翻譯和注釋
譯文
遠望潼關樹木蒼蒼茫茫，京城長安就在夕陽近旁。
陣陣旋風吹醒餞別之酒，微微細雨打濕朋友行裝。
練兵備戰(zhàn)邊地煙塵正濃，買馬防秋塞上秋草已黃。
我知朋友此行去買駿馬，不是為了學那古時燕王。
注釋
天平何丞：即天平縣何縣丞，生平未詳。天平，唐縣名，即虢州湖城縣（今河南省靈寶縣一帶）。丞，縣丞，佐縣令處理政事。市：購買。
關：指潼關。蒼蒼：迷迷茫茫。
回風：回旋的風。別酒：餞行酒。
習戰(zhàn)：備戰(zhàn)。習，練習，準備。邊塵黑：指邊地戰(zhàn)爭激烈。
防秋：古代西北各游牧部落，往往趁秋高馬肥時南侵。屆時邊軍特加警衛(wèi)，調兵防守，稱為“防秋”。
燕王，指燕昭王，戰(zhàn)國時燕國國君。這里用戰(zhàn)國時郭隗以古代君王懸賞千金買千里馬為喻，勸說燕昭王真心求賢的事。
虢州送天平何丞入京市馬問答
問：《虢州送天平何丞入京市馬》的作者是誰？
答：虢州送天平何丞入京市馬的作者是岑參
問：虢州送天平何丞入京市馬是哪個朝代的詩文？
答：虢州送天平何丞入京市馬是唐代的作品
問：虢州送天平何丞入京市馬是什么體裁？
答：五律
問：關樹晚蒼蒼，長安近夕陽 出自哪首詩文，作者是誰？
答：關樹晚蒼蒼，長安近夕陽 出自 唐代岑參的《虢州送天平何丞入京市馬》
問：關樹晚蒼蒼，長安近夕陽 的下一句是什么？
答：關樹晚蒼蒼，長安近夕陽 的下一句是 回風醒別酒，細雨濕行裝。
問：出自岑參的名句有哪些？
答：岑參名句大全
虢州送天平何丞入京市馬賞析
乾元二年（759）五月，岑參任為虢州長史。同年，岑參送別一何姓縣丞進京買馬，聯(lián)想到燕昭市駿，有感而作此詩。
0
糾錯
猜你喜歡
- 思遠游我志日已衰，詩亦無杰句，正如垂翅鶴，悵望遼海路。雖云須藥物，幸未迫霜露。裂裳裹兩踵，此詩亦已屢。嵯峨青城云，慘淡嶓冢樹，秋風吹短裘，萬里入芒屨。
- 垂絲釣莫愁有信。全勝春夢無準。篆縷欲銷，衣粉堪認。殘夢醒。枕夜涼滿鬢。想香逕。正垂垂美蔭。晚花在否，朱闌誰與同憑。斷云怨冷。青鳥無憑問。紅葉翻成恨。三五近。試預占破鏡。
- 訣別書春華競芳，五色凌素，琴尚在御，而新聲代故！錦水有鴛，漢宮有木，彼物而新，嗟世之人兮，瞀于淫而不悟！朱弦斷，明鏡缺，朝露晞，芳時歇，白頭吟，傷離別，努力加餐勿念妾，錦水湯湯，與君長訣！
- 用韻簡趙尉無牡丹亂山深處有誰來，詩硯荒寒一寸埃。特未可知天下事，斷無相負掌中杯。人傳梅隱近人幙，我但糟丘高筑臺。竹友松朋真耐久，可曾將口問花魁。
- 南鄉(xiāng)子（壽牟國史·三月二十）十日借春留。芍藥荼蘼不解愁。檢點笙歌催釀酒，西州。有謫仙人爛熳游。白鷺自芳洲。咫尺紅云最上頭。萬古滄江波不盡，風流。誰似監(jiān)州舊姓牟。
- 池鶴八絕句烏贈鶴與君白黑大分明，縱不相親莫見輕。我每夜啼君怨別，玉徽琴里忝同聲。
- 和陶庚戌歲九月中于西田獲早稻東風才解凍，農事已開端。田夫競力作，不獲須臾安。淵明于是時，亦豈容坐觀。日出負耒去，入夜乘牛還。寧不憚勞苦，要得逃饑寒。顧我獨何幸，雖知稼穡難。逢秋但一飽，此外了不干?；厥滓暅Y明，已是增汗顏。那堪萬事拙，只得長掩關。誦公獲稻句，倍為公興嘆。
- 鄭簿約飲不赴以詩謝之浪游不到北，佳節(jié)日穹南。多謝棲鸞意，相期汎蟻酣。桃源迷去路，玉塵失清談。寄語鄭莊驛，難逃負約慚。
- 贈漁者不愧人間萬戶侯，子孫相繼老扁舟。往來南越諳鮫室，生長東吳識蜃樓。自為釣竿能遣悶，不因萱草解銷憂。羨君獨得逃名趣，身外無機任白頭。
- 奉誠園聞笛（園，馬侍中故宅）曾絕朱纓吐錦茵，欲披荒草訪遺塵。秋風忽灑西園淚，滿目山陽笛里人。
詩詞名句推薦
最新應用
