翻譯和注釋
譯文
點燃了燈燭頻頻回顧身影,織布機(jī)上已經(jīng)暗生灰塵。
丈夫至今還沒有消息,那卜卦竟然沒有應(yīng)驗,真該怨恨橋頭那賣卜人。
注釋
爇(ruò):燒,點燃。
頻:頻繁,多次連續(xù),此處作不停地回頭講。
回文機(jī):織璇璣圖的布機(jī)。這里用蘇蕙織璇璣圖的典故。據(jù)《晉書·列女傳》,前秦苻堅時秦州刺史竇滔被徙流沙,其妻蘇惠善屬文,把對丈夫的思念織為回文旋圖詩,讀法宛轉(zhuǎn)循環(huán),詞意凄婉。
夫婿:丈夫。
賣卜:占卜、算卦。
望夫詞問答
問:《望夫詞》的作者是誰?
答:望夫詞的作者是施肩吾
問:望夫詞是哪個朝代的詩文?
答:望夫詞是唐代的作品
問:手爇寒燈向影頻,回文機(jī)上暗生塵 出自哪首詩文,作者是誰?
答:手爇寒燈向影頻,回文機(jī)上暗生塵 出自 唐代施肩吾的《望夫詞》
問:手爇寒燈向影頻,回文機(jī)上暗生塵 的下一句是什么?
答:手爇寒燈向影頻,回文機(jī)上暗生塵 的下一句是 自家夫婿無消息,卻恨橋頭賣卜人。
問:出自施肩吾的名句有哪些?
答:施肩吾名句大全
- 陰雨向月余三月初一聞鳩鳴有作春雨蒙蒙來,花時昏昏過。山深多悲風(fēng),閉戶只欲臥。此村無杜鵑,不知桑葉大。灘聲自不惡,賴此洗塵堁。曉聞晴鳩呼,云陰似將破。故園何時歸,麥飯出舂磨。
- 雨中懶困城頭欲上苦新泥,暖氣薰人軟欲癡。睡又不成行不是,強(qiáng)來看打洛神碑。
- 次韻歐陽全真送行幾欲歸休反服初,契論今昔更憐渠。非關(guān)造物相料理,自是吾儕計闊疏。似我端宜吏刀筆,如君久合召嚴(yán)徐。胡然更作丁寧語,道所經(jīng)行覓細(xì)書。
- 聞樂感鄰老去親朋零落盡,秋來弦管感傷多。尚書宅畔悲鄰笛,廷尉門前嘆雀羅。[東鄰?fù)醮罄砣ザ仆觯相彺奚袝袂镛笆?。]綠綺窗空分妓女,絳紗帳掩罷笙歌。歡娛未足身先去,爭奈書生薄命何?
- 送蘇念八郎下第西歸梁益金昌亭下泊舟艫,木馬關(guān)西趙郡蘇。建鄴魚飧武昌水,延陵皋壤霸王都。吾髯軒軼登樓賦,汝器切磨清廟瑚。刷羽三余鴻鵠舉,亨衢甲乙看先驅(qū)。
- 辛酉冬罷歸至家自省彼哉言者固云云,老矣歸歟敢自文。不可以風(fēng)霜后葉,何傷于月雨余云。性情與物常為一,鷗鷺容吾便入群。古道從來得今笑,天相知外任紛紛。
- 聞仰山禪師往曹溪因贈曹溪松下路,猿鳥重相親。四海求玄理,千峰繞定身。異花天上墮,靈草雪中春。自惜經(jīng)行處,焚香禮舊真。
- 河滿子·正是破瓜年紀(jì)正是破瓜年紀(jì),含情慣得人饒。桃李精神鸚鵡舌,可堪虛度良宵。卻愛藍(lán)羅裙子,羨他長束纖腰。
- 虎丘寺西出吳門步屟輕,浮屠喚客入山行。石從試劍何年裂,池自通泉盡日平。煙徑遠(yuǎn)傳僧磬響,云龕深鎖佛燈明。移舟更宿楓橋寺,要聽疏鍾半夜鳴。
- 云間有懷風(fēng)流懷二陋,才名動三吳?;内=窈卧S,千載空煙蕪。當(dāng)時逞文筆,萬象爭先驅(qū)。有如明月璧,美價傾鴻都。古運(yùn)有翻覆,韞匵空良圖。惜哉去就輕,喪此千金軀。人生各有死,百年同須臾。獨遺文字芳,乃與天壤俱。凄凄九山塞,冉冉谷水枯。白鶴久已寂,黃犬不復(fù)呼。斯人今已矣,吊古空嗟吁。