臨江仙·昨夜個(gè)人曾有約
一鉤新月幾疏星。
夜闌猶未寢,人靜鼠窺燈。
原是瞿唐風(fēng)間阻,錯(cuò)教人恨無(wú)情。
小闌干外寂無(wú)聲。
幾回腸斷處,風(fēng)動(dòng)護(hù)花鈴。
翻譯和注釋
譯文
昨夜曾與那人有約,備森嚴(yán)的城內(nèi)街道空無(wú)一人,獨(dú)自等到三更時(shí)分。天上一彎新月,伴著幾顆星。縱夜闌燈昏,也難以安然好眠;四周寂靜無(wú)聲,連小鼠也出來(lái)窺探。
他一定遭遇了像瞿塘峽的風(fēng)一樣的意外變故,才沒(méi)來(lái)赴約,讓人誤解他是無(wú)情。小欄桿外寂靜無(wú)聲,沒(méi)有人來(lái),只有幾次輕風(fēng)吹響了護(hù)花鈴,空留斷腸人。
注釋
臨江仙:唐教坊曲名,后用作詞牌名。此詞雙調(diào)六十字,平韻格。
個(gè)人:那人。
嚴(yán)城:戒備森嚴(yán)的城池。
新月:農(nóng)歷每月初出現(xiàn)的彎形的月亮。
鼠窺燈;形容環(huán)境寂靜荒僻。用秦觀《如夢(mèng)令·遙夜沈沈如水》“夢(mèng)破鼠窺燈”詞意。
瞿唐:即瞿塘,峽名,為長(zhǎng)江三峽之首,也稱(chēng)夔峽,西起重慶奉節(jié)白帝城,東至巫山大溪,兩岸懸崖壁立,江流湍急,山勢(shì)險(xiǎn)峻。號(hào)稱(chēng)西蜀門(mén)戶(hù),峽口有夔門(mén)和滟滪堆。
闌干:即欄桿。
護(hù)花鈴:為保護(hù)花朵驅(qū)趕鳥(niǎo)雀而設(shè)置的鈴。
臨江仙·昨夜個(gè)人曾有約問(wèn)答
問(wèn):《臨江仙·昨夜個(gè)人曾有約》的作者是誰(shuí)?
答:臨江仙·昨夜個(gè)人曾有約的作者是納蘭性德
問(wèn):臨江仙·昨夜個(gè)人曾有約是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:臨江仙·昨夜個(gè)人曾有約是清代的作品
問(wèn):臨江仙·昨夜個(gè)人曾有約是什么體裁?
答:詞
問(wèn):昨夜個(gè)人曾有約,嚴(yán)城玉漏三更 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:昨夜個(gè)人曾有約,嚴(yán)城玉漏三更 出自 清代納蘭性德的《臨江仙·昨夜個(gè)人曾有約》
問(wèn):昨夜個(gè)人曾有約,嚴(yán)城玉漏三更 的下一句是什么?
答:昨夜個(gè)人曾有約,嚴(yán)城玉漏三更 的下一句是 一鉤新月幾疏星。
問(wèn):出自納蘭性德的名句有哪些?
