鄭子家告趙宣子
晉侯合諸侯于扈，平宋也。
于是晉侯不見鄭伯，以為貳于楚也。鄭子家使執(zhí)訊而與之書，以告趙宣子曰：“寡君即位三年，召蔡侯而與之事君。九月，蔡侯入于敝邑以行，敝邑以侯宣多之難，寡君是以不得與蔡侯偕，十一月，克減侯宣多而隨蔡侯以朝于執(zhí)事。十二年六月，歸生佐寡君之嫡夷，以請陳侯于楚而朝諸君。十四年七月寡君又朝，以蕆陳事。十五年五月，陳侯自敝邑往朝于君。往年正月，燭之武往朝夷也。八月，寡君又往朝。以陳蔡之密邇于楚，而不敢貳焉，則敝邑之故也。雖敝邑之事君，何以不免？在位之中，一朝于襄，而再見于君，夷與孤之二三臣，相及于絳。雖我小國，則蔑以過之矣。今大國曰：‘爾未逞吾志?！忠赜型觯瑹o以加焉。古人有言曰：‘畏首畏尾，身其余幾？’又曰：‘鹿死不擇音?！麓髧玻?，則其人也；不德，則其鹿也。鋌而走險，急何能擇？命之罔極，亦知亡矣。將悉敝賦以待于鯈，唯執(zhí)事命之。文公二年，朝于齊；四年，為齊侵蔡，亦獲成于楚。居大國之間而從于強令，豈有罪也？大國若弗圖，無所逃命。”
晉鞏朔行成于鄭，趙穿、公婿池為質(zhì)焉。
翻譯和注釋
譯文
晉靈公在黃父舉行大型軍事訓練，于是借機又召集各國諸侯在鄭國的扈地會合，目的是要與宋國談和。魯文公沒有來參加，因為有齊國侵伐魯國的患難?！洞呵铩穼懙馈爸T侯會于扈”，意思是說這次會合沒有效果。
當時晉靈公拒絕與鄭穆公見面，認為鄭國既服從晉國又投靠楚國。鄭國大夫子家就派一位送信的官員到晉國送了一封信，信寫給趙盾，信中說：“我們君主即位的第三年，就邀請蔡莊公一起服從你們君主。這年九月，蔡莊公來到我國準備同我們國君一起去晉國，但因為我國發(fā)生了侯宣多恃寵專權(quán)的患難，我們君主因此而不能與蔡莊公一起去。這年十一月，戰(zhàn)勝滅絕了侯宣多，我們君主就與蔡莊公相隨朝見服事于你這位執(zhí)政。我們君主即位后第十二年六月，歸生輔佐我們君主的太子夷，為了向楚國請求他們與陳靈公講和，特地去朝見了你們君主。十四年七月，我們君主又以完成了陳國的事情朝見你們。十五年五月，陳靈公從我國去朝見你們君主。去年正月，燭之武去，陪同太子夷去朝見你們。八月，我們君主又去。作為陳、蔡，與楚國如此親密相近，卻不敢投靠楚國，那是有我們的緣故。雖然我們?nèi)绱藢ΥF國君主，卻為何不免得到你們的責罰呢？你們在位的君主當中，我們朝見過晉襄公一次，而朝見過在位君主兩次。太子夷與我們國君的一些臣僚一個接一個地去到絳都。雖則我們是小國，這樣做也沒有哪個國家能超過了吧。現(xiàn)在你作為大國說：‘你們還做得不快我們的心意?！覈襁@么被要求就只有滅亡，再不能增加什么了。古人有言說：‘頭也害怕尾也害怕，留下身子還能剩余多少不害怕呢？’又說：‘鹿要死也就不管自己的聲音了?！檀髧?，大國以仁德對待它，它就是人；不用仁德對待它，它就是一只鹿，著急了就會疾速走入險境，著急了還能選擇嗎？大國無準則地下命令，我們也知道要滅亡了，只能把我國的全部軍資集中起來在鯈地等待了，任憑你執(zhí)政命令我們吧。我們文公即位的第二年六月壬申，到齊國朝見。四年二月壬戌，因為齊國侵伐蔡國，我們也只得與楚國談和。處在大國之間，都要求我們服從強者的命令，難道成了我們的罪過？你們大國如果不考慮這些，那我們就無處逃避性命了。”
趙盾看到信后派鞏朔到鄭國和談，趙穿、公婿池也到鄭國作了人質(zhì)。
注釋
