翻譯和注釋
這首詩寫的是戰(zhàn)亂中人們流亡四方的悲慘情狀。
譯文
門前有客人從遠(yuǎn)方萬里而來,問我是哪里人。我提起衣服去尋訪,果然找見了自己心中所喜悅的友人。他見到我很激動(dòng),挽著衣衫對我哭泣。嘆息之后他便對我陳述起自己的經(jīng)歷。他本來自朔方,但從北邊遷徙到了南方吳越,今天已是吳越之人了。但這遷徙的日子還沒有結(jié)束,他還在不斷遷徙,這次是要遷去西邊的秦國了。如此頻繁的遷徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
注釋
褰(qiān)裳:提起衣服。
心所親:心中所喜悅的友人。
太息:同“嘆息”。
朔方:漢郡名稱。在今內(nèi)蒙古及寧夏一帶。
適:到。
門有萬里客行問答
問:《門有萬里客行》的作者是誰?
答:門有萬里客行的作者是曹植
問:門有萬里客行是哪個(gè)朝代的詩文?
答:門有萬里客行是魏晉的作品
問:門有萬里客,問君何鄉(xiāng)人 出自哪首詩文,作者是誰?
答:門有萬里客,問君何鄉(xiāng)人 出自 魏晉曹植的《門有萬里客行》
問:門有萬里客,問君何鄉(xiāng)人 的下一句是什么?
答:門有萬里客,問君何鄉(xiāng)人 的下一句是 褰裳起從之,果得心所親。
問:出自曹植的名句有哪些?
答:曹植名句大全
- 過九成宮舊址二首今古市朝已變,隋唐樓殿成空。惟有山頭明月,夜來猶照荒宮。
- 代郡齋神答樂天虛白堂神傳好語,二年長伴獨(dú)吟時(shí)。夜憐星月多離燭,日滉波濤一下帷。為報(bào)何人償酒債,引看墻上使君詩。
- 虞美人琵琶弦畔春風(fēng)面。曾向尊前見。彩云初散燕空樓。蕭寺相逢各認(rèn)、兩眉愁。舊時(shí)曲譜曾翻否。好在曹綱手。老來心緒怯么弦。出塞移船莫遣、到愁邊。
- 洪景伯行縣以不得相見寄詩道意因和其韻準(zhǔn)擬君行縣,相隨入醉鄉(xiāng)。何知旋旆速,空負(fù)倚樓望。室邇嗟人遠(yuǎn),愁多覺夜長。后亭梅正發(fā),誰共賞寒香。
- 江南雜詠雞狗騷然,朝驚北陌暮南阡。印響西風(fēng)猩作記,如鬼,老券排家驗(yàn)鈐尾。
- 曲江秋如何是道。這一點(diǎn)、古今尋求顛倒。人人有分,個(gè)個(gè)不虧少。皆因動(dòng)念錯(cuò),染著處、便生煩惱。若也般般放下,有何微奧。隨分隨緣且過,究本來面目,直須分曉。寒爐冷灶。對虎龍吟嘯。目前便是了。更不向、外邊尋討。不問神仙與佛,共同覺照。
- 虞察院生日使君決遣烈秋霜,不許烏衣立坐傍。一吏持毫供點(diǎn)染,向來雁鶩不成行。
- 次楊滬南以前區(qū)字韻送行萬里來鴻未有書,社前歸燕與人俱。漲痕落后杭巫峽,風(fēng)力高時(shí)略太湖。深愧平生嗟靖節(jié),一匡天下望夷吾。延英入定中興業(yè),早震天聲到鬼區(qū)。
- 小寒食舟中作佳辰強(qiáng)飲食猶寒,隱幾蕭條戴鹖冠。春水船如天上坐,老年花似霧中看。娟娟戲蝶過閑幔,片片輕鷗下急湍。云白山青萬余里,愁看直北是長安。
- 撫州處士湖泛舟送北回兩指此南昌縣查溪蘭若別移樽鋪山曲,祖帳查溪陰。鋪山即遠(yuǎn)道,查溪非故林。凄然誦新詩,落淚沾素襟??ふ液斡校瑒e情君獨(dú)深。禪庭古樹秋,宿雨清沈沈。揮袂故里遠(yuǎn),悲傷去住心。