翻譯和注釋
譯文
嘉陵江的河水自此從東流去，自己站在望喜樓中回憶閬州。
如果江水到了閬州還要入海，那么自己更應該站在高樓上回憶。
嘉陵江的景色，含煙帶月，千里風光，河水比靛青都要藍。
現(xiàn)在在江水向東流去之際與你送別，只能獨自驅(qū)趕著馬車向南離去。
注釋
望喜驛：舊址在今四川廣元縣南。商隱由秦入蜀，自大散關(guān)以南，一直沿嘉陵江水行進，至望喜驛，續(xù)往西南行，而嘉陵江水則往東南流，故曰“別”。
憶：思。閬（làng）州：今四川閬中縣。
應更有高樓：指自己當更登高樓望之。
藍：靛青，一種染料。
望喜驛別嘉陵江水二絕問答
問：《望喜驛別嘉陵江水二絕》的作者是誰？
答：望喜驛別嘉陵江水二絕的作者是李商隱
問：望喜驛別嘉陵江水二絕是哪個朝代的詩文？
答：望喜驛別嘉陵江水二絕是唐代的作品
問：望喜驛別嘉陵江水二絕是什么體裁？
答：七絕
問：嘉陵江水此東流，望喜樓中憶閬州 出自哪首詩文，作者是誰？
答：嘉陵江水此東流，望喜樓中憶閬州 出自 唐代李商隱的《望喜驛別嘉陵江水二絕》
問：嘉陵江水此東流，望喜樓中憶閬州 的下一句是什么？
答：嘉陵江水此東流，望喜樓中憶閬州 的下一句是 若到閬中還赴海，閬州應更有高樓。
問：出自李商隱的名句有哪些？
答：李商隱名句大全
望喜驛別嘉陵江水二絕賞析
這兩首山水詩作于大中五年（851），詩人應東川（治梓州，今四川三臺）幕柳仲郢之邀被辟為掌書記，途經(jīng)望喜驛，有所感觸而寫下這組詩。
0
糾錯
猜你喜歡
- 頌證道歌證道歌假使鐵輪頂上旋，萬里神光體自然。邪摩似雪飛湯裹，安能驚動老婆禪。
- 西江月月里金烏報曉，日中玉兔方眠。誰知萬法倒顛顛。此理非深非淺。認得元初這個，須明無事真禪。人人有分性周圓，只為使他不轉(zhuǎn)。
- 浣溪沙 詠鵲刷羽枝頭翠色新。能傳芳信與閨人。結(jié)巢長借拙鳩鄰。飛入懷中曾化印，聚來河上為填津。休言微物解通神。
- 雨中花慢宴闕花倚欄郊外花，乍別芳姿，醉登長陌。漸覺聯(lián)綿離緒，淡薄秋色。寶馬頻嘶，寒蟬晚、正傷行客。念少年蹤跡。風流聲價，淚珠偷滴。從前與、花朋花侶，鎮(zhèn)賞畫樓瑤花。今夜里、清風明月，水村山驛。往事悠悠似夢，新愁苒苒如織。斷腸望極。重逢何處，暮云凝碧。
- 侯處士女挽詞疇昔翁才比太師，固應生女作門楣。人間似夢風旌出，佛子何之宰樹悲。五日稅金空繐帳，三千車乘忽荒陂。它年不共江流去，突兀張林婦德碑。
- 次韻景純道中寄大成聞道歌行伏李紳，古來賢守是詩人。久欽樂廣懷披霧，一見周瑜勝欽醇。海內(nèi)期公黃合老，尊前容我白綸巾。佳篇咀嚼真堪飽，此日何憂甑有塵。
- 鎮(zhèn)西/小鎮(zhèn)西犯秋風吹暗雨，重衾寒透。傷心聽、曉鐘殘漏。凝情久。記紅窗夜雪，促膝圍爐，交杯勸酒。如今頓孤歡偶。念別后。菱花清鏡里。眉峰暗斗。想標容、怎禁銷瘦。忍回首。但云箋妙墨，鴛錦啼妝，依然似舊。臨風淚沾襟袖。
- 和兗弟到郡先寄雖非祿厚與官尊，多幸名都遂出藩。訪舊遍游江北路，提封連接海西門。六年往復頭先白，四郡推遷席不溫。衰病早宜歸畎畝，君恩未報自難言。
- 方池藻荇參遮面，菰蒲聳立隅。飛來雙野鴨，幾幅畫成圖。
- 酬陳頤剛見和前韻離合皆天意，盈虛幾月華。家才辦藜莧，吾亦逐蘆葭。憂世還當路，論兵有故家。深深看踵息，陰火養(yǎng)黃芽。
詩詞名句推薦
最新應用
