翻譯和注釋
譯文
看到秋風(fēng)吹起，木葉飄落，便想到《楚河》中的洞庭湖水。
到了關(guān)山代郡一帶，黃河沿岸修筑著很多堡壘。
異域的音樂讓人心中悲涼，隴頭的歌曲令人愁斷腸。
傍晚的時候，面對著遠(yuǎn)行的馬，迷失在山的拐處。
注釋
河北：黃河以北。
常山：關(guān)名，位干今河北唐縣西北。
代郡：位于今河北蔚縣東北。
亭障：亦作“亭鄣”，古代邊塞要地設(shè)置的堡壘。
異方樂：即異域的音樂。
隴頭歌：樂府橫吹曲名，內(nèi)容多寫征人的艱辛。
臨：面對。
征馬：遠(yuǎn)行的馬，或說指戰(zhàn)馬。
失道：迷路。
山阿：山的拐彎處。
渡河北問答
問：《渡河北》的作者是誰？
答：渡河北的作者是王褒
問：渡河北是哪個朝代的詩文？
答：渡河北是南北朝的作品
問：秋風(fēng)吹木葉，還似洞庭波 出自哪首詩文，作者是誰？
答：秋風(fēng)吹木葉，還似洞庭波 出自 南北朝王褒的《渡河北》
問：秋風(fēng)吹木葉，還似洞庭波 的下一句是什么？
答：秋風(fēng)吹木葉，還似洞庭波 的下一句是 常山臨代郡，亭障繞黃河。
問：出自王褒的名句有哪些？
答：王褒名句大全
渡河北賞析
這首詩表達(dá)了詩人對故國的懷念和羈旅他鄉(xiāng)的感慨。詩歌開頭兩句用“因物興感”的手法來引出對江南故國的悠遠(yuǎn)思念。黃河邊上的“木葉”在秋風(fēng)中紛紛飄落， 此番情景使詩人想起屈原的名句：“裊裊兮秋風(fēng)， 洞庭波兮木葉下?！毕雭泶藭r此刻，那浩蕩的秋風(fēng)也同樣吹拂著江南的洞庭湖水……?！斑€似”二字把詩人的懷念之情極其委婉地表達(dá)出來了。三四句寫北渡所見之景，感慨原本漢代的北部邊塞，卻成了北朝異族的工事，把深沉的歷史感慨融入故國之思中。五六句寫北渡所聞?！峨]頭歌》是抒寫思鄉(xiāng)之情的樂府歌曲，作者正在愁慘之際，聽到遠(yuǎn)方傳來異國悲涼的歌聲，更覺肝腸寸斷。結(jié)尾二句用信馬由韁、茫然迷路的動作來刻畫詩人心灰意懶、悵然若失的情狀，一種惆悵綿渺的情味縈繞在畫面中。這首詩對仗工整，音韻和諧，同時又具有蒼勁悲涼的格調(diào)，表現(xiàn)出南北詩風(fēng)融和的特點(diǎn)。
- 羲農(nóng)羲農(nóng)去不反，釋老似而非。太息眾皆醉，逝將誰與歸？經(jīng)時忘肉味，盡日掩柴扉。安得同心者，燈前語造微？
- 冬日遙和盧使君幼平、綦毋居士游法華寺高頂臨湖亭仁坊標(biāo)絕境，廉守躡高蹤。天曉才分剎，風(fēng)傳欲盡鐘。城中歸路遠(yuǎn)，湖上碧山重。水照千花界，云開七葉峰。寒芳艾綬滿，空翠白綸濃。逸韻知難繼，佳游恨不逢。仍聞?chuàng)岫U石，為我久從容。
- 菩薩蠻（十一之五）綠楊眠后拕煙穗。日長掃盡青苔地。香斷入簾風(fēng)。爐心檀燼紅。蘭溪修祓禊。上巳明朝是。不許放春慵。景陽臨曉鐘。
- 詠懷六首其一楚材稱晉用，秦臣即趙冠。離宮延子產(chǎn)，羈旅接陳完。寓衛(wèi)非所寓，安齊獨(dú)未安。雪泣悲去魯，凄然憶相韓。唯彼窮途慟，知余行路難。其二疇昔國土遇，生平知己恩。直言珠可吐，寧知炭欲吞。一顧重尺璧，千金輕一言。悲傷劉孺子，凄愴史皇孫。無因同武騎，歸守霸陵園。其三榆關(guān)斷音信，漢使絕經(jīng)過。胡笳落淚曲，羌笛斷腸歌。纖腰減束素，別淚損橫波。恨心終不歇，紅顏無復(fù)多?？菽酒谔詈?，青山望斷河。其四搖落秋為氣，凄涼多怨情。啼枯湘水竹，哭壞杞梁城。天亡遭憤戰(zhàn)，日蹙值愁兵。直虹朝映壘，長星夜落營。楚歌饒恨曲，南風(fēng)多死聲。眼前一杯酒，誰論身后名。其五周王逢鄭忿，楚后值秦冤。梯沖已鶴列，冀馬忽云屯。武安檐瓦振，昆陽猛獸奔。流星夕照鏡，烽火夜燒原。古獄饒?jiān)猓胀ざ嗤骰?。天道或可問，微兮不忍言。其六日色臨平樂，風(fēng)光滿上蘭。南國美人去，東家棗樹完。抱松傷別鶴，向鏡絕孤鸞。不言登隴首，唯得望長安。
- 和王師中誰驚河凍履秋霜，今日金湯古壞墻。未見主人來北道，但聞群盜去南塘。憂時我不嗟留滯，訪道公能適莽蒼。絳帳早移收歲晚，吟風(fēng)弄月動衡湘。
- 東齋著腳紅塵已恨深，便應(yīng)畢世住山林。貴人自作宣明面，老子曾聞?wù)家?。議論坐狂當(dāng)永棄，簿書緣病復(fù)難任。東齋幽寂憑誰畫，開幔床橫一素琴。
- 吾道吾道成微哂，時情付絕言。鳳兮衰已盡，犬也吠何繁。輕重憂衡曲，妍媸慮鏡昏。方忻耳目凈，誰到翟公門。
- 秦王卷衣咸陽秦王家，宮闕明曉霞。丹文映碧鏤，光采相鉤加。銅螭逐銀猊，壓屋矜蟠拿。洞戶鎖日月，其中光景賒。春風(fēng)動珠箔，鸞額金窠斜。美人卻扇坐，羞落庭下花。閑弄玉指環(huán)，輕冰扼紅牙。君王顧之笑，為駐七玉車。自卷金縷衣，龍鸞蔚紛葩。持以贈所愛，結(jié)歡期無涯。
- 曉朝梳一把白，夜淚千滴雨。可恥垂拱時，老作在家女。
- 無題露重濕征衣，風(fēng)急翻紗帽。山下灌園人，倚鋤看馬過。
