翻譯和注釋
譯文
漢武帝時(shí)，李陵被匈奴大軍圍困，兵敗后投降匈奴，從此他的一生就埋沒在胡沙邊塞之地。蘇武出使匈奴被扣留，不屈服于匈奴，就在北海牧羊，多年后才得以重返漢朝。五原關(guān)迢迢萬里，朔雪紛飛，大如夏花。從此一去就相隔在絕遠(yuǎn)之國，思念家鄉(xiāng)卻不能歸來，只能長嗟短嘆。鴻雁年年飛向西北，讓它們來替自己傳遞書信，寄到遠(yuǎn)方的親人身邊。
注釋
李陵：漢武帝命令將軍李廣利抗擊匈奴，李陵率部出居延北千余里，以分單于兵。后李陵軍被匈奴大軍圍困，兵敗而降。
蘇武：蘇武出使匈奴被扣留，不屈服于匈奴，就在北海牧羊。多年后才得以重返漢朝。
五原關(guān)：在唐鹽州五原縣境內(nèi)。
絕域：絕遠(yuǎn)之國。
千里思問答
問：《千里思》的作者是誰？
答：千里思的作者是李白
問：千里思是哪個(gè)朝代的詩文？
答：千里思是唐代的作品
問：千里思是什么體裁？
答：樂府
問：李陵沒胡沙，蘇武還漢家 出自哪首詩文，作者是誰？
答：李陵沒胡沙，蘇武還漢家 出自 唐代李白的《千里思》
問：李陵沒胡沙，蘇武還漢家 的下一句是什么？
答：李陵沒胡沙，蘇武還漢家 的下一句是 迢迢五原關(guān)，朔雪亂邊花。
問：出自李白的名句有哪些？
答：李白名句大全
千里思賞析
《千里思》，樂府《雜曲歌辭》舊題。這首詩表達(dá)的是對(duì)那些滯留在胡地不能歸漢之人的無限同情。
0
糾錯(cuò)
猜你喜歡
- 寄童梅巖數(shù)盡寒更六十點(diǎn)，鐘聲聽了又雞催。枕間展轉(zhuǎn)不得睡，底事故人猶未來。
- 大雪中李提舉惠玻璃泉兩榼二首峰高凍雪埋蒼玉，河靜黃沙咽濁流。嗟我殘年為遠(yuǎn)客，煩君雙榼散羇愁。屠蘇御歲將傳盞，彩勝宜春欲插頭。痛飲須知謀日富，無田何用慶來麰。
- 夏夜小亭有懷西南雨氣濃，林上昏月色。寒影不隨人，寥寥空露白。
- 新歲新歲七十三，怒癡不脫銜。搓繩謀系日，儲(chǔ)藥要醫(yī)凡。魘鬼驚酣枕，村優(yōu)笑戲衫。災(zāi)祥總由我，何必問巫咸。
- 琴歌奕奕天門開。大魏應(yīng)期運(yùn)。青蓋巡九州。在東西人怨。士為知己死。女為悅者玩。恩義茍敷暢。他人焉能亂。
- 真瑞堂前丹桂血色凡花太俗生，花工新意染秋英。袍紅太重鞓紅淺，畫不能摹句寫成。
- 登凌歊臺(tái)高臺(tái)今日竟長閑，因想興亡自慘顏。四海已歸新雨露，六朝空認(rèn)舊江山。槎翹獨(dú)鳥沙汀畔，風(fēng)遞連墻雪浪間。好是輪蹄來往便，誰人不向此躋攀。
- 南華寺五首未參五祖已開山，全下全身此地安。不是香煙忘故里，衣留孔道要人看。
- 滿江紅·中秋夜潮萬水歸陰，故潮信盈虛因月。偏只到、涼秋半破，斗成雙絕。有物指磨金鏡凈，何人拏攫銀河決？想子胥今夜見嫦娥，沉冤雪。光直下，蛟龍穴；聲直上，蟾蜍窟。對(duì)望中天地，洞然如刷。激氣已能驅(qū)粉黛，舉杯便可吞吳越。待明朝說似與兒曹，心應(yīng)折！
- 言志獻(xiàn)浙東廉訪辭召野性歌三樂，皇恩出九重。那煩紫宸命，遠(yuǎn)下白云峰。多愧書傳鶴，深慚紙畫龍。將何佐明主，甘老在巖松。
詩詞名句推薦
最新應(yīng)用
- 9熱文小說
