(fēng)雨留人住 的下一句是 草草杯盤話別離，風(fēng)雨催人去。
問：出自游次公的名句有哪些？
答：游次公名句大全
卜算子·風(fēng)雨送人來賞析
上闋寫一對有情人剛剛重逢卻又要分離的情景，下片寫離別時女方的愁苦和行人對女方的相告。朝思暮想的人在風(fēng)雨中歸來，使望眼欲穿的女子欣喜萬分。實(shí)指望風(fēng)雨之日，天留人住，哪里想到他竟然又要在這風(fēng)雨中離去！女主人公還沒有來得及為他接風(fēng)洗塵，卻要忙著為他餞行了。
“明日相思莫上樓，樓上多風(fēng)雨?！边@兩句意蘊(yùn)十分豐富。把筆鋒直入人物心深處，用最平白淺濕的語言，表達(dá)了最深厚的情感。這是一種理解。這兩句詞還可以這樣理解：日后思念我時，不要上樓，因?yàn)闃穷^多風(fēng)雨，它會使你起今日我們風(fēng)雨中重逢又風(fēng)雨中離別的情景。在那種因風(fēng)雨而引起的希望和失望的煎熬中，會使你更加痛苦的。
這首詞有四處寫到風(fēng)雨，以風(fēng)雨起，以風(fēng)雨結(jié)，首尾呼應(yīng)，結(jié)構(gòu)井然。所寫的事、所抒的情都跟自然界中的風(fēng)雨緊密地連在一起。
- 社日以旱蔬食驕陽挾融風(fēng)，合力為此旱。南山膚寸云，六合望彌滿。怒吹不待族，赤日行火繖。幽窗幾長身，玉立拯蕭散。中乾不自持，槁項(xiàng)何足算。以茲占西疇，可想一本稈。社公亦耐事，水舊不渠管。方勤玉食憂，不令屠牛坦。坐令宰平手，無肉醉町畽。但聞寬大書，已責(zé)寧使緩。龍湫有潛鱗，郁屈睡欲懶。移文頌風(fēng)伯，九關(guān)誰可款。
- 除官赴闕留贈微之去年十月半，君來過浙東。今年五月盡，我發(fā)向關(guān)中。兩鄉(xiāng)默默心相別，一水盈盈路不通。從此津人應(yīng)省事，寂寥無復(fù)遞詩筒。
- 紹興以后蠟祭四十二首惟酒欣欣，惟神冥冥。是顧是養(yǎng)，來燕業(yè)寧。末耜之利，神所筆興。萬世永賴，無對其承。
- 頌古九十八首達(dá)人相見無交涉，不落丹霞正自瞞。賴得龐公無二解，迎來送去一般般。
- 燕兮歌燕兮燕兮，頡頏于飛。語呢喃兮聲哲支，居慕賢兮身緇衣。高明依棲兮王謝儕其主，去來有節(jié)兮春秋兮其旅。良時賡歌兮對爾吟哦，清燕論文兮聆爾話語。燕兮燕兮其禽乎，其禽之嘉賓歟。
- 寄郁林郡守姚道源越裳濟(jì)海喜天晴，五葉戈船不度兵。堯舜遠(yuǎn)方皆樂國，漢唐諸將本書生。
- 望海潮梅天雨歇，柳堤風(fēng)定，江浮畫鷁縱橫。瀛女弄蕭，馮夷伐鼓，云間鳳咽鼉鳴。波面走長鯨。卷怒濤來往，攪碎滄溟。兩岸游人笑語，羅綺間簪纓。靈均逝魄無憑。但湘沅一水，到底澄清。菰黍萬家，絲桐五彩，年年吊古深情。錦幟片霞明。使操舟妙手，翻動心旌。向晚魚龍戲罷，千里浪花平。
- 二十里云亭蔽空青不斷，杉徑影中行。僧指夜無月，客嫌春少晴。臥龍安舊窟，倦翼亂歸程。吟到長虹背，人間天上驚。
- 頌古一百二十一首拈起一枝華，風(fēng)流出當(dāng)家。若言付心法，天下事如麻。
- 借舍人呂丈送大雅東還詩韻奉呈典刑寄老成，師友須淵源。今代紫薇公，身退道益尊。言行無表襮，卓然中所存。云雨自翻覆，誰能動毫分。洗垢既無垢，尚或求瘢痕。嗟我與徐子，昔也掃公門。相期膏吾車輛，從公畢斯文。
