翻譯和注釋
譯文
昨天剛登完龍山，今天是小重陽，又要舉杯宴飲。
菊花為何這樣受苦，遭到兩個重陽的采折之罪？
注釋
即事：以眼前事物為題材之詩，稱即事。
登高：古時重陽節(jié)有登高的習俗。
更：再。舉觴（shāng）：舉杯。觴，古代喝酒用的器具。
遭此兩重陽：古時重陽節(jié)有采菊宴賞的習俗。重陽后一日宴賞為小重陽。菊花兩遇飲宴，兩遭采摘，故有遭此兩重陽之言。
九月十日即事問答
問：《九月十日即事》的作者是誰？
答：九月十日即事的作者是李白
問：九月十日即事是哪個朝代的詩文？
答：九月十日即事是唐代的作品
問：九月十日即事是什么體裁？
答：五絕
問：昨日登高罷，今朝更舉觴 出自哪首詩文，作者是誰？
答：昨日登高罷，今朝更舉觴 出自 唐代李白的《九月十日即事》
問：昨日登高罷，今朝更舉觴 的下一句是什么？
答：昨日登高罷，今朝更舉觴 的下一句是 菊花何太苦，遭此兩重陽。
問：出自李白的名句有哪些？
答：李白名句大全
九月十日即事賞析
在唐宋時代，九月十日被稱為“小重陽”，詩人從這一角度入手，說菊花在大小重陽兩天內(nèi)連續(xù)遇到人們的登高、宴飲，兩次遭到采擷，所以有“太苦”的抱怨之言。作者以醉澆愁，朦朧中，仿佛看到菊花也在嘲笑他這個朝廷“逐臣”，他痛苦地發(fā)問：菊花為什么要遭到“兩重陽”的重創(chuàng)？對于賞菊的人們來說，重陽節(jié)的歡樂情緒言猶未盡，所以九月十日還要繼續(xù)宴飲；但菊花作為一種生命的個體，卻要忍受兩遭采擷之苦。詩人以其極為敏感、幽微的靈秀之心，站在菊花的立場上，發(fā)現(xiàn)了這一詩意的空間。實際上，詩人是借菊花之苦來寄托自己內(nèi)心的極度苦悶。借嘆菊花，而感慨自己被饞離京、流放夜郎的坎坷與不幸，正見其愁懷難以排解。此詩語雖平淡，內(nèi)涵卻十分深沉。主要表現(xiàn)了作者一生屢遭挫敗和打擊，而在節(jié)日里所引發(fā)的憂傷情緒。
- 太師杜相公篇章真草過人遠甚而特獎后進流於杜詩嘗說少陵豪，祖德兼夸翰墨高。蘇李為奴令侍席，鍾王北面使持毫。郊麟作瑞唯逢趾，天馬能行不辨毛。一誦東山零雨句，無心更學楚離騷。
- 德茂以兩小篇報聘再成一章不著冠纓不洗塵，不將忙事擾閑身。舍前自舊存三徑，林下如今見一人。八節(jié)灘聲泉喚客，數(shù)枝墨戲竹傳神。前生定是張公子，一見相從意自親。
- 侍仲舅同諸表游山來游大梅山，涉山知幾重。平行千仞岡，俯瞰他山峰。一步一步高，勢欲凌虛空。左顧九地底，樓臺鳴鼓鐘。蓬萊反在下，直恐船引風。又疑海水竭，洞見馮夷宮。行行愈就順，故步尋苔封。十年舊主人，相對如夢中。清談虛閣上，坐到夕陽舂。年來頗畏影，掣身慕冥鴻。入山非不深，猶有行人蹤。安得更深居，尚友荷衣翁。未問梅子熟，寧能噉青松。庶幾過吾心，余生得從容。
- 九江送方干歸鏡湖一檣懸五兩，此日動歸風?？吐窉佷钥冢伊秩腌R中。譚馀云出嶠，詠苦月欹空。更若看鳷鵲，何人夜坐同。
- 次韻子都兄寄伯封論書絕藝當如郢匠斤，家雞野鶩漫分群。山陰妙法羲傳獻，江左名聲薄繼欣。競作墨豬無健骨，誰知筆髓貴豐筋。斯言舉似秦谿后，三折君須子細分。
- 題庾嶺三亭詩來雁亭南方舊說無燕雁，歲序嚴凝亦暫來。天外每隨寒雨過，春前先逐暖風回。人稀弋射矰休避，俗厭魚餐綱莫猜。況是弟兄封境接，登臨因此幾徘徊。
- 西湖會上和趙靖軒韻不首人間半點愁，每於勝處一憑樓。吟邊只欠林和靖，坐上追思馬少游。暈臉芙蕖酣薄暮，低眉楊柳拂新秋。酒闌拍掌狂歌舞，自是忘機可狎鷗。
- 木蘭花慢并致賀禮向蒲江佳處，報新葺、小亭軒。有碧嶂青池，幽花瘦竹，白鷺蒼煙。年華再周甲子，對黃庭、心事只翛然。都占壺天歲月，便成行地神仙。十年。微祿縈牽。夢繞浙東船。更吾廬才喜，藩籬盡剖，門巷初全。何時歸來拜壽，盡團欒、笑語玉尊前。吟寄疏梅驛外，思隨飛雁行邊。
- 夜渡湘水（一作崔國輔詩）客舟貪利涉，暗里渡湘川。露氣聞芳杜，歌聲識采蓮。榜人投岸火，漁子宿潭煙。行侶時相問，潯陽何處邊。
- 三用韻十首陡覺秋蕭索，林端葉漸稀。菊殘堪作枕，荷老不成衣。著句愁詩俗，持螯喜蟹肥。晚來風色緊，吹起荻花飛。
- 6歐皇開箱
