日本三级无码啪啪区|午夜视频久久一区久久一|AAAAA一级黄片|日本久久99久久|国际精品AV在线|狠狠2015亚洲一区|美腿丝袜亚洲网站|欧美色多多人人看|国产超碰美女在线|www色色在线色

單詞乎

四月十一日初食荔支

南村諸楊北村盧,(謂楊梅、盧橘也。
)白花青葉冬不枯。
垂黃綴紫煙雨里,特與荔支為先驅(qū)。
海山仙人絳羅襦,紅紗中單白玉膚。
不須更待妃子笑,風(fēng)骨自是傾城姝。
不知天公有意無,遣此尤物生海隅。
云山得伴松檜老,霜雪自困楂梨粗。
先生洗盞酌桂醑,冰盤薦此赪虬珠。
似聞江鰩斫玉柱,更洗河豚烹腹腴。
(予嘗謂荔支厚味高格兩絕,果中無比,惟江鰩柱、河豚魚近之耳。
)我生涉世本為口,一官久已輕莼鱸。
人間何者非夢幻,南來萬里真良圖。

翻譯和注釋

宋哲宗紹圣二年(公元1095年),蘇軾在惠州初食荔枝后作此詩。

譯文
南有楊梅北有盧橘,白色的花朵青青的葉子冬天也不落敗。
煙雨蒙蒙的春天,它們的果實開始成熟,堪稱荔枝的先驅(qū)。
荔枝的外殼好似海上仙女的大紅襖,荔枝的內(nèi)皮便是仙女紅紗的內(nèi)衣。
根本無須美人楊貴妃賞鑒,荔枝本身自有動人的資質(zhì)、絕世的姿容。
天公遺留這仙品在凡塵,不知是有意為之,還是無意使然。
這荔枝與松樹一同生長,不像山楂、梨子那樣,會因霜雪變得果質(zhì)粗糙。
主人清洗杯盞,斟滿了美酒,用潔白的盤子端來了這紅色龍珠般的荔枝。
我聽說荔枝的美味好似烹制好的江鰩柱,又像鮮美的河豚腹。
我一生做官不過是為了糊口養(yǎng)家,為求得一官半職,早把鄉(xiāng)土之念看輕了。
哪里知道人生變幻無常,居然能在異鄉(xiāng)品嘗到如此佳果,貶謫到這遙遠的南方也是一件好事啊。

注釋
南村諸楊北村盧:作者自注“謂楊梅盧橘也?!?br />先驅(qū):楊梅、盧橘開花結(jié)果都比荔枝早,果味又不及荔枝美,故稱“先驅(qū)”。
海山仙人:指荔枝,因它產(chǎn)于南海濱。絳羅襦:形容荔枝外表如大紅羅襖。紅紗中單:形容荔支的內(nèi)皮如同紅紗的內(nèi)衣;中單:貼身內(nèi)衣。白玉膚:形容荔枝的瓤肉瑩白如玉。
“不須”兩句:這兩句說荔枝自有風(fēng)韻,無須等待楊貴妃的賞鑒。妃子笑:杜牧《過華清宮絕句》有“一騎紅塵妃子笑,無人知是荔枝來之句,李肇《唐國史補》說,楊貴妃生于蜀,愛吃荔枝。傾城妹:漂亮的少女。
尤物:指特殊美的女子或特別名責(zé)的物?!蹲髠?昭公二十八年》有“夫有尤物,足以移人”的話,這里指荔枝。
“云山”句:廣南一帶荔枝與松、檜雜植,故云。
“霜雪”句:這句說荔枝不像北方的山楂、梨子因困于霜雪而果實味粗。
桂醑(xǔ):新釀的桂酒。
赪( chēng)虬珠:赤龍珠,指荔枝。
“似聞”兩句:這兩句說荔枝的美味好似做熟的江鰩玉柱,又像烹好的河豚腹腴。斫(zhuó):用刀切開。江鰩柱:蛤蜊一類的名貴海味。腹腴:魚腹下的肥肉。作者自注:“予嘗謂荔枝厚味,高格兩絕,果中無比,惟江鰩柱、河豚魚近之耳?!?br />涉世:猶言渡世。
“一官”句:這句說為了求得一官,早已把鄉(xiāng)土之念看輕了。莼鱸:蔬羹,鱸魚膾。莼(chún):莼萊,葉可做湯?!稌x書?張翰傳》:張翰見秋風(fēng)起,想起吳中家鄉(xiāng)的菰萊、莼羹、鱸魚膾,便棄官歸鄉(xiāng),后以莼鱸之思代指鄉(xiāng)味或鄉(xiāng)思。 [1]
良圖:最好的計劃,謀略,更帶諷刺意味。

