江南春懷
天涯失鄉(xiāng)路,江外老華發(fā)。
心飛秦塞云,影滯楚關(guān)月。
身世殊爛漫,田園久蕪沒(méi)。
歲晏何所從,長(zhǎng)歌謝金闕。
翻譯和注釋
譯文
春天能持續(xù)多長(zhǎng)時(shí)間,黃鳥(niǎo)鳴個(gè)不停。
人在天涯,不知回鄉(xiāng)的路在哪里,江湖游蕩,白了頭發(fā)。
身影遲滯在楚關(guān)的月下,心卻飛往秦塞云中。
此身此世特別爛漫,田園也久已荒蕪。
眼看又到年終,應(yīng)該何去何從?高唱長(zhǎng)歌謝別金闕。
注釋
《埤雅》:黃鳥(niǎo),亦名黎黃,其包黎黑而黃也。鳴則蠶生。韓子曰“以鳥(niǎo)鳴春”,若黃鳥(niǎo)之類,其善鳴者也。陰陽(yáng)運(yùn)作推侈,時(shí)至氣動(dòng),不得不爾,故先王以候節(jié)令。
《楚辭》:“歲既晏兮孰華予。”王逸注:“晏,晚也?!?br />《楚辭章句》:謝,去也。金闕,猶金門?!伴L(zhǎng)歌謝金闕”,見(jiàn)不復(fù)有仕進(jìn)之意。
江南春懷問(wèn)答
問(wèn):《江南春懷》的作者是誰(shuí)?
答:江南春懷的作者是李白
問(wèn):江南春懷是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:江南春懷是唐代的作品
問(wèn):江南春懷是什么體裁?
答:五古
問(wèn):青春幾何時(shí),黃鳥(niǎo)鳴不歇 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:青春幾何時(shí),黃鳥(niǎo)鳴不歇 出自 唐代李白的《江南春懷》
問(wèn):青春幾何時(shí),黃鳥(niǎo)鳴不歇 的下一句是什么?
答:青春幾何時(shí),黃鳥(niǎo)鳴不歇 的下一句是 天涯失鄉(xiāng)路,江外老華發(fā)。
問(wèn):出自李白的名句有哪些?
答:李白名句大全
- 敬和九鎖步虛詞龍吟鎖矯首東方宮,變化何由尋。神用妙難擬,飚電赫森森。雨施不為功,云從本無(wú)心。人間謾懷想,戛缽希雷吟。
- 八月十七日,復(fù)登望海樓,自和前篇,是日榜亂山遮曉擁千層,睡美初涼撼不*。昨夜酒行君屢嘆,定知?dú)w夢(mèng)到吳興。
- 贈(zèng)辟疆人譏徐子跡飄零,我愛(ài)文章輔六經(jīng)。大筆疑爭(zhēng)造化力,幽吟難遁鬼神形。良金縱毀剛無(wú)耗,寶劍雖埋氣自靈。進(jìn)則皋夔退荀孟,莫容得喪擾中扃。
- 偈頌一百零二首秘魔擎叉,俱胝豎指。邪法難扶,如何得是。山僧冷地思量,不覺(jué)吞聲飽氣。攻乎異端,斯害也矣。
- 鷓鴣天可是相逢意便深。為郎巧笑不須金。門前一尺春風(fēng)髻,窗內(nèi)三更夜雨衾。情渺渺,信沈沈。青鶯無(wú)路寄芳音。山城鐘鼓愁難聽(tīng),不解襄王夢(mèng)里尋。
- 金剛隨機(jī)無(wú)盡頌一體同觀分第十八國(guó)土河沙數(shù),廣論無(wú)遮護(hù)。窮閑一個(gè)人,無(wú)棍又沒(méi)褲。
- 六州齊天宇,四海洽淳風(fēng)。接寶胄,垂真檢,景祚無(wú)窮。成玉牒、日觀歸功。冀野升方鼎,脽上由崇。欽檜井、云蹕巡東。國(guó)本震為宮。乾文煥炳,真祠曲密,重祥疊瑞,瓊蘊(yùn)降高穹。膺丕烈,虔心建垂鴻。詢吉士,郊兆執(zhí)玉薦衷。鍾律應(yīng)、云物迎空。樂(lè)和輪囷。嘉氣蔥蔥。天神來(lái)降發(fā)沖融。玉燭四時(shí)通。星回金輅雷作解,昆蚑被惠,億載帝基隆。
- 玉漏遲翠鴛雙穗冷。鶯聲喚轉(zhuǎn),春風(fēng)芳景?;ㄓ俊跸?,此度徐妝偏稱。水月仙人院宇,到處有、西湖如鏡。煙岫暝。纖蔥誤指,蓮峰篁嶺。料想小閣初逢,正浪拍紅猊,袖飛金餅。樓倚斜暉,暗把佳期重省。萬(wàn)種惺忪笑語(yǔ),□一點(diǎn)、溫柔情性。釵倦整。盈盈背燈嬌影。
- 宮詞四首妙選昭陽(yáng)進(jìn),羞花妒六宮。行階蓮落地,隨御柳含風(fēng)。按舞天光近,徽歌燭影紅。夜深金殿合,環(huán)佩月明中。
- 夏夜雨意凝云遮漢月不舒,微電時(shí)照東南隅。風(fēng)條不動(dòng)柱礎(chǔ)濕,初夜深砌吟螻蛄。
- 木蘭院里雙棲鶴,長(zhǎng)被金鉦聒不眠。——— 皮日休宿木蘭院
- 我船緩而西,君船迅而東——— 梅堯臣依韻和劉原甫舍人赴楊州途次贈(zèng)予翩翩河中船
- 匠石初未逢,千歲甘枯槎——— 孫應(yīng)時(shí)毗陵龔君以崇見(jiàn)投古風(fēng)思致不風(fēng)依韻答之
- 牽??椗请x中。——— 李清照行香子
- 不是鐘山真勒駕,自慚松桂莫能攀——— 何夢(mèng)桂道汾陽(yáng)不及訪逢原蒙寄詩(shī)次韻
- 湖廣規(guī)模遠(yuǎn),濂伊講習(xí)勤——— 周必大讀張敬夫南軒集夜夢(mèng)賦詩(shī)
- 陶器固封泥,窖繭過(guò)旬浹——— 樓璹織圖二十四首窖繭
- 向純厚俗今不美,曾是登山號(hào)庚癸——— 陳造高頭市
- 世路還相見(jiàn),偏堪淚滿衣。——— 郎士元別房士清
- 便一年、強(qiáng)作十年人,山中樂(lè)——— 吳潛滿江紅(戊午八月十二日賦后圃早梅)
- 3消滅蝸牛