贈(zèng)丹陽橫山周處士惟長
連峰入戶牖,勝概凌方壺。
時(shí)作白纻詞,放歌丹陽湖。
水色傲溟渤,川光秀菰蒲。
當(dāng)其得意時(shí),心與天壤俱。
閑云隨舒卷,安識(shí)身有無。
抱石恥獻(xiàn)玉,沉泉笑探珠。
羽化如可作,相攜上清都。
翻譯和注釋
譯文
周先生隱居在丹陽橫山,開門就看到秀麗的丹陽。
連綿的山巒圍繞周圍,壯觀的景色勝過仙鄉(xiāng)。
有空就寫詩作曲,來了情緒就在丹陽湖上高唱《白纻詞》。
丹陽湖水清秀蕩漾,遠(yuǎn)勝過東海浩蕩的感覺,水光山色與菰蒲草共顯嬌嬈。
當(dāng)你得意之時(shí),心靈與天地融合在一體。
任天上云卷云舒,看世界人來人往,哪里還感覺到自己的存在?身不在,痛苦何在?
你身懷美玉而不露,心有高才而不顯。
如果我們學(xué)道成功,就一起攜手游覽仙山瓊閣。
注釋
橫山:又名橫望山,在安徽當(dāng)涂縣北六十里。四望皆橫,故名橫山。其南有丹陽湖。
方壺:方丈,海中三神山之一。
白纻詞:《明一統(tǒng)志·太平府》:“白纻山,在當(dāng)涂縣東五里……本名楚山,桓溫游山奏樂,好為《白纻歌》,因改今名?!?br />丹陽湖:在今安徽當(dāng)涂縣東南,周圍三百馀里。
菰:即菰菜,俗稱茭白。
“抱石”句:用卞和事。
羽化:謂成仙,即“變化飛升”之意。
贈(zèng)丹陽橫山周處士惟長問答
問:《贈(zèng)丹陽橫山周處士惟長》的作者是誰?
答:贈(zèng)丹陽橫山周處士惟長的作者是李白
問:贈(zèng)丹陽橫山周處士惟長是哪個(gè)朝代的詩文?
答:贈(zèng)丹陽橫山周處士惟長是唐代的作品
問:贈(zèng)丹陽橫山周處士惟長是什么體裁?
答:五古
問:周子橫山隱,開門臨城隅 出自哪首詩文,作者是誰?
答:周子橫山隱,開門臨城隅 出自 唐代李白的《贈(zèng)丹陽橫山周處士惟長》
問:周子橫山隱,開門臨城隅 的下一句是什么?
答:周子橫山隱,開門臨城隅 的下一句是 連峰入戶牖,勝概凌方壺。
問:出自李白的名句有哪些?
答:李白名句大全
- 朝會(huì)湛湛露斯,其甘如飴。清寧鑒德,和氣應(yīng)之。神云播液,冰玉凝姿。是為仁瑞,萬壽維其。
- 小雨已是蛟龍未肯忙,誰教螮蝀更相妨。來時(shí)槁葉疏疏響,過后浮云片片光。徑草微滋垂粉汗,砌沙圓滴簇蜂房。嗟予不及高飛鳥,先得天邊幾點(diǎn)涼。
- 陳同甫抱膝齋二首音駭則難聽,問駭則難答。我欲終言之,復(fù)恐來蹲沓。培風(fēng)鵬未高,弱水海不納。匹夫負(fù)獨(dú)志,經(jīng)史考離合。手捩二千年,柔條起衰颯。念列儻天回,意大須事匝。偶然不施用,甘盡齋中榻。寧為楚人弓,亡矢任挽踏。莫作隋侯珠,彈射墜埃壒。
- 緣識(shí)口爽於滋味,深思命本根。心邪迷妄相,圣法教中言。
- 送白廷玉常州教二首世間可讀不多書,豈但撐腸似蠹魚。小技僅能攻淺近,大言徒用騁高虛。道心切戒偏忘助,義事毋先計(jì)毀譽(yù)。我學(xué)暮年方見此,毗陵博士比何如。
- 溪上今夕知何夕,吾意亦良適。明月滿船蓬,清風(fēng)動(dòng)帷席。過雨前溪渾,停云半空白。衰荷無嬌紅,老梧有枯碧。頻更燭對棋,仍把酒澆石。歲行變暄涼,朋情慨離索。相思日以長,孤吟夜方寂。露下客衣單,草際螢光奕。年年修玩心,一醉不得惜。
- 青玉案·庭下石榴花亂庭下石榴花亂吐,滿地綠陰亭午。午睡覺來時(shí)自語,悠揚(yáng)魂夢,黯然情緒,蝴蝶過墻去?! ◇V骎嬌眼開仍殢,悄無人至還凝佇。團(tuán)扇不搖風(fēng)自舉,盈盈翠竹,纖纖白苧。不受些兒暑。
- 春日門掩東風(fēng)老,無人載酒過。半窗春夢短,深竹雨聲多。朽樹濕生菌,殘蠶已化蛾。因思舊游地,臺(tái)榭廢笙歌。
- 雁汊東守風(fēng)四首枉渚八日留,池口百里近。東風(fēng)翻白波,寸步不容進(jìn)。如許天吳怒,頗訝地軸震。崩騰雪山飛,膽掉老眼暉。豈似佐豪吟,更覺蘇宿疢。還家可指日,去意復(fù)小靳。遣體泰山重,瞢敢諉忠信。流坎隨所遇,遲速吾不問。
- 柳梢青(友人至)客里凄涼,桐花滿地,杜宇深山。幸自君來,誰教春去,剪剪輕寒。愁懷無語相看。謾寫入、徽弦自彈。小院黃昏,前村風(fēng)雨,莫倚闌干。