翻譯和注釋
譯文
你遲遲未歸,是因?yàn)楸伙L(fēng)波阻攔所以滯留下來(lái)了吧!
我這里已是秋風(fēng)起而木葉下,你所在的隴首一帶,此刻也是秋云飄飛的時(shí)節(jié)了。
蕭瑟凄寒的園圃中,晚歸的鳥(niǎo)兒聚集棲宿;窗戶下,唧唧的秋蟲(chóng)在斷續(xù)悲鳴。
等我裁好寒衣寄到你那,只怕那里已是春回大地,應(yīng)穿上春服了,哪里能及時(shí)見(jiàn)到我寄去的御寒的冬衣呢?
注釋
行役:舊指因服兵役、勞役或公務(wù)而出外跋涉。泛稱行旅,出行。
亭皋:水邊的平地,此處暗指思婦所在的江南。
木葉下:化用《楚辭·九歌·湘夫人》“裊裊兮秋風(fēng),洞庭波兮木葉下”的意境。
隴首:隴山之巔,此處泛指北方邊塞之地。
牖:窗戶。
安見(jiàn):哪里能見(jiàn)到。安:哪里。
搗衣詩(shī)·其二問(wèn)答
問(wèn):《搗衣詩(shī)·其二》的作者是誰(shuí)?
答:搗衣詩(shī)·其二的作者是柳惲
問(wèn):搗衣詩(shī)·其二是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:搗衣詩(shī)·其二是南北朝的作品
問(wèn):行役滯風(fēng)波,游人淹不歸 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:行役滯風(fēng)波,游人淹不歸 出自 南北朝柳惲的《搗衣詩(shī)·其二》
問(wèn):行役滯風(fēng)波,游人淹不歸 的下一句是什么?
答:行役滯風(fēng)波,游人淹不歸 的下一句是 亭皋木葉下,隴首秋云飛。
問(wèn):出自柳惲的名句有哪些?
答:柳惲名句大全
- 大泉洞通羊幾巖壑,茲洞如修航。泉聲轟鼓激,澗氣侵衣涼。臨流網(wǎng)銀鯽,艤棹觴桂漿。此中有真趣,其樂(lè)良未央。
- 次惠上人冷泉夜坐此景寫不盡,此懷誰(shuí)與俱。月來(lái)林影碎,云去石頭孤。萬(wàn)籟各休息,天香乍有無(wú)。因師寄佳句,清夢(mèng)更勞吾。
- 謝呂友善見(jiàn)和扶筇西去謾尋春,獨(dú)學(xué)無(wú)人沐且熏。便欲問(wèn)津從桀溺,當(dāng)時(shí)折檻愧朱云。陰霾滿目憑誰(shuí)掃,芳草蓮空未易耘。家學(xué)定須興尚父,威聲一振九夷聞。
- 贈(zèng)桂琴隱先生五載飛鷹迅,孤蹤病馬羈。望東嘗把酒,傾蓋便論詩(shī)。玉在山俱潤(rùn),泉寒練正垂。二雛方刷翼,行矣陟天池。
- 哭瓢飲陳子在案頭螢火散,惆悵夜吟魂。路蟬重泉迥,堂空半影存。命無(wú)藜藿富。書獨(dú)鬼神尊。猿鶴聲聲怨,愁不人可言。
- 頌古三十一首問(wèn)處分明答處親,縱橫有路慣反身。相如奪得連城璧,秦主安然致太平。
- 太常引五云樓觀日華東。看天上、建章宮。人?;鞚O龍。比自古、中原更雄。紫垣星月,禁階燈火,朝馬鬧晨鐘。一夢(mèng)轉(zhuǎn)頭空?;歇q在、邯鄲道中。
- 太公孔子禔身涉世謾多憂,運(yùn)去時(shí)來(lái)不自由??鬃尤щy變魯,太公八十尚興周。星辰歲久常差度,江海潮生會(huì)倒流。萬(wàn)有盈虧理如是,可須慳作醉鄉(xiāng)游。
- 答二任五言二十韻魯人賤夫子,呼丘指東家。當(dāng)時(shí)雖未遇,弟子已如麻。奈何鄉(xiāng)閭?cè)?,曾不為嘆嗟。區(qū)區(qū)吳越間,問(wèn)骨不憚遐。習(xí)見(jiàn)反不怪,海人等龍蝦。嗟我何足道,窮居出無(wú)車。昨者入京洛,文章被人夸。故舊未肯信,聞之笑呀呀。獨(dú)有兩任子,知我有足嘉。遠(yuǎn)游苦相念,長(zhǎng)篇寄芬葩。我道亦未爾,子得無(wú)增加?貧窮已衰老,短發(fā)垂髿髿。重祿無(wú)意取,思治山中畬。往歲栽苦竹,細(xì)密如蒹葭。庭前三小山,本為水中楂。當(dāng)前鑒方池,寒泉照谽岈。玩此可竟日,胡為踏朝衙?何當(dāng)子來(lái)會(huì),酒食相邀遮?愿為久相敬,終始無(wú)疵瑕。閑居呼無(wú)事,數(shù)來(lái)飲流霞。
- 小園小園春欲半,老子作兒嬉。政喜花開(kāi)蚤,還愁客到遲。詩(shī)當(dāng)?shù)靡馓帲频桨牒〞r(shí)。蜂蝶來(lái)無(wú)數(shù),無(wú)知卻有知。
- 為問(wèn)靜中得,何方濟(jì)時(shí)艱——— 劉宰送王深道歸黃巖云霞居并簡(jiǎn)李微之周子靖吳毅
- 向人前、相對(duì)相觀,別辨容顏分曉——— 王哲書夜樂(lè) 鐘公云,鏡能照他人,不能照自
- 功名一畫餅,甚矣癡兒計(jì)——— 陳與義同叔易于觀我齋分韻得自字
- 芳草綠鋪茵,正荼シ、牡丹時(shí)侯。——— 俞國(guó)寶驀山溪
- 念碎劈芳心,縈思千縷,贈(zèng)將幽素,偷翦重云——— 吳文英風(fēng)流子
- 日日念江東,何有舊人重說(shuō)。——— 趙彥端好事近
- 句里勤分似,燈前得細(xì)嘗——— 楊萬(wàn)里跋張功父通判直閣所惠約齋詩(shī)乙蒿
- 集人之祈兮從人之所市,攀清明兮叩仿佛——— 沈亞之文祝延二闋
- 一窟山中成草市,數(shù)株松下見(jiàn)梅花——— 陳著正月四日到張車偶成
- 亡可奈何安若命,午窗贏得睡便宜——— 洪咨夔午困