答:納蘭性德名句大全
臨江仙·昨夜個(gè)人曾有約賞析
起句點(diǎn)破一個(gè)人在等待意中人赴約,寫(xiě)夜深人靜的夜景,從室外到室內(nèi),情景交融,有靜有動(dòng)。“人靜鼠窺燈”一句生動(dòng)地寫(xiě)出等待中的焦急和緊張,連老鼠的動(dòng)靜也逃脫不了人的關(guān)注,可見(jiàn)這人的精神是多么集中。下闋轉(zhuǎn)而交代了約會(huì)的結(jié)果是失敗。但亦言明了失敗的原因不是兩個(gè)有情人彼此變心,而是某些不可明言的外界因素的介入造成了遺憾。結(jié)句由情入景,寫(xiě)出這種遺憾深重,無(wú)法彌補(bǔ)。
情人約會(huì),要等的還是男性。等待是一件痛苦的事情,你要等的人遲遲不來(lái),開(kāi)始思索她爽約的原因??赡軐?duì)方有重重阻礙,不能出門(mén)相見(jiàn),而非無(wú)情爽約。
- 七月二十四日射弓破的心仍在,爭(zhēng)豪力不堪。開(kāi)弓初覺(jué)顫,盈貫未離貪。衰病先期老,中年豈分甘。唯應(yīng)樽酒在,萬(wàn)事一醺酣。
- 送吳判官雨乾青活淮上山,君領(lǐng)善課趨帝關(guān)。春風(fēng)滿(mǎn)路馬足健,翩然征轡不可攀。吁君登科越一紀(jì),中又困躓罹苦艱。蒼虬垂髯猛虎臥,青衫四十鬢欲斑。我疑君胸典籍府,千軸萬(wàn)卷羅其間。圣經(jīng)賢史及怪說(shuō),叩之不已如循環(huán)。有時(shí)啟口論時(shí)病,往往憤發(fā)涕欲潸。位卑道屈志未就,姑以大筆誅雄奸。就令君居太史局,猶足上下馬與班。剛?cè)还拍懾灠兹?,不為?quán)貴柔正顏。退之?;继斓鼗?,偏向君子懷獨(dú)慳。高冠大笏盡知己,行矣得意東南還。
- 頌古西來(lái)密意庭前柏,有語(yǔ)無(wú)語(yǔ)徒分拆。若是道人但舉來(lái),只麼守株無(wú)了日。
- 衛(wèi)生歌天地之間人為貴,頭象天兮足象地。父母遺體宜寶之,箕疇五福壽為最。衛(wèi)生切要知三戒,大怒大慾并大醉。三者若還有一焉,須防損失真元?dú)?。欲求長(zhǎng)先生戒性,火不出兮神自定。木還去火不成灰,人能戒性還延命。貪慾無(wú)窮忘卻精,用心不已走元神。勞形散盡中和氣,更仗何能保此身。心若太費(fèi)費(fèi)則竭,形若太勞勞則歇。神若太傷傷則虛,氣若太損損則絕。世人欲識(shí)衛(wèi)生道,喜樂(lè)有常瞋怒少。心誠(chéng)意正思慮除,順理修身去煩惱。春噓明目夏呵心,秋呬冬吹肺腎寧。四季長(zhǎng)呼脾化食,三焦嘻卻熱難停。發(fā)宜多梳氣宜煉,齒宜數(shù)叩津宜咽。子欲不死修昆侖,雙手揩摩常在面。春月少酸宜食甘,冬月宜苦不宜咸。夏要增辛聊減苦,秋辛可省但加酸。季月少咸甘略戒,逢然五臓保平安。若能全減身康健,滋味偏多無(wú)病難。春寒莫放綿衣薄,夏月汗多須換著。秋冬衣冷慚加添,莫待病生才服藥,惟有夏月難調(diào)理,內(nèi)有伏陰忌冰水。瓜桃生冷宜少餐,免至秋來(lái)成虐痢。心旺腎衰切宜記,君子之人守齋戒。常令充實(shí)勿空虛,日食須當(dāng)去油膩。太飽傷神饑傷胃,太渴傷血多傷氣。饑渴飲莫太過(guò),免致膨脝損心肺。