翻譯和注釋
譯文
我的夫君,你知道么?自從你出門遠(yuǎn)去,我百無聊賴,再也提不起精神來梳妝打扮。
我的愁像什么?是了,就像那破舊的屋子漏下來的雨水,一滴接著一滴,綿綿不絕,總是滴在那同一個(gè)地方。
注釋
眉黛:黛是古代女子用來畫眉的顏料,因稱眉為眉黛。
愁心:憂愁之心。
自君之出矣問答
問:《自君之出矣》的作者是誰?
答:自君之出矣的作者是徐照
問:自君之出矣是哪個(gè)朝代的詩文?
答:自君之出矣是宋代的作品
問:自君之出矣,懶妝眉黛濃 出自哪首詩文,作者是誰?
答:自君之出矣,懶妝眉黛濃 出自 宋代徐照的《自君之出矣》
問:自君之出矣,懶妝眉黛濃 的下一句是什么?
答:自君之出矣,懶妝眉黛濃 的下一句是 愁心如屋漏,點(diǎn)點(diǎn)不移床。
問:出自徐照的名句有哪些?
答:徐照名句大全
- 寄劉處士度月阻相尋,應(yīng)為苦雨吟。井渾茶味失,地潤屐痕深。鳥背長湖色,門閒古樹陰。想君慵更甚,華發(fā)晝方簪。
- 滿庭芳(壽通判七月二十二日)星昴呈祥,山川鐘秀,果然生此真賢。精神瑩澈,秋水共長天。況值西風(fēng)初起,中元過、七日涼先庭院爽,稱觴賀客,車馬看駢闐。開筵。稱壽處,紅袖歌舞,脆管繁弦。愿公與椿松,對閱天年。縱使平分風(fēng)月,不容暫、吟醉苕川。龍光近,行看鳳詔,促入秉鈞權(quán)。
- 憶秦娥今都入楚臺(tái)風(fēng)。楚臺(tái)風(fēng)。蕭蕭瑟瑟穿簾櫳。穿簾櫳。滄江浩渺,綺閣玲瓏。飄飄彩笑搖長虹。泠泠仙籟鳴虛空。鳴虛空。一闌修竹,幾壑疏松。
- 奉和七夕宴兩儀殿應(yīng)制靈媛乘秋發(fā),仙裝警夜催。月光窺欲渡,河色辨應(yīng)來。機(jī)石天文寫,針樓御賞開。竊觀棲鳥至,疑向鵲橋回。
- 詠史下裴頠惠帝君臣一樣愚,九龍翁仲淚如珠。眼前喪亂渾如岡,崇有何當(dāng)卻破無。
- 沐浴經(jīng)年不沐浴,塵垢滿肌膚。今朝一澡濯,衰瘦頗有余。老色頭發(fā)白,病形支體虛。衣寬有剩帶,發(fā)少不勝梳。自問今年幾,春秋四十初。四十已如此,七十復(fù)何如?
- 遠(yuǎn)老惠雪中觀梅詩次韻以謝山頭飛雪已漫漫,云散須臾復(fù)見山。踏雪不辭來野外,愛梅須遍走林間。為憐孤艷思經(jīng)目,擬索疏枝笑解顏。師肯相過宜及早,預(yù)愁花點(diǎn)綠苔斑。
- 知府石太尉閑抱瑤琴榮臨圭竇燒筍供膳刻竹題分茆人忽到茅齋,踏破溪邊萬點(diǎn)苔。卻恐歌鐘喧靜境,隨軒祇背古琴來。
- 大圣樂千朵奇峰,半軒微雨,曉來初過。漸燕子、引教雛飛,菡萏暗薰芳草,池面涼多。淺斟瓊卮浮綠蟻,展湘簟雙紋生細(xì)波。輕紈舉,動(dòng)團(tuán)圓素月,仙桂婆娑。臨風(fēng)對月恣樂,便好把千金邀艷娥。幸太平無事,擊壤鼓腹,攜酒高歌。富貴安居,功名天賦,爭奈皆由時(shí)命呵。休眉鎖。問朱顏去了,還更來麼。
- 示槱詩成正自不因題,看取風(fēng)人發(fā)興時(shí)。語到口頭無可奈,未須搜攪古吟詩。