送趙判官赴黔府中丞叔幕
富貴翻相忘,令人忽自曬。
蹭蹬鬢毛斑,盛時(shí)難再還。
巨源咄石生,何事馬蹄間?
綠蘿長(zhǎng)不厭,卻欲還東山。
君為魯曾子,拜揖高堂里。
叔繼趙平原,偏承明主恩。
風(fēng)霜推獨(dú)坐,旌節(jié)鎮(zhèn)雄藩。
虎士秉金鉞,蛾眉開玉樽。
才高幕下去,義重林中言。
水宿五溪月,霜啼三峽猿。
東風(fēng)春草綠,江上候歸軒。
翻譯和注釋
譯文
空有青云直上的心愿,干謁交結(jié)百兩黃金散盡。
有的人富貴的時(shí)候早把貧賤朋友忘卻,真令人獨(dú)自哂笑不已。
我如今蹭蹬不進(jìn),鬢毛斑白,年青強(qiáng)盛的時(shí)光難以回還。
山濤曾經(jīng)對(duì)石鑒大叫:知道司馬懿稱病不朝的意思嗎?我們?yōu)楹芜€留戀官職不回家呢?
東山的綠蘿青翠得讓人喜歡,我現(xiàn)在正想回歸東山。
你有曾子的風(fēng)尚,對(duì)父母非常孝敬。
你的叔叔趙中丞有趙平原的風(fēng)范,得到皇上的喜愛。
獨(dú)坐朝堂而風(fēng)霜驟起,旌節(jié)飄揚(yáng),雄鎮(zhèn)邊藩。
朝堂上虎士手執(zhí)金鉞,內(nèi)室中蛾眉靚裝美女頻開玉樽勸酒。
你才高學(xué)識(shí)淵深.現(xiàn)在去你叔叔府幕里效力,就象阮籍與阮咸叔侄一樣,義氣為重。
你此行要在五溪水宿,隨便玩賞玩賞水月,秋天里三峽的猿啼如秋霜一樣清冷。
等到明年?yáng)|風(fēng)將春草染綠的時(shí)候,我會(huì)在江上等候你的船兒歸來。
注釋
巨源:山濤,字巨源,河內(nèi)懷人也。州辟部河南從事。與石鑒共宿,濤夜起蹴鑒曰:“今為何等時(shí)而眠耶?知太傅臥何意?”鑒曰:“宰相三不朝,與尺一令歸第,卿何慮也?”濤曰:“咄!石生無(wú)事馬蹄間耶?”投傳而去。未二年,果有曹爽之事。
曾子:曾參,南武城人,孔子以為能通孝道,故授之業(yè),作《孝經(jīng)》。
平原:平原君趙勝者,趙之諸公子也。諸子中勝最賢,喜賓客,賓客至者數(shù)千人。
虎士:有力之士,詳見八卷注?!对?shī)·商頌》:“有虔秉鉞?!北瑘?zhí)也。陸云《吳故丞相陸公誄》:“金鉞鏡日,云旗絳天。”
送趙判官赴黔府中丞叔幕問答
問:《送趙判官赴黔府中丞叔幕》的作者是誰(shuí)?
答:送趙判官赴黔府中丞叔幕的作者是李白
問:送趙判官赴黔府中丞叔幕是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:送趙判官赴黔府中丞叔幕是唐代的作品
問:送趙判官赴黔府中丞叔幕是什么體裁?
答:五古
問:廓落青云心,結(jié)交黃金盡 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:廓落青云心,結(jié)交黃金盡 出自 唐代李白的《送趙判官赴黔府中丞叔幕》
問:廓落青云心,結(jié)交黃金盡 的下一句是什么?
答:廓落青云心,結(jié)交黃金盡 的下一句是 富貴翻相忘,令人忽自曬。
問:出自李白的名句有哪些?
