仙人篇
仙人攬六箸,對(duì)博太山隅。
湘娥拊琴瑟,秦女吹笙竽。
玉樽盈桂酒,河伯獻(xiàn)神魚。
四海一何局,九州安所如。
韓終與王喬,要我于天衢。
萬里不足步,輕舉凌太虛。
飛騰逾景云,高風(fēng)吹我軀。
回駕觀紫微,與帝合靈符。
閶闔正嵯峨,雙闕萬丈余。
玉樹扶道生,白1*1虎夾門樞。
驅(qū)風(fēng)游四海,東過王母廬。
俯觀五岳間,人生如寄居。
潛光養(yǎng)羽翼,進(jìn)趣且徐徐。
不見昔軒轅,升龍出鼎湖。
徘徊九天下,與爾長相須。
翻譯和注釋
譯文
仙人們把攬著黑白各六枚棋子,悠閑地在泰著一角對(duì)博。女神湘娥撫弄著琴瑟,秦穆公之女秦娥吹著笙竽。仙境中,不僅有美妙的音樂,還有美酒珍肴。而塵世中天地何其狹小,不知道哪里才可以安身。仙人韓終與王喬,邀門我來到天上。還沒舉步就已經(jīng)行了萬里路程,輕輕一躍就登上了太虛仙境。在云端飛騰,天上的風(fēng)吹著我。回頭看到了上帝所居之所紫微,手持神符,讓上帝信任自己得以升仙。只見宮門嵯峨,殿高萬丈,玉樹夾生于道旁,門樞有守門的神獸。駕著輕風(fēng)游覽四海,向東經(jīng)過王母的居所。俯觀五岳之間,人生就如寄居那樣無所著落。真希望能夠隱居求仙,得道后長出羽翼,得以升天。想著往昔黃帝鑄好鼎以后,上天便派龍下來迎接,黃帝就騎著龍升天了。真希望我吹如此。在九天中徘徊,希望與黃帝相約在天上。
注釋
六箸:古人博戲用的器具,類似于棋子,共十二枚,黑白各六枚,以此爭勝。
太著隅:泰著的一角。
湘娥:湘水女神,一說即帝堯的兩個(gè)女兒娥皇和女英。
秦女:指秦穆公之女。她嫁給蕭史,善吹簫。
局:局促,狹小。
安所如:到哪里可安身。
韓終:人名,傳說中古代的仙人。
要:與“邀”相通,邀門的意思。
天衢:天上的路。
紫微:星名,古代人認(rèn)為上帝所居之地。與帝合靈符:指手持神符,讓上帝相信自己得以升仙。扶道生:即夾生在道路旁。白虎:古代神話中為上帝守門的神獸。潛光養(yǎng)羽翼:指隱居求仙,得道后長出羽翼,得以升天。進(jìn)趣:一作“進(jìn)趨”,行進(jìn)的意思。徐徐:安穩(wěn)的樣子。與爾長相須:與黃帝相約在天上。
仙人篇問答
問:《仙人篇》的作者是誰?
答:仙人篇的作者是曹植
問:仙人篇是哪個(gè)朝代的詩文?
答:仙人篇是魏晉的作品
問:仙人攬六箸,對(duì)博太山隅 出自哪首詩文,作者是誰?
答:仙人攬六箸,對(duì)博太山隅 出自 魏晉曹植的《仙人篇》
問:仙人攬六箸,對(duì)博太山隅 的下一句是什么?
答:仙人攬六箸,對(duì)博太山隅 的下一句是 湘娥拊琴瑟,秦女吹笙竽。
問:出自曹植的名句有哪些?
答:曹植名句大全
仙人篇賞析
《仙人篇》,雜曲歌辭。這種游仙題材在曹植詩中為數(shù)不少,他其實(shí)不信神仙,只是借此排解自己受壓抑的苦悶。《樂府廣題》曰:“秦始皇三十六年,使博士為《仙真人詩》,游行天下,令樂人歌之?!辈苤病断扇似吩唬骸跋扇藬埩??!毖匀松缂模?dāng)養(yǎng)羽翼,徘徊九天,以從韓終、王喬于天衢也。
- 題羅源驛用馬駒甫韻日斜投宿古禪扉,老宿過同東院西。到處葛藤無用處,試尋梅萼亞疏籬。
- 夜吟小院沈沈夜欲闌,東風(fēng)吹月上闌干。手撼梅花露研墨,醉將吟筆蘸清寒。
- 賀新涼(別吳侍郎吳時(shí)閑居,數(shù)夕前夢枯梅成林,一枝獨(dú)秀)霜日寒如洗。問梅花、經(jīng)年何事,尚迷煙水。夢著翠霞尋好句,新雪闌干獨(dú)倚。見竹外、一枝橫蕊。已占百花頭上了,料詩情、不但江山耳。春已逗,有佳思。一香吹動(dòng)人間世。奈何地、叢篁低碧,巧相虧蔽。盡讓春風(fēng)凡草木,便做云根石底。但留取、微酸滋味。除卻林逋無人識(shí),算歲寒、只是天知已。休弄玉,怨遲暮。
- 汝華巖道人居此巖,誦經(jīng)歲云久。鬼神夜護(hù)持,空巖擊刁斗。吁嗟已成塵,藤蘿穿石牖。
- 送鐘員外(賦松)送人多折柳,唯我獨(dú)吟松。若保歲寒在,何妨霜雪重。森梢逢靜境,廓落見孤峰。還似君高節(jié),亭亭鮮繼蹤。
- 雜興河南牧羊兒,不識(shí)奇字書。君王事邊頭,無亦官帑虛??环旨屹Y,補(bǔ)國何勤渠。詎有忠於君,而謂不學(xué)歟。毋令敗群語,緱氏果有余。惜哉封禪主,更欲取名譽(yù)。歲晚責(zé)緣飾,宜其返田閭。
- 題李云叟畫軸,兼寄江安楊簡卿明府二絕新圖來自雪邊州,皴石枯槎筆最遒。明府能詩如此畫,為渠題作小營丘。
- 春秋戰(zhàn)國門楚惠王芹中遇蛭強(qiáng)為吞,不欲緣微有害人。何事免成心腹疾,皇天惟德是相親。
- 懷昔昔遇高皇帝,華纓接俊游。年光一彈指,世事幾浮漚。故國但青嶂,羈臣今白頭。平生笑李廣,癡絕望封侯。
- 傾杯/傾杯樂梅英弄粉。尚淺寒、臘雪消未盡。布彩箔、層樓高下,燈火萬點(diǎn),金蓮相照映。香徑縱橫,聽畫鼓、聲聲隨步緊。漸霄漢無云,月華如水,夜久露清風(fēng)迅。輕車趁馬,微塵雜霧,帶曉色、綺羅生潤。花陰下、瞥見仍回,但時(shí)聞、笑音中香陣陣。奈酒闌人困。殘漏里、年年馀恨。歸來沈醉何處,一片笙歌又近。