南鄉(xiāng)子（席上勸李公擇酒）
不到謝公臺。
明月清風(fēng)好在哉。
舊日髯孫何處去，重來。
短李風(fēng)流更上才。
秋色漸摧頹。
滿院黃英映酒杯。
看取桃花春二月，爭開。
盡是劉郎去后栽。
明月清風(fēng)好在哉。
舊日髯孫何處去，重來。
短李風(fēng)流更上才。
秋色漸摧頹。
滿院黃英映酒杯。
看取桃花春二月，爭開。
盡是劉郎去后栽。
翻譯和注釋
譯文
沒到過謝公臺，那里的明月清風(fēng)是否健在？舊日的友人大胡子孫覺去了哪里？今日我又重來：你李矮子的風(fēng)流已屬上等高才。
秋色漸漸凋萎在這一帶，滿地黃菊映亮了酒杯中的江海。等到明年二月仲春到此觀賞桃花，爭相盛開：都是“劉郎”我走后才種栽。
注釋
南鄉(xiāng)子：唐教坊曲名，后用作詞牌。又名《好離鄉(xiāng)》、《蕉葉怨》。
李公擇：即李常，字元中，今屬安徽省桐城市人。北宋元祐年間與李公麟、李公寅同時舉進士，時稱“龍眠三李”。
謝公臺：傅注：“謝公臺在維揚?！本S揚，即揚州。
髯（rán）孫：本指孫權(quán)。這里指孫覺。
短李：本指中唐李紳。這里指李常。
摧頹（tuí）：衰敗。
黃英：黃花。指菊花。
劉郎，本是詩人劉禹錫自指。這里借喻孫覺。
南鄉(xiāng)子（席上勸李公擇酒）問答
問：《南鄉(xiāng)子（席上勸李公擇酒）》的作者是誰？
答：南鄉(xiāng)子（席上勸李公擇酒）的作者是蘇軾
問：南鄉(xiāng)子（席上勸李公擇酒）是哪個朝代的詩文？
答：南鄉(xiāng)子（席上勸李公擇酒）是宋代的作品
問：南鄉(xiāng)子（席上勸李公擇酒）是什么體裁？
答：詞
問：不到謝公臺 出自哪首詩文，作者是誰？
答：不到謝公臺 出自 宋代蘇軾的《南鄉(xiāng)子（席上勸李公擇酒）》
問：不到謝公臺 的下一句是什么？
答：不到謝公臺 的下一句是 明月清風(fēng)好在哉。
問：出自蘇軾的名句有哪些？
答：蘇軾名句大全
南鄉(xiāng)子（席上勸李公擇酒）賞析
此詞作于宋神宗熙寧七年（1074年）九月，當(dāng)時李常任湖州知州，蘇軾在赴密州知州任途中經(jīng)過湖州，于是偶獲機緣，參與了李常的洗兒宴，席上勸李常酒，作下此詞。
0
糾錯
猜你喜歡
- 春雪間早梅梅將雪共春，彩艷不相因。逐吹能爭密，排枝巧妒新。誰令香滿座，獨使凈無塵。芳意饒呈瑞，寒光助照人。玲瓏開已遍，點綴坐來頻。那是俱疑似，須知兩逼真。熒煌初亂眼，浩蕩忽迷神。未許瓊?cè)A比，從將玉樹親。先期迎獻歲，更伴占茲晨。愿得長輝映，輕微敢自珍。
- 梨果紫輕半百遠分貽，正值文園病渴時。不液果如孫楚賦，金柯未數(shù)上林奇。斷牙頗覺飛泉繞，老態(tài)慚非饤玉姿。無限世間蒸食者，令人那解識檀梨。
- 水龍吟 次韻賦牡丹曉來露濕仙衣，盛開更比初開重。春風(fēng)也惜，然薄怒，不堪搖動。天上人間，我許唯有，司花會種。想年年京洛，紅塵紫陌，都占斷、繁華夢。醉里依稀有語，只清詩、可為光寵。有香萬斛，從今準備，公來迎送。風(fēng)雨難憑，彩云回首，總成無用。喚玉壺、留取一枝春在，作中庵供。
- 兒子咸畫雁老人作江天仍作詩命咸書卷上朔方六月猶有雪，江南十月冰未結(jié)。雁門一夜起夜風(fēng)，飛到江南未八月。江南處處多稻粱，景物何獨為瀟湘。沙汀月暗漁火起，警奴一夜空荒忙。休言汝肉不登俎，全身已被家兒取。猶幸先生有愛心，放汝長江得容與。
- 題錦浪亭瀘江東山山更奇，騎鯨飛仙歸未歸。桃花千樹爛春晝，莫作韓子荒唐譏。
- 答友人幽蘭生深林，不佩亦自臭。天馬茍伏皂。駑足日加驟。蘭生喻人學(xué)，不為仕乃究。馬伏侔自怠，一失遂永后。以今曷為言，念子不可逗。前我初識子，愛其肌骨秀。又觀所為詩，往往擅高右。迨熟相與言，低俯如有就。我樂成美者，遽以古詩叩。上言高雄張，中雜富貴斗。且將起其貧，固欲激其懋。尚謂非重游，猶恐信不厚。揮汗謝為書，戴雨去自奏。予始喜此詩，若獲弦逐殼。如何答我詩，遽此與前謬。我始得則謝，實若答雉嗅。大凡欲有為，當(dāng)決如蝠狖。茍進又安退，何自鼠穴首。吾見人自荒，未有耕不收。設(shè)或堅決為，加以勤自副。石將為溜穿，曲亦因累揉。大可入圣域，中能踐賢囿。借使不及然，猶足聞見富。中吾不可止，在我固無疚。己迷不自復(fù)，懼子遂著陋。聽之無予違，斯言將不又。
- 歌風(fēng)臺蒿棘空存百尺基，酒酣曾唱大風(fēng)詞。莫言馬上得天下，自古英雄盡解詩。
- 雨師五首崇崇壇階，靈既降止。有嚴執(zhí)奠，承祀茲始。明靈在天，式顧庶察。澤潤以時，永拂荒札。
- 龍嶼偶作年少彎弓中鵠心，到頭衰暮也沉沉。有機悟道書篇懶，無事關(guān)懷睡思深。跋扈笑非當(dāng)日態(tài)，低回靜向此山吟。撥來自有洪纖韻，牙是天工我是琴。
- 野居池上看月悠然云間月，復(fù)此照池塘。泫露蒼茫濕，沉波澹滟光。應(yīng)門當(dāng)未曙，歌吹滿昭陽。遠近徒傷目，清輝靄自長。
詩詞名句推薦
最新應(yīng)用