晉侯：指晉國國君晉靈公。扈：鄭國城邑，故地在今河南原陽縣。鄭伯：指鄭國國君鄭穆公。子家：鄭國公子，大夫。執(zhí)訊：掌管通訊聯(lián)絡的官。趙宣子：晉國卿大夫趙盾。蔡侯：指蔡莊公。侯宣多：鄭國大夫，因立鄭穆公有功，所以侍寵專權(quán)作亂。歸生：即子家，歸生是其名子是字。夷：鄭國太子。陳侯：陳國君主共公，名朔。蕆：完成。陳侯：陳靈公，名平公，即陳共公之位。孤：指鄭國國君。絳：晉國都城，在今山西新絳縣。蔑：無音：同“蔭”。賦：指兵，古代按田賦出兵，所以稱賦。鯈：晉，鄭交界的地方。成：講和修好。鞏朔：晉大夫。趙穿：晉國執(zhí)政大夫。池：晉靈公的女婿。
鄭子家告趙宣子問答
問：《鄭子家告趙宣子》的作者是誰？
答：鄭子家告趙宣子的作者是左丘明
問：鄭子家告趙宣子是哪個朝代的詩文？
答：鄭子家告趙宣子是先秦的作品
問：鄭子家告趙宣子是什么體裁？
答：文言文
問：晉侯合諸侯于扈，平宋也 出自哪首詩文，作者是誰？
答：晉侯合諸侯于扈，平宋也 出自 先秦左丘明的《鄭子家告趙宣子》
問：晉侯合諸侯于扈，平宋也 的下一句是什么？
答：晉侯合諸侯于扈，平宋也 的下一句是 于是晉侯不見鄭伯，以為貳于楚也。
問：出自左丘明的名句有哪些？
答：左丘明名句大全
- 四城門詩六龍既驚軫。二鼠復馳光。衰齡難慎輔。暮質(zhì)易凋傷。
- 無題夢到巫山起較遲，花梢日在不多時。關心自對空梁語，一個飛來燕子知。
- 巡諸州漸次空靈戍寒盡鴻先至，春回客未歸。蚤知名是病，不敢繡為衣。霧積川原暗，山多郡縣稀。明朝下湘岸，更逐鷓鴣飛。
- 劉節(jié)婦大江東流接混茫，金山焦山郁相望。鐵甕長城北枕江，中有三槐節(jié)婦堂，壁立萬仞之高岡。自別母氏歸劉郎，中朝瓊樹摧秋霜。玉琴不奏雙鴛鴦，玉笙不吹雙鳳凰。絡緯夜啼月上房，燭光照淚垂汪汪。紡績給朝莫，群雛忽成行。生處同室居，死期同其藏。新阡種松三尺強，黛色已見參天長。流脂入地成琥珀，終夜吐焰如丹光。揚雄與馮道，不異燕趙倡，食君之祿而弗與國同存亡。嗚呼，節(jié)婦之德不可量。節(jié)婦之發(fā)白于雪，節(jié)婦之心化為鐵。我歌為繼柏舟詩，門戶他年耀旌節(jié)。
- 客懷客懷病思兩凄凄，瘦馬長靴濺雪泥。道左忽逢曾宿驛，壁間閑看舊留題。村醅酸薄陳山果，旅飯蕭條嚼凍齏。何處人間非夢境？怳然重到劍關西。
- 益壽美金花潛龍初九。九五飛龍群無首。大哉乾元。物物亨純得自然。性相以近。道顯諸仁藏諸用。精粹含光。神易窮通沒定方。
- 秦川吟二首當時馬上過秦川，倐忽于今二十年。因見夫君話家住，依稀記得舊風煙。
- 寄小弟江城紅葉盡，旅思復凄傷。孤夢家山遠，獨眠秋夜長。道存空倚命，身賤未歸鄉(xiāng)。南望空垂淚，天邊雁一行。
- 題怪石茲山翠成城，峭骨乃如許?；っ钊诮Y(jié)，石罅走青乳。當年女媧氏，煉此不及補。嵒嵒至於今，丈室枕其股。我來手摩挲，松陰日亭午。初疑道士羊，亦類交轂虎。坐久饑腸鳴，試作先生煮。
- 陳漕生辰代楊文作六管陽初復，前宵月尚圓。長庚俄夢李，崧岳故興宣。國使新恩數(shù)，忠臣夙眷偏。節(jié)龍開遠目，衣繡聳華年。日月聲名起，風雷號令傳。自應威動岳，曾是力回天。相國關中粟，尚書地上錢。委藏淹府庫，飛挽亂車船。南獠元歸地，西方正拓邊。定知新將飽，尤賴我公賢。赫赫蘭臺舊，飄飄鳳沼仙。終焉還魏闕，聊爾駐荊川。曲學聯(lián)珠履，非才污彩箋。千秋期鶴壽，萬里附鵬騫。