答:李白名句大全
- 贈(zèng)鄒葆光道士羅浮道士真仙子,躍出樊籠求不死。冰壺皎潔水鑒清,洞然表里無(wú)塵滓。叱咤雷霆發(fā)指端,馘邪役鬼篆飛丹。朝吞露氣松窗暖,夜禮星辰玉簡(jiǎn)寒。琴心和雅胎仙舞,屏絕淫哇追太古。幽韻蕭深海島風(fēng),馀音繚繞江天雨。真居僻在海南邊,溪上簾櫳洞里天。靈鳳九苞飛檻外,珍禽五色舞花前。金絲島露紫河車,青霓跨嶺鐵橋斜。羅浮自古神仙宅,萬(wàn)里來尋況是家。我昔閨中方幼穉,當(dāng)年曾覽羅浮記。形質(zhì)雖拘一室間,精魂已出千山外。如今親見羅浮人,疑是朱明降上真。劍氣袖攜三尺水,霞漿杖掛一壺春。松姿鶴步何蕭散,風(fēng)調(diào)飄飄驚俗眼。吾師出處任高情,止則止兮行則行。富有溪山寧愿利,貴懷道義不干名。我今寄跡都城里,門外喧喧那入耳。上床布被日高眠,不為公來不能起。問公去速來何遲,得接高談幾許時(shí)。白云偶向帝鄉(xiāng)過,去住無(wú)蹤安可期。我亦韶華斷羈紲,何異飄蓬與翻葉。相逢邂逅即開顏,禮樂何曾為吾設(shè)。志同笙磬合宮商。道乘肝膽成胡越。相近未必常往還,相遙未必長(zhǎng)離別。翩然孤鶴又南征,寄語(yǔ)石樓好風(fēng)月。
- 雁去離群野雁在中庭,馴養(yǎng)經(jīng)年羽翼成。因?yàn)榘Q殊可念,豈知飛去太無(wú)情。天陰月黑多機(jī)穽,歲晚山空少弟兄。愿爾水田常飽暖,春風(fēng)早問北歸程。
- 增城丞嘉禾張?jiān)o才過郡輒去未及款曲已而同隨牒相逢瘴海邊,經(jīng)從不為小留連。藍(lán)田晝短子姑去,彭澤春濃我欲眠。近境曾無(wú)攜具日,殊鄉(xiāng)卻有對(duì)床緣。天知道大話長(zhǎng)意,借我黃花節(jié)以前。
- 賀新郎并序標(biāo)簽:愛國(guó)近聞北虜衰亂,諸公未有勸上修飭內(nèi)治以待外攘者。書生感憤不能已,用辛稼軒金縷詞韻述懷。此詞蓋鷺鷥林寄陳同甫者,韻險(xiǎn)甚。稼軒自和凡三篇,語(yǔ)意俱到。捧心效顰,輒不自揆,同志毋以其迂而廢其言往事何堪說。念人生、消磨寒暑,漫營(yíng)裘葛。少日功名頻看鏡,綠鬢鬅鬙未雪。漸老矣、愁生華發(fā)。國(guó)恥家仇何年報(bào),痛傷神、遙望關(guān)河月。悲憤積,付湘瑟。人生未可隨時(shí)別。守忠誠(chéng)、不替天意,自能符合。誤國(guó)諸人今何在,回首怨深次骨。嘆南北、久成離絕。中夜聞雞狂起舞,袖青蛇、戛擊光磨鐵。三太息,眥空裂。
- 紅梅 其八洞天窅窅無(wú)人到,白日丹光出樹林。仙子竟忘食玉法,笑迎春色綠云陰。
- 元符祀感生帝五首二人交泰,七政順行。四序資始,萬(wàn)物含生?;食瘎?chuàng)業(yè),盛德致平。為民所福,潔此精誠(chéng)。
- 句瓊字金扉迥倚天,南齊七志罕遺逸,西漢九流咸粲然。
- 詩(shī)一首背郭千峰起,涵空一水泓。風(fēng)帆人共遠(yuǎn),潮嶼歲重耕。
- 山居雜詩(shī)九十首早年困胡虜,驚痛失方寸。居常雖勉勉,臨事輙悶悶。作字每誤墨,裁詩(shī)或失韻。老來疾益侵,薾然誰(shuí)可論。
- 偈十六首鏤水求紋,謾勞心力。陶空作器,枉費(fèi)工夫。游溟渤始測(cè)淺深,登須彌乃知高遠(yuǎn)。太陽(yáng)門下,爝火何施。鏌鎁匣邊,鉛刀可棄。
- 怪渠冊(cè)后詩(shī)情苦,曾到留都豐鎬來——— 馬廷鸞題芳洲詩(shī)集
- 前驅(qū)俞騎休呵譙,正欲窮檐悉隱情——— 乾隆山店
- 斜陽(yáng)明雨葉,乳鵲裊風(fēng)枝——— 陸游獨(dú)立
- 嗟余偶傾蓋,一笑外羈束——— 蘇軾游山呈通判承議寫寄參寥師此詩(shī)為釋道潛作
- 括蒼黃石屏,樹如濃墨寫——— 梅堯臣賦石昌言家五題其一括蒼石屏
- 豐鐘逐散曉云遮,我欲伸冤玉帝家——— 黃珩和劉后村梅花絕句
- 歲月相催逼,鬢邊早已白——— 陶淵明飲酒 十五
- 離歌聲斷酒杯空,容易里、東西南北——— 張孝祥鵲橋仙(別立之)
- 西上青云未有期,東歸滄海一何遲——— 羅隱所思(一作西上)
- 正值十月十五夜,月開冰團(tuán)上東籬——— 梅堯臣戲作常娥責(zé)