翻譯和注釋
譯文
城頭上響起了晨鼓的聲音,油燈早已經(jīng)燃熄滅了。不管是睡著的還是醉了的也始終又要醒過來,忽然聽到鴻雁的幾聲哀鳴。
人的一生就像柳絮一樣隨風(fēng)飄散,不管是喜還是悲都是零星的點(diǎn)綴,全像那江中的浮萍一樣零落其中。
注釋
采桑子:又名《丑奴兒》,《羅敷媚》,《羅敷艷歌》等。采桑子格律為雙調(diào)四十四字,上下片各四句三平韻。另有添字格,兩結(jié)句各添二字,兩平韻,一疊韻。
高城鼓動(dòng):城中晨鼓響起。古代京城凌晨擊鼓以解宵禁。蘭釭(gāng)灺(xiè):油燈熄滅。
孤鴻:三國魏阮籍:“孤鴻號(hào)外野”
零星:零碎,少量。
連江:滿江。點(diǎn)點(diǎn)萍:江面的浮萍。
采桑子問答
問:《采桑子》的作者是誰?
答:采桑子的作者是王國維
問:采桑子是哪個(gè)朝代的詩文?
答:采桑子是近現(xiàn)代的作品
問:高城鼓動(dòng)蘭釭灺,睡也還醒 出自哪首詩文,作者是誰?
答:高城鼓動(dòng)蘭釭灺,睡也還醒 出自 近現(xiàn)代王國維的《采桑子》
問:高城鼓動(dòng)蘭釭灺,睡也還醒 的下一句是什么?
答:高城鼓動(dòng)蘭釭灺,睡也還醒 的下一句是 醉也還醒。
問:出自王國維的名句有哪些?
答:王國維名句大全
- 犁春操為謝耕道作東山兮云浮,東磵兮雨流。失今不勤兮,曷其有秋。水淫兮石齧,田碻磝兮一跬九折。予勞兮何辭,牛奚罪兮從予以羸。眇良疇兮彌野,獨(dú)功倍兮刈寡。雖然不愈于無田而游兮,歲晏凄其桑落之下。
- 木平像吾友宣老所藏宣示寂久矣余因歸朱方遇布襪元不破,霜雪遮頭顱。政自要老丑,肯剃頷底須。經(jīng)卷聊關(guān)身,帳座種種無。安用古銅瓶,捉以高鼻奴。草鞋掛龍床,九州一蚍蜉。如何是木平,初落斤斧歟。龐眉宣道人,緬想骨已枯舊炊玉粒飯,洗缽獨(dú)我呼。跛跛遷臣?xì)w,饑面黧且癯。至今說法處,井索纏轆轤。唐時(shí)李衛(wèi)公,鑄鐵為浮圖。此塔有壞滅,是事端勿渝。
- 投刑部裴郎中兩榜驅(qū)牽別海涔,佗門不合覓知音。瞻恩雖隔云雷賜,向主終知犬馬心。禮闈后人窺作鏡,廟堂前席待為霖。已齊日月懸千古,肯誤風(fēng)塵使陸沉。拜首敢將誠吐血,蛻形唯待諾如金。愁聞南院看期到,恐被東墻舊恨侵。緇化衣空難抵雪,黑銷頭盡不勝簪。數(shù)行淚里依投志,直比滄溟未是深。
- 送李殿丞通判蜀州嘗聞蜀國海棠盛,因送李侯宜有詩。日愛西湖照空錦,醉看春雨洗燕脂。郡無公事中園樂,民喜群邀匝樹窺。望帝烏啼空有血,相如人恨不同時(shí)。最鮮深淺非有染,解賦才華未得知。聞?wù)f趙昌今已老,試教圖畫兩三枝。
- 漁舍新成旋規(guī)漁舍傍溪山,山轉(zhuǎn)溪回翠竹間。閒看羽觴行詰曲,戲拈竿線弄潺湲。浮家不入分風(fēng)浦,歸棹休尋落照灣。謾說五湖煙浪好,幾人險(xiǎn)處得心閒。
- 臨江仙 西山靜坐靜坐西山深有益,等閑人事稀逢。終朝飯飽恣疏慵。養(yǎng)成清靜體,化出主人公。三十年來都亂覓,如今認(rèn)證真容??袂闇绫M法皆空。本來無一事,剛恁費(fèi)千功。
- 和郡守彭吏部按視湖亭凡二首雙虹倒影上瞻楹,碧水澄空一鏡明。野草閑花無限趣,短藜幽榜不勝情。已知風(fēng)月隨人意,聊為湖山載酒行。卻訝錦囊賡夢(mèng)草,坐令詩興繞寰瀛。
- 新定感興五首江上多嘉客,清歌進(jìn)白醪。靈均良可笑,終日著離騷。
- 秋思暑退涼生體氣佳,卷簾聽雨感年華。西風(fēng)葉葉梧桐冷,開盡庭前白鶴花。
- 和孫倅見貽八首海色天容浸冷光,秋回山谷進(jìn)風(fēng)涼。不須悟性三關(guān)語,自有澄心一炷香。倦客棲遲歸意遠(yuǎn),暮林搖落晚山長。從來羽氣聞風(fēng)悅,慚愧如今陛楯郎。
- 真御扶飚遠(yuǎn),仙威抱斗寒——— 宋庠和柴天休鄭舍人奉祠太一見懷之作
- 無材可去補(bǔ)蒼天,枉入紅塵若許年。——— 曹雪芹紅樓夢(mèng)·第一回
- 萬古豪華同一盡。——— 劉因玉樓春
- 狐偃腥臊肉,隨何腐爛儒——— 宋庠河上歲晏
- 茅堂索索秋風(fēng)發(fā),行遶空庭紫苔滑——— 黃庭堅(jiān)秋懷二首
- 倚著欄干聽不了,自來我輩最情鍾——— 趙孟堅(jiān)南林張園
- 怕里流芳,暗水啼煙細(xì)雨。——— 周密掃花游/掃地游
- 坐回物物昭蘇意,想見村村喜笑音——— 吳潛再用喜雨韻三首
- 靜能觀動(dòng)一機(jī)活,會(huì)復(fù)乘元千克淳——— 牟巘五趙君寶宣慰別三十五年矣末由再晤近張倩仲實(shí)
- 老子生朝,蕭然坐離騷窟宅。——— 黃人杰滿江紅