譯文
我雖然已經(jīng)六十歲垂垂老矣，卻又要拖家?guī)Э诨卮ミh行。
在陽羨暫住了三月只是作客，早想要返回玉溪手頭卻沒錢。
游山觀水到了廢寢忘食境界，風聲雨聲都不會影響我睡眠。
從今后在我這個平民的夢里，不是到了張是洞就是游善權(quán)。

注釋
宜興：今屬江蘇省，在太湖西岸。
垂垂：形容將近、漸近，常與“老”連用。
將：攜持。鐵頭船：指船頭包有鐵的木船。
陽羨：宜興在秦漢時稱陽羨。
玉溪：信江（在今江西省，流入鄱陽湖）中段的別稱。玉溪江邊的上饒，曾是曾幾僑居之地。這里的“玉溪”代指作者故鄉(xiāng)。
都：總、全部。廢食：即廢寢忘食。
“聽風”句：謂任憑它風雨連宵，也不會改變自己歸隱之意。這里“風雨”實喻指國家危難的形勢。
布襪青鞋夢：指出世隱居之想和遨游山水之愿。布襪青鞋，指平民、隱士的生活。
張是：指宜興境內(nèi)的勝跡張是洞。作者有《游張是洞》詩，云：“張是洞府未著腳，向人浪說游荊溪?！笨梢娖滹L景幽勝。善權(quán)：指善卷洞，在宜興西南螺巖山上，與張是洞同為宜興境內(nèi)的兩個古洞。

問：《發(fā)宜興》的作者是誰？
答：發(fā)宜興的作者是曾幾
問：發(fā)宜興是哪個朝代的詩文？
答：發(fā)宜興是宋代的作品
問：發(fā)宜興是什么體裁？
答：七律
問：老境垂垂六十年，又將家上鐵頭船 出自哪首詩文，作者是誰？
答：老境垂垂六十年，又將家上鐵頭船 出自 宋代曾幾的《發(fā)宜興》
問：老境垂垂六十年，又將家上鐵頭船 的下一句是什么？
答：老境垂垂六十年，又將家上鐵頭船 的下一句是 客留陽羨只三月，歸去玉溪無一錢。
問：出自曾幾的名句有哪些？
答：曾幾名句大全

此詩當作于宋高宗紹興十二年（1142年）曾幾離開宜興之時。當時曾幾已年近六十，之前曾客居宜興數(shù)月，并作有《宜興邵智卿天遠堂》《游張公洞》等詩。