木蘭花慢
紫簫吹散后,恨燕子、只空樓。念璧月長虧,玉簪中斷,覆水難收。青鸞送碧云句,道霞扃霧鎖不堪憂。情與文梭共織,怨隨宮葉同流。
人間天上兩悠悠。暗淚灑燈篝。記谷口園林,當(dāng)時(shí)驛舍,夢里曾游。銀屏低聞笑語,但醉時(shí)冉冉醒時(shí)愁。擬把菱花一半,試尋高價(jià)皇州。
翻譯和注釋
譯文
夫妻分別后,恩情便已斷絕。燕子難回舊巢、璧月再不圓你,玉簪折斷,覆水難收,時(shí)光荏苒,空留余恨。殷勤的青鳥捎來你的書信,道觀幽幽凄清孤寂。情緣難斷,纏綿悱惻之辭,正似蘇蕙織的回文錦字,又好比唐代宮女的紅葉題詩,飽含去少幽怨;但現(xiàn)實(shí)無情,已是仙凡異路了。
淚下兩行,想起我們曾經(jīng)在一起的美好時(shí)光。記得彼此初見是在谷口園林的客棧,銀屏掩映,低聲笑語。而此時(shí)回想起來,仿佛是場美好的夢。難道此生就這樣永遠(yuǎn)不能看見了嗎?不,我要拿那半鏡,去尋找出高價(jià)出售的人,也許有重圓的一日。
注釋
青鸞:即青鳥。借指傳送信息的使者。
文梭:織布的梭。
宮葉:紅葉題詩的典故。
驛舍:驛站供來往人員住宿的房屋。也泛指旅店。
冉冉:慢慢地、緩慢地。
木蘭花慢問答
問:《木蘭花慢》的作者是誰?
答:木蘭花慢的作者是張孝祥
問:木蘭花慢是哪個(gè)朝代的詩文?
答:木蘭花慢是宋代的作品
問:紫簫吹散后,恨燕子、只空樓 出自哪首詩文,作者是誰?
答:紫簫吹散后,恨燕子、只空樓 出自 宋代張孝祥的《木蘭花慢》
問:紫簫吹散后,恨燕子、只空樓 的下一句是什么?
答:紫簫吹散后,恨燕子、只空樓 的下一句是 念璧月長虧,玉簪中斷,覆水難收。
問:出自張孝祥的名句有哪些?
答:張孝祥名句大全
- 寄成都高苗二從事家近紅蕖曲水濱,全家羅襪起秋塵。莫將越客千絲網(wǎng),網(wǎng)得西施別贈人。
- 老柏三首英姿帶枯槁,勁節(jié)闕和柔。物理有興壞,人情成去留。稍看棲鳥集,聊待晚風(fēng)秋。解道庭前柏,何曾識趙州。
- 感詠十解寄呈楊安撫風(fēng)吹五花輦,露綴九光輿。夜半紅塵起,琴高失鯉魚。
- 題東池一池寒水綠粼粼,池上初梅白未勻。誰念酒旗飛動處,唐朝曾住作詩人。
- 坤成節(jié)穆穆真為第幾天,九龍扶輦下非煙。定知蟾彩騰光夜,聊待蟠桃得熟年。國步無疆金柱健,官聲有道兔罝賢。大邦欲效封人請,珍重只園妙相仟。
- 贈黃叔向二絕??智逡鞑化煏r(shí),軟弓輕劍學(xué)兵書。君今得句欹紗帢,馬上功名更莫疎。
- 上喻史君重建霞起堂六首樓觀策茫似積蘇,一麾得傍化人居。可能永日銷棋局,且要蒙頭讀道書。
- 雜題十首春暖披香殿,夜寒長信宮。帝方安禍水,妾敢怨秋風(fēng)。
- 孟軻戰(zhàn)國誰能識道真,故將性善覺生民。七篇切切言仁義,功利場中有此人。
- 謝仙游許宰伯詡立續(xù)題名記招飲二首記乃崇清憶昔琴堂宴士時(shí),至今人誦壯行詩。政緣勇氣填然躍。遂竊科名副所期。鄉(xiāng)橐摛詞光吐鳳,邦侯瑑美穩(wěn)蟋螭。乞留片石棠陰下,要寫春風(fēng)德政碑。
- 廢苑春風(fēng)遽如許,隔江山色可憐生——— 賀鑄揚(yáng)州敘游
- 偏想臨潭菊,芳蕊對誰開。——— 許敬宗同前擬
- 一去永滅入黃泉——— 鮑照擬行路難
- 巖前東來人,翻然應(yīng)時(shí)須——— 馮時(shí)行張明遠(yuǎn)自持其所居萃勝亭記來求詩為賦三篇
- 公卿有幾幾,車騎何翩翩。——— 孟浩然從張丞相游紀(jì)南城獵戲贈裴迪張參軍①
- 便洗埋灰釜,行操割畝鐮——— 晁補(bǔ)之和關(guān)彥遠(yuǎn)雪
- 客同春日出,鳥向谷風(fēng)啼——— 鄭莼早春山行
- 余思去夏還甌閩,溫風(fēng)赤日爭陶蒸——— 蔡襄送楊渥赴西安主簿
- 紗帽簪花舞,盆池弄水嬉。——— 陸游自嘲老態(tài)
- 風(fēng)光明淑柰渠何非暖非寒直是和——— 楊萬里春曉三首