四月十一日初食荔支問答

問:《四月十一日初食荔支》的作者是誰?
答:四月十一日初食荔支的作者是蘇軾
問:四月十一日初食荔支是哪個朝代的詩文?
答:四月十一日初食荔支是宋代的作品
問:南村諸楊北村盧,(謂楊梅、盧橘也 出自哪首詩文,作者是誰?
答:南村諸楊北村盧,(謂楊梅、盧橘也 出自 宋代蘇軾的《四月十一日初食荔支》
問:南村諸楊北村盧,(謂楊梅、盧橘也 的下一句是什么?
答:南村諸楊北村盧,(謂楊梅、盧橘也 的下一句是 )白花青葉冬不枯。
問:出自蘇軾的名句有哪些?
答:蘇軾名句大全

0
糾錯
猜你喜歡
  • 次韻和石學(xué)士見寄十首
    掉臂論交俗久訛,夫君高意遏頹波。蕣華暮落松凌雪,借問凋芳校幾何。
  • 四禪精舍登覽悲舊,寄朝宗、巨川兄弟
    蕭散人事憂,迢遞古原行。春風(fēng)日已暄,百草亦復(fù)生。躋閣謁金像,攀云造禪扃。新景林際曙,雜花川上明。徂歲方緬邈,陳事尚縱橫。溫泉有佳氣,馳道指京城。攜手思故日,山河留恨情。存者邈難見,去者已冥冥。臨風(fēng)一長慟,誰畏行路驚。
  • 寒食相將諸子游翟得園十詩
    兒曹健走盡從渠,老腳微酸半要扶。未委前頭花好否,且令蜂蝶作前驅(qū)。
  • 祗役鄰郡道中曉發(fā)
    故園回眼隔云羅,野馬征塵拂袂過。息影有時悲惡木,回車無暇避朝歌。風(fēng)號萬響天衢籟,山矗千頭佛國螺。游子行行歸計晚,庾心一寸奈愁何。
  • 春晚雜興十二首
    七年守郡罷三年,賣盡山中五頃田。書籍可捐衣可典,猶能醉面仰看天。
  • 云邊偶成二首
    月下浮舟去,云邊曳杖行。物華隨節(jié)換,人間與秋清。小圃蔬逾潤,荒業(yè)菊向榮。幽尋元自好,底用絆浮名。
  • 溪上晚望二絕
    日墮西山煙水昏,寂寥雞犬?dāng)?shù)家村。滄洲歸鷺客停棹,古寺疏鐘人掩門。
  • 戲呈鳳凰長老用師
    七十頭陀會語言,舌根流利口闌珊。羅浮居士最難奈,穩(wěn)把無弦琴與彈。
  • 妙峰庵
    龍山僧舍多,亦自少佳處。妙峰正可人,正以深遠故。我行困炎歊,肩輿特紆路。穿林入幽洞,木石尤怪古。颯颯清風(fēng)來,忻然愜勝趣。耆閣有老禪,恨未款語晤。即對石蓮池,一誦碧云句。
  • 沁園春(壽趟倅)
    道骨仙風(fēng),海上騎鯨,端是后身。把銀河天巧,鐘為文采,劍津?qū)殮?,融作精神。壺玉儲冰,掌金擎露,胸次全無一點塵。年年里,早花朝六日,長慶生申。箳篁濯錦江濱。人盡道如公清最真。合沈香亭北,金箋奏曲,恩披獸錦,醉拭龍巾。泥紫頒來,渠黃飛去,自是八花磚上人。從后看,大鈞播物,萬象皆春。