翻譯和注釋
譯文
你遲遲未歸,是因為被風(fēng)波阻攔所以滯留下來了吧!
我這里已是秋風(fēng)起而木葉下,你所在的隴首一帶,此刻也是秋云飄飛的時節(jié)了。
蕭瑟凄寒的園圃中,晚歸的鳥兒聚集棲宿;窗戶下,唧唧的秋蟲在斷續(xù)悲鳴。
等我裁好寒衣寄到你那,只怕那里已是春回大地,應(yīng)穿上春服了,哪里能及時見到我寄去的御寒的冬衣呢?
注釋
行役:舊指因服兵役、勞役或公務(wù)而出外跋涉。泛稱行旅,出行。
亭皋:水邊的平地,此處暗指思婦所在的江南。
木葉下:化用《楚辭·九歌·湘夫人》“裊裊兮秋風(fēng),洞庭波兮木葉下”的意境。
隴首:隴山之巔,此處泛指北方邊塞之地。
牖:窗戶。
安見:哪里能見到。安:哪里。
搗衣詩·其二問答
問:《搗衣詩·其二》的作者是誰?
答:搗衣詩·其二的作者是柳惲
問:搗衣詩·其二是哪個朝代的詩文?
答:搗衣詩·其二是南北朝的作品
問:行役滯風(fēng)波,游人淹不歸 出自哪首詩文,作者是誰?
答:行役滯風(fēng)波,游人淹不歸 出自 南北朝柳惲的《搗衣詩·其二》
問:行役滯風(fēng)波,游人淹不歸 的下一句是什么?
答:行役滯風(fēng)波,游人淹不歸 的下一句是 亭皋木葉下,隴首秋云飛。
問:出自柳惲的名句有哪些?
答:柳惲名句大全
- 述閑披衣按摩罷,據(jù)榻欠伸余。香暖翻心字,茶凝出草書。客稀門每閉,意悶發(fā)重梳。賴有盆山樹,幽情得少攄。
- 雨中獨酌平生寡合雖竭斗,幾曾自飲一杯酒。不因風(fēng)月與湖山,更為松篁與花柳。今夕何夕風(fēng)雨來,知儂渴肺生秋埃。麴生三緘忽自薦,詩為風(fēng)雨聊一開。老夫呼前呼示了,死生脫帽傾懷抱。風(fēng)雨橫斜入會中,賓主淋漓俱醉倒。須臾風(fēng)止雨亦休,主人送客凝雙眸。葛天無懷不可狀,但覺兩耳風(fēng)颼颼。匆匆便是中秋節(jié),更與麴生潛地說。此夜寧容著雜賓,一尊只辨澆明月。
- 別谷熟尉李七同年騎驢登縣門,屑屑復(fù)何言。留館竺干舍,屢攜梅福樽。兇荒岐路梗,冰雪歲時昏。明日別君去,依然蓬跡奔。
- 別韋處士南北斷蓬飛,別多相見稀。更傷今日酒,未換昔年衣。舊友幾人在,故鄉(xiāng)何處歸。秦原向西路,云晚雪霏霏。
- 送長安羅少府科名再得年猶少,今日休官更覺賢。去國已辭趨府伴,向家還入渡江船。雪晴新雁斜行出,潮落殘云遠色鮮。在處若逢山水住,到時應(yīng)不及秋前。
- 時魚風(fēng)晴霜氣合,沙渚夜鳴榔。獨喜鱗兼細,時看寸有長。月斜寒動影,水碧靜傅香??蓯蹪O翁樂,溪梅秋第芳。
- 晨炊泉水塘,村店無肉,只賣筍蕨,嘲亭父屠門深閉底須愁,土銼無煙也莫羞。筍便落林猶勝肉,蕨才出土更燒油。萬錢下箸今安在,一飯流匙飽即休。吾道藜羹元不糝,至今諱殺古陳州。
- 題張圣言畫四時景物云蒙山頭雪翻空,飛鳥繞樹困號風(fēng)。關(guān)山淮水失微路,酒爐曾借衰顏紅。
- 登城隍廟靈祠孤絕壓城頭,下瞰清濠一曲流。盡日風(fēng)?;鑾紫袝r簫鼓祭春秋。西瞻太昊祠千樹,北望封君土一丘。旅客登臨一長望,春心容易起騷愁。
- 秋分前三日偶成秋光幾一增,在候已無雷。顯氣凝為露,嘉禾秀出胎。燕銜余暑去,蟲喚嫩寒來。泡影非能久,流光又苦催。
- 書戒易滿人,縱愚須起慚——— 梅堯臣書二客論呈李君錫學(xué)士
- 謫居澹無事,何異老且休——— 蘇軾和陶游斜川正月五日,與兒子過出游作
- 明月在天天似水,似余一片坐禪心——— 釋文珦西風(fēng)
- 園丁妙手有如許,猶勝墮園剪彩人——— 樓鑰戲來戎蔡簇成芍藥
- 不放精英入閒草,夜鐺嘉話得松聲——— 張镃煎白云茶二首
- 側(cè)汀煙媚篠,臥石水銜苔——— 宋祁上春晦日到西湖呈轉(zhuǎn)運叔文學(xué)士
- 已喜相逢又怨嗟,十年飄泊在京華——— 黃滔別友人
- 數(shù)千葉密憐檀暈,怕六丁收謹(jǐn)匣藏——— 趙孟堅謝徐正十一兄惠牡丹顏帖
- 不及新春雁,年年鏡水波。——— 溫庭筠贈越僧岳云二首
- 筆社備祀,教民美報——— 佚名紹興以后蠟祭四十二首
- 1征服太空