翻譯和注釋
譯文
春回故鄉(xiāng)美妙的景象無邊無涯,那優(yōu)美的小欄高檻是別人的家。
五更時(shí)惆悵苦悶又回到我心上,仍是孤燈一盞照著這片片落花。
注釋
華下:即華州(今陜西華縣),作者曾旅居華州。
故國:指作者的家鄉(xiāng)。春歸:指春回大地。未有涯:無邊無際。
小欄高檻:小小的欄桿,高高的橫檻。
五更:天快亮?xí)r稱五更。孤枕:指作者自己孤零零地睡著。
猶:還。殘燈:燈已沒油,光也昏暗了。落花:指花朵零落,春即歸去。
華下問答
問:《華下》的作者是誰?
答:華下的作者是司空圖
問:華下是哪個(gè)朝代的詩文?
答:華下是唐代的作品
問:故國春歸未有涯,小欄高檻別人家 出自哪首詩文,作者是誰?
答:故國春歸未有涯,小欄高檻別人家 出自 唐代司空圖的《華下》
問:故國春歸未有涯,小欄高檻別人家 的下一句是什么?
答:故國春歸未有涯,小欄高檻別人家 的下一句是 五更惆悵回孤枕,猶自殘燈照落花。
問:出自司空圖的名句有哪些?
答:司空圖名句大全
華下賞析
詩的第一句寫夢中的境界。作者遠(yuǎn)離家鄉(xiāng),久久不能歸去,又正是大好的春天,思鄉(xiāng)之情與眼前之景便衍成一夢,寫自己回到了故鄉(xiāng),正是春光灑遍大地,無邊無際。這里的“未有涯”三字,既包括姹紫嫣紅”、“鶯啼燕語”,也有作者的內(nèi)心活動(dòng)和無限的喜悅。雖然著筆不多,而喜悅之情卻十分明顯。次寫夢后。一夢醒來,眼前所見卻是小欄高檻,環(huán)境雖然優(yōu)美,可惜不是夢中的故鄉(xiāng)了,而是“別人家”。在這兩句詩中,夢中回到故鄉(xiāng)與現(xiàn)實(shí)中回不了故鄉(xiāng)成了對比,夢中家鄉(xiāng)春光大好與醒來“別人家”的“小欄高檻“成了對比。這樣便把詩人極度懷念故鄉(xiāng),又恨不得歸去的復(fù)雜情懷抒發(fā)得十分真切。
詩的第三、四句緊承前兩句寫作者夢醒后的心情和環(huán)境。這些描寫與第一句夢游故鄉(xiāng)相對照,與第二句的描寫緊緊相連。這里的“小欄高檻”是“別人家”,這里沒有了夢游回鄉(xiāng)的歡樂,有的只是自己五更獨(dú)眠,苦悶、惆悵,室內(nèi)只有殘燈一盞,窗外還有紛紛的落花。這樣便把詩人的內(nèi)心世界,把詩人的情態(tài)和愁容展示出來,環(huán)境的凄涼冷落也寫得逼真形象。這樣,總觀全詩,作者思鄉(xiāng)這個(gè)題意便表現(xiàn)得更為完整了。
- 如夢令月似二年前好。人比二年前老。今夕又鯨川,但欠酒杯傾倒。聞道。聞道。三徑漸荒秋草。
- 虢州獻(xiàn)楊抑卿二首蓋世英華更有誰,賦成傳寫遍坤維。名科累中求賢日,苦節(jié)高標(biāo)守郡時(shí)。樓上叫云秋鼓角,林間宿鶴夜旌旗。征歸詔下應(yīng)非久,德望人情在鳳池。碧山曾共惜分陰,暗學(xué)相如賦上林。到此敢逾千里恨,歸家且遂十年心。疏愚只怯膺門險(xiǎn),淺薄爭窺孔室深。一顧儻憐持苦節(jié),更令何處問升沉。
- 星諸兄挽詞吾宗老兄弟,夫子最高明。問學(xué)窮根柢,公忠出性情。夙能全至孝,元不念修程。道自成均重,身由射策榮。把麾聞列郡,持橐貳春卿。得請還山早,居家舊疾平。正安琳館樂,忽報(bào)玉樓成。死后名逾盛,生前志未行。他年如定謚,謚號決當(dāng)清。
- 送陳季常判院去年奉使天西角,遇事才疏多自覺。不應(yīng)尚或人改觀,增重端因君在幕。君才如刃新發(fā)硎,到手萬牛髖髀落。豈能隨我困邊徼,定自摶風(fēng)上寥廓。峽束秋江風(fēng)浪清,美君山峽舟楫輕。去年聯(lián)馬聽簫鼓,今也恨不同此行。古人持兵喻槃水,顧我何者能獨(dú)擎。幸留藥石苦資助,勿謂相舍真忘情。
- 已亥雜詩 86鬼燈對對散秋螢,落魄參軍淚眼熒。何不專城花縣去,春眠寒食未曾醒。
- 與劉左史同別楊少卿于南郊舟中用宋兵部韻玉龍老子訪仙鶴,沖佑散人歸瑞烏。俗事只今長刺促,可人自昔費(fèi)招呼。憂時(shí)恨不百子駿,背我寧堪二大夫。艤櫂黃昏不成別,畫成江上送行圖。
- 鹿鳴宴中走筆呈林教授三級催龍浪,朋來盛鹿賓。淵源識馀潤,騰踏已通津。融帳知方盛,陸莊應(yīng)未貧。成功豈無日,況復(fù)值詞人。
- 三月二日同明叔過從禮觀牡丹新晴喚我出,負(fù)郭看花來。窈窕欄檻入,咄嗟尊俎開。嫣然同午醉,老矣怕春催。身羨雙飛蝶,翩翩去卻回。
- 至啟至比嬰風(fēng)熱殆過浹旬近方稍康未果上謁輒漸老筋骸百事慵,退朝無復(fù)接鵷鴻。數(shù)枝筠粉幽窗外,一炷檀煙靜室中。冷滴夢魂桐葉雨,香吹籬落菊花風(fēng)。自慚不及車夫子,時(shí)向東山謁謝公。
- 詠蟬 / 在獄詠蟬西陸蟬聲唱,南冠客思深。(客思深 一作:客思侵)不堪玄鬢影,來對白頭吟。(不堪 一作:那堪)露重飛難進(jìn),風(fēng)多響易沉。無人信高潔,誰為表予心?
- 莫倚忘懷,西風(fēng)也會,點(diǎn)檢尊前客——— 辛棄疾念奴嬌(重九席上)
- 西風(fēng)響樹聲颾颾,暮云勢作蛟龍?zhí)?/a>——— 廖行之夏夜大雨
- 云子甑香炊熟後,露芽甌淺點(diǎn)嘗初。——— 陸游起晚戲作
- 節(jié)凝葉尚秘,根疏土自剝——— 陳翥西山桐十詠桐栽
- 舊交已如隔,新知孰成故——— 趙蕃潘恭叔欲歸壽其母夫人謝子暢以事客其館辭病
- 金鎖朱門次第開,萬簽黃冊絕塵埃——— 顧逢友御覽所同顧君際檢書
- 故山新寄小郫筒,春事而今一半空——— 李新游羅園
- 徑暖草如積,山晴花更繁。——— 王安石即事
- 施身空造作,欲求無上覺——— 釋印肅金剛隨機(jī)無盡頌持經(jīng)功德分第十五
- 江梅一夜落紅雪,便有夭桃無數(shù)開。——— 王士禎冶春