翻譯和注釋
譯文
朝陽(yáng)照在江霧初開的小洲上,淘金的女伴早已布滿江濱。
美人的首飾和侯王的金印,全都是從沙中浪底淘來(lái)的黃金。
注釋
澄洲:江中清新秀麗的小洲。
江隈:江灣。
浪淘沙問(wèn)答
問(wèn):《浪淘沙》的作者是誰(shuí)?
答:浪淘沙的作者是劉禹錫
問(wèn):浪淘沙是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:浪淘沙是唐代的作品
問(wèn):浪淘沙是什么體裁?
答:樂(lè)府
問(wèn):日照澄洲江霧開,淘金女伴滿江隈 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:日照澄洲江霧開,淘金女伴滿江隈 出自 唐代劉禹錫的《浪淘沙》
問(wèn):日照澄洲江霧開,淘金女伴滿江隈 的下一句是什么?
答:日照澄洲江霧開,淘金女伴滿江隈 的下一句是 美人首飾侯王印,盡是沙中浪底來(lái)。
問(wèn):出自劉禹錫的名句有哪些?
答:劉禹錫名句大全
浪淘沙賞析
詩(shī)一開頭,給讀者勾勒了一幅色彩鮮明的晨江漉金圖:一輪初陽(yáng)冉冉升起,朝暉輕緩地?fù)荛_了籠罩在江面上的晨霧,江中小洲漸漸顯露出明凈秀美的輪廓。成群結(jié)伴的淘金姑娘,正散滿在江灣辛勤地淘沙漉金。這時(shí),陽(yáng)光已驅(qū)散晨霧,說(shuō)明她們已淘洗了好長(zhǎng)一會(huì)兒了。詩(shī)人用晨光撥開江霧這優(yōu)美如畫的鮮麗景色,襯托淘金女伴勞動(dòng)場(chǎng)面的壯美,表現(xiàn)了對(duì)她們的勞動(dòng)的由衷贊美和熱情謳歌。
后兩句,作者的詩(shī)思從江邊場(chǎng)景宕開,從轉(zhuǎn)折對(duì)比中提煉出高遠(yuǎn)的深意。前兩句謳歌了淘金婦女們的勞動(dòng),順接來(lái)寫,固然可以,但不會(huì)產(chǎn)生警人的力量。詩(shī)人別具慧眼,擇取標(biāo)志上層社會(huì)富貴奢靡功名權(quán)勢(shì)的首飾與金印來(lái)立意,指出權(quán)貴們所占用的黃金,正是勞動(dòng)者經(jīng)過(guò)千辛萬(wàn)苦從沙中浪底淘漉而來(lái)。揭示了當(dāng)時(shí)不合理的社會(huì)現(xiàn)實(shí):勞動(dòng)者創(chuàng)造了世間一切財(cái)富,卻難得溫飽;不勞者卻可以無(wú)限度地占有勞動(dòng)者的勞動(dòng)果實(shí),從而表現(xiàn)了詩(shī)人深切地同情勞動(dòng)人民的主題。
這首詩(shī)以明快而又婉轉(zhuǎn)的民歌風(fēng)調(diào),表現(xiàn)了深邃高卓的思想。語(yǔ)言質(zhì)樸淺近,精煉準(zhǔn)確,很有特色。首句“照”、“開”兩個(gè)動(dòng)詞,準(zhǔn)確而有層次地寫出了時(shí)間的推移。第二句的“滿”字,既寫出人數(shù)之多,也暗示了淘金勞動(dòng)早已開始。這些通俗字眼,從生活直觀中提煉出來(lái),熔入詩(shī)中,形象而富有動(dòng)態(tài)美。第三句兩個(gè)名詞性詞組并列,卻不嫌堆砌,反見其神思飛動(dòng),用詞精警。第四句一個(gè)“盡”字,充分揭示當(dāng)時(shí)社會(huì)的本質(zhì),使結(jié)尾兩句成為精辟警策的佳句。正因?yàn)檫@樣,這首意境深警的喻理小詩(shī),才這么耐人尋味,這么給人啟迪。
?。ㄗ蟪晌模?/div>
- 石上偈無(wú)才可去補(bǔ)蒼天,枉入紅塵若許年。此系身前身后事,倩誰(shuí)記去作奇?zhèn)鳎?/div>
- 作書寄王晉卿忽憶前年寒食北城之游走筆為此
