翻譯和注釋
譯文
桂林城窄四周的山好像要壓下來，荔江江面開闊好像浮在地面一般。
東南荔江通向極遠(yuǎn)之地，西北聳立著高高的雪觀樓。
青楓兩岸的樹木，有神靈在此護(hù)佑；而在深邃的白石潭底，還游弋著巨龍。
龍船上簫鼓的聲音從不停歇，不知道他們有什么祈求呢？
注釋
江：指桂江、荔江。
絕域：極遠(yuǎn)之地。
高樓：指雪觀樓，見《桂海虞衡志》。
白石湫：在桂林城北七十里，俗名白石潭。
殊鄉(xiāng)：異鄉(xiāng)；他鄉(xiāng)。
禱：請求，盼望。
簫鼓：簫與鼓。泛指樂奏。
桂林問答
問：《桂林》的作者是誰？
答：桂林的作者是李商隱
問：桂林是哪個朝代的詩文？
答：桂林是唐代的作品
問：桂林是什么體裁？
答：五律
問：城窄山將壓，江寬地共浮 出自哪首詩文，作者是誰？
答：城窄山將壓，江寬地共浮 出自 唐代李商隱的《桂林》
問：城窄山將壓，江寬地共浮 的下一句是什么？
答：城窄山將壓，江寬地共浮 的下一句是 東南通絕域，西北有高樓。
問：出自李商隱的名句有哪些？
答：李商隱名句大全
桂林賞析
前四句用描述語，點(diǎn)出桂林城窄、江寬、東面、西北、高樓，把桂林這座小城的景致淋漓盡致的烘托了出來。后兩句是前兩句的延續(xù)，在讀者的眼里，一層層展現(xiàn)桂林這個“山水在城中，城在山水旁”的山鄉(xiāng)水域那獨(dú)特的自然環(huán)境。
0
糾錯
猜你喜歡
- 別關(guān)景暉二首二筆陳云橫未易陪，雁門端見壓城摧。櫟中麋出君搏飯，地上蛇成我奪杯。好在田園心事懶，罷休簪組鬢毛催?；綖橛兄路瘢罕庵鄱▍s回。
- 酬唐起居前后見寄二首愁人空望國，驚鳥不歸林。莫話彈冠事，誰知結(jié)襪心。霜凋樹吹斷，土蝕劍痕深。欲作懷沙賦，明時恥自沉。何處吊靈均，江邊一老人。漢儀君已接，楚奏我空頻。直道其如命，平生不負(fù)神。自傷庚子日，鵩鳥上承塵。
- 宜男草綠水黏天凈無浪。轉(zhuǎn)東風(fēng)、縠紋微漲。個中趣、莫遣人知，容我日日、扁舟獨(dú)往。平生書癖已無恙。解名韁、更逃羈網(wǎng)。春近也、梅柳頻看，枝上玉蕊、金絲暗長。
- 次韻送郝同知還閩二首平生奔走遍區(qū)中，老尚流離作寓公。合坐黃堂稱太守，愿求丹劑學(xué)仙翁?？堈l虎豹占文變，何限貂蟬出武功?？伤朴行碾S李耳，流沙西邁過崆峒。
- 送劉德修群航弭安流，未脫孤帆厄。獨(dú)板亂橫潰，始負(fù)眾舟責(zé)。蟄雷正須時，春雨宜滿澤。勇夫攻堅退，智士倒戈獲。去年北關(guān)路，永嘆出處隔。俄掀鳳儀雅，緩彼梟搏磔。發(fā)覆洗涂糊，召和開褊迫。一日期萬年，倏眒展長策。居然西州道，千仞斂歸翮。鬢發(fā)何用青，肝膽元自白。古圣豈不勞，筑此英俊宅。誰令閉榛莽，回曲用蠻貊。天門昳蕩蕩，瑤實(shí)連蔓摘。種玉如有方，從今空櫝索。
- 答微之夸越州州宅賀上人回得報書，大夸州宅似仙居。厭看馮翊風(fēng)沙久，喜見蘭亭煙景初。日出旌旗生氣色，月明樓閣在空虛。知君暗數(shù)江南郡，除卻余杭盡不如。
- 夜步庭下有感夜遶中庭百匝行，秋風(fēng)傳漏忽三更。星辰北拱疏還密，河漢西流縱復(fù)橫。驚鵲遶枝棲不穩(wěn)，冷螢穿竹遠(yuǎn)猶明。書生老抱平戎志，有淚如江未敢傾。
- 水龍吟（雪）晚來側(cè)側(cè)清寒，凍云萬里回飛鳥。故園夢斷，單于吹罷，房櫳易曉。西帝神游，萬妃縞袂，相看一笑。泛扁舟乘興，蹇驢覓句，山陰曲、霸陵道。舞態(tài)隨風(fēng)窈窕。任穿簾，兒童休掃。洛陽高臥，蕭條門巷，悄無人到。供斷詩愁，夜窗還共，陳編相照。念寒梅映水，勻妝弄粉，與誰爭好。
- 醉妝詞者邊走，那邊走，只是尋花柳。那邊走，者邊走，莫厭金杯酒。
- 偈頌一百三十六首晝也惺惺，夜也惺惺。既不掉舉，亦不昏沉。何須求白玉，只此是黃金。
詩詞名句推薦
最新應(yīng)用
