紫萸香慢·近重陽
凄清,淺醉還醒,愁不肯,與詩評。記長楸走馬,雕弓笮柳,前事休評。紫萸一枝傳賜,夢誰到、漢家陵。盡烏紗便隨風(fēng)去,要天知道,華發(fā)如此星星,歌罷涕零。
翻譯和注釋
這首《紫萸香慢》是作者在重陽節(jié)前的感懷之作,當(dāng)作于南宋滅亡之后。當(dāng)時(shí)作者在元朝任職。
譯文
偏偏是臨近重陽風(fēng)雨越多,今日如此溫暖明麗特別叫人愛惜。試問秋花的芳香是否濃郁?我欲攜同朋友走出西城游歷。我正自飄泊羈旅,滿懷著無限愁緒,就怕登上荒臺的高處,更是難以承受悲戚。面對著酒宴,又將濾酒、插花的友人回憶,只是座席上已沒有昔日的舊侶。
我感到悲楚凄清,微酒入腸淺醉又醒。積郁的愁情,比詩篇抒寫的更加沉重。記得沿著楸樹茂盛的大道乘馬奔行,手持雕弓,施展百步穿楊的技能,這些往事休再論評。重陽節(jié)朝廷傳賜下一枝紫萸,有誰的夢魂曾到故國園陵?任憑著烏紗帽隨風(fēng)吹去,要讓老天知道,斑白的華發(fā)已如此叢生,我感慨長歌呵涕淚交進(jìn)。
注釋
漉酒:濾酒。
笮(zuó):竹制盛箭器,引申為射擊。
紫萸香慢·近重陽問答
問:《紫萸香慢·近重陽》的作者是誰?
答:紫萸香慢·近重陽的作者是姚云文
問:紫萸香慢·近重陽是哪個朝代的詩文?
答:紫萸香慢·近重陽是宋代的作品
問:近重陽偏多風(fēng)雨,絕憐此日暄明 出自哪首詩文,作者是誰?
答:近重陽偏多風(fēng)雨,絕憐此日暄明 出自 宋代姚云文的《紫萸香慢·近重陽》
問:近重陽偏多風(fēng)雨,絕憐此日暄明 的下一句是什么?
答:近重陽偏多風(fēng)雨,絕憐此日暄明 的下一句是 問秋香濃未,待攜客、出西城。
問:出自姚云文的名句有哪些?
答:姚云文名句大全
- 頌古一○一首體妙探玄盡涉程,爭如野老異中行。功忘日用平懷穩(wěn),免事君王寵辱驚。
- 菩薩蠻(七夕)行云過盡星河爛。爐煙未斷蛛絲滿。想得兩眉顰。停針憶遠(yuǎn)人。河橋知有路。不解留郎住。天上隔年期。人間長別離。
- 巖桂堂湘峰峨峨湘水碧,萬古魚龍護(hù)冰魄。荷衣芷佩凝秋霜,欲誦遺章發(fā)先白。天生草木預(yù)何事,乃與騷人同一骨。今人古人共磨滅,惟有芬香埋不得。主人手植雙桂樹,寧為嬖玩娛燕席。亦知蘭鮑隨所化,勉進(jìn)修名比馨潔。繞除霏霏風(fēng)襲予,欲參靈螭駕寥闃。陳辭重華吊屈賈,酌以芳辛起煙郁。日暮美人期未來,霧濕煙低花蔌蔌。
- 醉蓬萊(丁酉春題江州琵琶亭,時(shí)自兵間還幕,有焚舟之驚。)倚欄干一笑,舊日琵琶,何處尋覓。獨(dú)立東風(fēng),吹未醒狂客。沙外青歸,柳邊黃淺,依舊自春色。極目長淮,晴煙一抹,不堪重憶。老子平生,萍流蓬轉(zhuǎn),昔去今來,鷗鷺都識。拍拍輕舟,煙浪暗天北。自有乾坤,江山如此,多少等陳跡。世事從來,付之杯酒,青衫休濕。
- 奉和幸韋嗣立山莊侍宴應(yīng)制三光回斗極,萬騎肅鉤陳。地若游汾水,畋疑歷渭濱。圓塘冰寫鏡,遙樹露成春。弦奏魚聽曲,機(jī)忘鳥狎人。筑巖思感夢,磻石想垂綸。落景搖紅壁,層陰結(jié)翠筠。素風(fēng)紛可尚,玄澤藹無垠。薄暮清笳動,天文煥紫宸。
- 久雨之余隔窗聞雪簡書院諸丈二首玉龍飛下太清境,粉雉凝成不夜城。眩得窮兒猶暴富,照教暗室亦強(qiáng)明。來朝細(xì)挹千林色,竟夕都忘萬籟聲。不原銜枚蔡州去,鐵衣早撤戍邊兵。
- 以石芥送劉韶美禮部劉比釀酒勁甚因以為戲古人重改陽城驛,吾輩欣聞石芥名。風(fēng)味可人終骨鯁,尊前真見魯諸生。
- 道州夏日早訪荀參軍林園敬酬見贈高眠日出始開門,竹徑旁通到后園。陶亮橫琴空有意,任棠置水竟無言。松窗宿翠含風(fēng)薄,槿援朝花帶露繁。山郡本來車馬少,更容相訪莫辭喧。
- 再和十首忽憶聯(lián)鞍過水西,重尋前約未參差。只愁人議風(fēng)流罪,屢出看花數(shù)賦詩。
- 過羊腸嶺拂面東風(fēng)吹夕陽,路蟠千折過羊腸。山疑隨馬回回見,花欲撩人故故香。世路與誰分曲直,人情于我自炎涼。何當(dāng)更上風(fēng)煙上,為把窮途問彼蒼。
- 清風(fēng)醒病骨,快雨破煩心——— 鄭獬乍涼
- 為兒女使盡些拖刀計(jì),——— 鄧玉賓【正呂】叨叨令 道情
- 唐時(shí)呂巖叟,換骨成神仙——— 王镃長生草為葉峭峰賦
- 無日不釣魚,有時(shí)向城市——— 丘為泛若耶谿
- 關(guān)寒塞榆落,月白胡天風(fēng)。——— 李益送柳判官赴振武
- 涉溪來過東溪老,斷枝槁葉紛如掃——— 陸游項(xiàng)里溪上見珍禽日溪鵲相隨數(shù)十步不去
- 芳樽長有酒,嘉樹自成蹊——— 楊億題弟晦所居壁
- 離離斗柄西南指,爛爛天河今古流——— 陸游曉賦
- 人情方密熟,禮數(shù)覺生疏——— 王冕村居 其四
- 夢斷揚(yáng)州芍藥,落盡簇紅絲。——— 何夢桂八聲甘州