醉后強(qiáng)飲飽強(qiáng)食,未有此身不生疾。人資飲食以養(yǎng)生,去其甚者將安適。食后徐行百步多,手摩臍腹食消磨。夜半靈根濯清水,丹田濁氣切須呵。飲酒可以陶情性,大飲過(guò)多防有病。肺為華蓋倘受傷,咳嗽勞神能損命。慎勿將鹽去點(diǎn)茶,分明引賊入其家。下焦虛冷令人瘦,傷腎傷脾防病加。坐臥切防風(fēng)入腦,腦內(nèi)入風(fēng)人不壽。更兼醉飽臥風(fēng)中,風(fēng)才一入成災(zāi)咎。樅有序兮犬有義,黑鯉朝北知臣禮。人無(wú)禮義反食之,天地神明俱不喜。養(yǎng)體須當(dāng)節(jié)五辛,五辛不節(jié)養(yǎng)傷身。莫教引動(dòng)虛陽(yáng)發(fā),精竭容枯疾病縈。不問(wèn)在家并在外,若遇迅雷風(fēng)雨至。急須端肅敬天威,靜室收心須少避。恩愛(ài)牽纏不自由,利名索絆幾時(shí)休。放寬些子自家福,免致中年早白頭。頂天立地非容易,飽食暖衣寧不愧。思量無(wú)以報(bào)洪恩,晨夕焚香謝天地。身安壽永是如何,胸次平夷積善多。惜命惜身兼惜氣,請(qǐng)君熟玩衛(wèi)生歌。
- 趙季茂通判惠詩(shī)走筆奉和十篇病懶兩相宜,閒吟九日詩(shī)。江山雖舊隱,泉石是新知。不分黃花老,從教烏帽吹。白衣渾未至,醒眼欲何為。
- 楊復(fù)先寄荔子仍和予昨所贈(zèng)二詩(shī)因次韻嘉果喜三嗅,名園思一游。駢頭丹殼皺,繞指玉漿流。味壓乾{月巽}子,韻高蕭灑侯。安居日啗此,邊堠幸兵休。
- 詩(shī)一首南篇司馬青衫濕,北句郎官白發(fā)生??芭c江黃永傳唱,離騷經(jīng)外此歌聲。
- 和王潛齋韻送聞人松庵二首子之為術(shù)我為官,以易占之火在山。同在雙湖湖上住,大家攜手故鄉(xiāng)還。
- 念奴嬌(和耿時(shí)舉賦雪韻)江南春早,尚余寒門(mén)巷,楊花飄逐。一色初梅開(kāi)盡也,不數(shù)芳園紅綠。珍重騷人,幽懷分寄,高韻歌黃竹。六花羞避,滿(mǎn)箋凌亂瓊玉。應(yīng)念有客長(zhǎng)安,履穿東郭,無(wú)與憐窮獨(dú)。鼓棹前溪非興盡,寒怯水棲巖宿。咫尺君家,瑤田無(wú)徑,冰柱排銀屋。甕頭春到,喚回晚夢(mèng)清熟。
- 熏蚊效宛陵先生體澤國(guó)故多蚊,乘夜吁可怪。舉扇不能卻,燔艾取一快。不如小忍之,驅(qū)逐吾已隘。寧聞大度士,變色為蜂蠆?
- 誤著謝公屐,寧宜仲舉輿——— 李洪夜宿護(hù)國(guó)寺
- 西山白雪三城戍,南浦清江萬(wàn)里橋——— 杜甫野望
- 人聽(tīng)吳音歌一曲,杳然如在諸天宿。——— 劉長(zhǎng)卿戲贈(zèng)干越尼子歌
- 說(shuō)著錢(qián)塘都似夢(mèng),懶問(wèn)游船——— 張雨浪陶沙 周晉仙諱文璞者,有詞云,還了
- 丹鳳覃天澤,東朝奉玉杯——— 程珌郊祀慶成詩(shī)
- 不肯對(duì)松覓句。——— 吳泳摸魚(yú)兒
- 脫屣追三景,遺衣復(fù)一丘——— 蘇頌朝議大夫致仕張公挽辭二首
- 亂世今交斗,玄宮玉柱隳——— 貫休懷赤松故舒道士
- 簾幕蕭蕭竹院深,客懷孤寂伴燈吟——— 張?jiān)?/a>雨夜
- 一點(diǎn)清光。——— 侯善淵一剪梅