北城寒食煙火微,落花蝴蝶作團(tuán)飛。王孫出游樂(lè)忘歸,門前驄馬紫金鞿。吹笙帳底煙霏霏,行人舉頭誰(shuí)敢睎。扣門狂客君不麾,更遣傾城出翠幃。書生老眼省見稀,畫圖但覺周昉肥。別來(lái)春物已再菲,西望不見紅日圍。何時(shí)東山歌采薇,把盞一聽金縷衣。- 錢大參有和用韻謝之七首
冰玉無(wú)塵徹骨清,世間榮祿一毫輕。未論此際通三際,直向今生度此生。- 滿江紅(張總領(lǐng)□□生日六月十八日)
有美人兮,招不至、幾回凝佇。應(yīng)只為、家山自好,不堪他顧。忙里抽頭真得計(jì),閑中袖手看成趣。念從前、出處總無(wú)心,天分付。云冉冉,更吞吐。泉活活,無(wú)朝暮。與自家意思,一般容與。月壑曉寒垂葉露,風(fēng)窗午睡連山雨。看蒼顏、白發(fā)兩閑人,摩今古。- 蘭陵王 春日寄錢塘諸友
舊時(shí)月。曾照河橋夜別。秋千下、花露染衣,倚馬相看動(dòng)愁絕。登臨黯望徹。思落吳山萬(wàn)疊。江村路,春水乍生,南浦迢迢恨難越。匆匆換時(shí)節(jié)。怪驛未緘鱗,□□□□。平湖入夢(mèng)情猶切。嗟樂(lè)事長(zhǎng)在,壯游都誤,酣歌迷舞興未歇。耿前恨休說(shuō)。凄咽。亂愁結(jié)。記詩(shī)滿花箋,歌喚桃葉。琵琶水面今誰(shuí)撥。但碧檻長(zhǎng)倚,楚蘺空擷。相思難寄,待更把,斷柳折。- 臥病旬日未已,閑書所感(二首選一)
此地那堪再度年?此身慚傀在燈前。夢(mèng)中失哭兒呼我,天末招魂鳥降筵。好友多從忠節(jié)傳,人情不盡絕交篇。于今屈指幾回死,未死猶然被病眠。- 讀白樂(lè)天集
李杜之為詩(shī),句亦模山水。錢郎之為詩(shī),旨類圖神鬼。諷刺義不明,風(fēng)雅猶不委。于鑠白樂(lè)天,屈起冠唐賢。下視十九章,上踵三百篇。句句歸勸誡,首首成規(guī)箴。謇諤賀雨詩(shī),激切秦中吟。樂(lè)府五十章,譎諫何幽深。美哉詩(shī)人作,展矣君子心。豈顧鑠金口,志遏亂雅音。齪齪無(wú)識(shí)徒,鄙之元白體。良玉為碔砆,人參呼薺苨。須知百世下,自有知音者。所以長(zhǎng)慶集,于今滿朝野。- 滿庭芳 贈(zèng)淳化染何先生
染家為作,閑閑思忖。講些是非試聽。攬下綾羅紈綺,滿椿一甑。緣甚煉教傷熟,為惜他、顏色故恁。染軸發(fā),更須碾砑,且圖光瑩。拋散水漿無(wú)限,遇人來(lái)、取要即當(dāng)便認(rèn)。解了瑕頭纏縛,自然見姓。恰如修行一著,無(wú)縈系、可觀真性。常清靜,顯神光,燦汕有準(zhǔn)。- 同皇甫侍御題薦福寺一公房
虛室獨(dú)焚香,林空靜磬長(zhǎng)。閑窺數(shù)竿竹,老在一繩床。啜茗翻真偈,然燈繼夕陽(yáng)。人歸遠(yuǎn)相送,步履出回廊。- 壽安雜詩(shī)十首游神林谷寄邵堯夫
山人有山未嘗游,俗客遠(yuǎn)來(lái)仍久留。白云滿眼望不見,可惜宜陽(yáng)一片秋。 - 作書寄王晉卿忽憶前年寒食北城之游走筆為此
- 天開翠帟暮氛消,盤薰朱煤惜易飄——— 楊億七夕
- 梅香白轉(zhuǎn)千門玉,柳色黃深兩壁金——— 胡宏雨中偶成
- 吾兒復(fù)當(dāng)傳,百世以為期——— 陸游村舍雜書
- 人方為刀俎,我為魚肉——— 司馬遷史記·項(xiàng)羽本紀(jì)
- 慮念俱無(wú)凈德成——— 王吉昌武陵春
- 帶暝色、歸鞍卸。——— 陳允平塞垣春
- 誰(shuí)言此老心如鐵,臨別無(wú)端作許愁——— 劉克莊強(qiáng)甫西上
- 便住雙林寺,仍開一草堂。——— 白居易郡齋暇日憶廬山草堂兼寄二林僧社三
- 中興待良佐,千里未分憂——— 趙善括同王秘校和同年五使君韶餞送嚴(yán)文守江陰
- 魚雁回時(shí)寫報(bào)音,難憑銼蘗數(shù)年心——— 程洛賓歸李江州后寄別王氏