翻譯和注釋
譯文
一群白浪從郡城東邊飛起，掠過江上碧藍的天空，江邊卷起半灘風。水王舊時的宮殿，如今只是一片荷花蘋草。水邊的樓閣竹簾高卷，魚兒在水面上嬉戲翻騰，攪起了千萬重雪花，融化在嚎檬細雨中。
注釋
鵁鶄（jiāo jīng）：水鳥名，浪鷥的一種，頭細身長，身披花紋，頸有白毛，頭有紅冠，能入水捕魚，又名“魚鵁”?？こ牵捍酥腹艜ń裾憬B興），春秋時為水國國都。
水王宮殿：水王勾踐的宮殿。
蘋（píng）：水生蕨類植物，也叫田字草。藕花：荷花。
魚浪：秋水魚肥，逐浪出沒。魚，一作“漁”。
千片雪：言浪花如雪。片：一作“江”。
蒙蒙：迷茫還清貌。
江城子問答
問：《江城子》的作者是誰？
答：江城子的作者是牛嶠
問：江城子是哪個朝代的詩文？
答：江城子是唐代的作品
問：江城子是什么體裁？
答：詞
問：鵁鶄飛起郡城東 出自哪首詩文，作者是誰？
答：鵁鶄飛起郡城東 出自 唐代牛嶠的《江城子》
問：鵁鶄飛起郡城東 的下一句是什么？
答：鵁鶄飛起郡城東 的下一句是 碧江空。
問：出自牛嶠的名句有哪些？
答：牛嶠名句大全
江城子賞析
鵁鶄：鳥名，俗稱“池鷺”。
郡城：此指古會稽（今浙江紹興）。
藕花：荷花。
魚浪：秋水魚肥，逐浪出沒。
蒙蒙：迷茫還清貌
郡城：此指古會稽（今浙江紹興）。
藕花：荷花。
魚浪：秋水魚肥，逐浪出沒。
蒙蒙：迷茫還清貌
0
糾錯
猜你喜歡
- 【商調(diào)】望遠行_紫燕金鶯弄紫燕金鶯弄也喉舌，我這里妝點得。西園內(nèi)紅英兒翠重疊。梅香你與我掩上門兒著，瘦龐兒不耐春風烈。霎時間花初謝，這凄涼怎生受也？怕的是燈兒昏月兒暗雨兒斜。愁則愁到晚時節(jié)，沒地又早是黃昏夜。
- 送陳王府張長史還京論齒弟兄列，為邦前后差。十年方一見，此別復何嗟。極目故關道，傷心南浦花。少時相憶處，招手望行車。
- 小重山（同前）星斗心胸錦繡腸。厭隨塵士客，逐炎涼。江山風月伴行藏。無人識，高臥水云鄉(xiāng)。肘后有仙方。假饒丹未就，壽須長。儒冠多誤莫思量。十分酒，菡萏小池塘。
- 試院口占二絕追懷三五少年時，歲月堂堂兩鬢絲。茅屋秋風歸未決，障泥能費幾熊皮。
- 草漠漠更離離，間吟笑復悲。六朝爭戰(zhàn)處，千載寂寥時。陣闊圍空壘，叢疏露斷碑。不堪殘照外，牧笛隔煙吹。
- 澗南即事，貽皎上人弊廬在郭外，素產(chǎn)惟田園。左右林野曠，不聞朝市喧。釣竿垂北澗，樵唱入南軒。書取幽棲事，將尋靜者論。
- 朝中措片花飛后水東流。無計挽春留。香小誰栽杜若，夢回依舊揚州。破瓜年在，嬌花艷冶，舞柳纖柔。莫道劉郎霜鬢，才情未放春休。
- 龍山會重整登高屐。群玉峰頭，萬里秋無極。遠山青欲滴。新雁過、飄緲孤云天北。煙入小橋低，水痕退、寒流澄碧。對佳辰，驚心客里，鬢絲堪摘。風流晉宋諸賢，騎臺龍山，俯仰皆陳跡。憑闌看落日。嗟往事、唯有黃花如昔。醉袖舞西風，任教笑、參差鳧舃。但回首、東籬久負，有誰知得。
- 甲辰入京春深猶雪和吳{左山右肅}巖二首歲事客里過，今年只去年。甘貧常寂寂，知已孰拳拳?；ㄆG卑崇帳，江流羨祖鞭。家山芳意動，野騎盍言還。
- 崔遠送瘙利詩帖贊唐而乾寧，果何時。作書及詩，且恬以嬉。燁胥之不知，而拳拳于一緇。吁其可悲。
詩詞名句推薦
最新應用
- 10潮靈王國起源
