翻譯和注釋
譯文
自己成仙成佛的道路渺茫,都無(wú)法成功,只能在深夜獨(dú)自作詩(shī),抒發(fā)心中的不平。
飄泊不定的落魄生活,把詩(shī)人詩(shī)歌中慷概激昂之氣消磨而盡。萬(wàn)念俱寂、對(duì)女子已經(jīng)沒(méi)有輕狂之念的人,卻得到負(fù)心漢的名聲。
十個(gè)人中有九個(gè)人是可以用白眼相向的,最沒(méi)有用處的就是書生。
不要憂愁自己寫的愁苦之詩(shī)會(huì)成為吉兇的預(yù)言,春天的鳥兒和秋天的蟲兒都會(huì)發(fā)出自己的聲音。
注釋
風(fēng)蓬:蓬草隨風(fēng)飄轉(zhuǎn),比喻人被命運(yùn)撥弄,蹤跡不定。
泥絮:被泥水沾濕的柳絮,比喻不會(huì)再輕狂。
薄幸:對(duì)女子負(fù)心。
讖:將來(lái)會(huì)應(yīng)驗(yàn)的話。
雜感問(wèn)答
問(wèn):《雜感》的作者是誰(shuí)?
答:雜感的作者是黃景仁
問(wèn):雜感是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:雜感是清代的作品
問(wèn):仙佛茫茫兩未成,只知獨(dú)夜不平鳴;風(fēng)蓬飄盡悲歌氣,泥絮沾來(lái)薄幸名 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:仙佛茫茫兩未成,只知獨(dú)夜不平鳴;風(fēng)蓬飄盡悲歌氣,泥絮沾來(lái)薄幸名 出自 清代黃景仁的《雜感》
問(wèn):仙佛茫茫兩未成,只知獨(dú)夜不平鳴;風(fēng)蓬飄盡悲歌氣,泥絮沾來(lái)薄幸名 的下一句是什么?
答:仙佛茫茫兩未成,只知獨(dú)夜不平鳴;風(fēng)蓬飄盡悲歌氣,泥絮沾來(lái)薄幸名 的下一句是 十有九人堪白眼,百無(wú)一用是書生;莫因詩(shī)卷愁成讖,春鳥秋蟲自作聲。
問(wèn):出自黃景仁的名句有哪些?
答:黃景仁名句大全
雜感賞析
首聯(lián)開門見山,點(diǎn)出本詩(shī)基調(diào):無(wú)法參禪得道,心中的不平亦不能自抑。一個(gè)“只”字仿佛自嘲,實(shí)是發(fā)泄對(duì)這個(gè)世界的不平。仙佛茫茫兩未成,只知獨(dú)夜不平鳴。不平鳴,韓愈在《送孟東野序》中說(shuō):“大凡物不得其平則鳴?!酥砸惨惨嗳弧S胁坏靡颜叨笱?,其歌也有思,其哭也有懷?!弊约撼上沙煞鸬牡缆访烀?,都無(wú)法成功,只能在深夜獨(dú)自作詩(shī),抒發(fā)心中的不平。
風(fēng)中飛蓬飄盡悲歌之氣,一片禪心卻只換得薄幸之名。宋道潛詩(shī)有云:“禪心已作沾泥絮,不逐春風(fēng)上下狂。”如此清妙之音被作者如此化用,倒成了牢騷滿腹的出氣筒。風(fēng)蓬飄盡悲歌氣,泥絮沾來(lái)薄幸名。風(fēng)蓬,蓬草隨風(fēng)飄轉(zhuǎn),比喻人被命運(yùn)撥弄,蹤跡不定。泥絮,被泥水沾濕的柳絮,比喻不會(huì)再輕狂。薄幸,對(duì)女子負(fù)心。飄泊不定的落魄生活,把詩(shī)人詩(shī)歌中慷概激昂之氣消磨而盡。萬(wàn)念俱寂、對(duì)女子已經(jīng)沒(méi)有輕狂之念的人,卻得到負(fù)心漢的名聲。
頸聯(lián)更是狂放憤慨:世上的人十之八九只配讓人用白眼去看,好似當(dāng)年阮籍的做派;“百無(wú)一用是書生”更是道出了后來(lái)書生的酸澀心事,此句既是自嘲,亦是醒世。
尾聯(lián)說(shuō)不要因?yàn)樵?shī)多說(shuō)愁,成了讖語(yǔ),春鳥與秋蟲一樣要作聲。不是只能作春鳥歡愉,秋蟲愁苦一樣是一種自然。此句傳承以上憤慨之氣,再次將作者心中的不平推至高潮。莫因詩(shī)卷愁成讖,春鳥秋蟲自作聲。
黃景仁短暫的一生,大都是在貧病愁苦中度過(guò)的。他所作詩(shī)歌,除了抒發(fā)窮愁不遇、寂寞凄苦的情懷,也常常發(fā)出不平的感慨。七言律詩(shī)《雜感》就是這樣的一首詩(shī)。
- 傾杯(黃鐘羽)水鄉(xiāng)天氣,灑蒹葭、露結(jié)寒生早??宛^更堪秋杪??针A下、木葉飄零,颯颯聲乾,狂風(fēng)亂掃。當(dāng)無(wú)緒、人靜酒初醒,天外征鴻,知送誰(shuí)家歸信,穿云悲叫。蛩響幽窗,鼠窺寒硯,一點(diǎn)銀釭閑照。夢(mèng)枕頻驚,愁衾半擁,萬(wàn)里歸心悄悄。往事追思多少。贏得空使方寸撓。斷不成眠,此夜厭厭,就中難曉。
- 龍?zhí)稄埖勒?/a>碧洞幽巖獨(dú)息心,時(shí)人何路得相尋。養(yǎng)生不說(shuō)憑諸藥,適意惟聞在一琴。石徑掃稀山蘚合,竹軒開晚野云深。他年功就期飛去,應(yīng)笑吾徒多苦吟。
- 陪總卿路鈐相麥觀花修出郊故事二月春光最惱人,不禁春惱更尋春。關(guān)心秀入青青隴,適意紅臨滟滟津。開闔雨晴天氣巧,鋪張?zhí)依钍狼榫?。病夫已作廬山夢(mèng),尚擁籃輿吒后塵。
- 雪晴訪趙嘏街西所居三韻命代風(fēng)騷將,誰(shuí)登李杜壇。少陵鯨海動(dòng),翰苑鶴天寒。今日訪君還有意,三條冰雪獨(dú)來(lái)看。
- 和浙西從事劉三復(fù)送僧南歸楚客送僧歸故鄉(xiāng),海門帆勢(shì)極瀟湘。碧云千里暮愁合,白雪一聲春思長(zhǎng)。滿院草花平講席,繞龕藤葉蓋禪床。憐師不得隨師去,已戴儒冠事素王。
- 送蔡安禮眷言與君違,寤寐念往昔。結(jié)歡自童稚,分比膠投漆。乖離成參商,出沒(méi)俱齊汨。義和鞭日御,過(guò)眼飛鳥疾。五載一相逢,俯仰如昨日。論情方繾綣,念子又何適。行矣不可留,惝恍心若失。人生惟所遇,行止或使尼。況復(fù)各宦游,聚散何可一。嚶嚶黃鳥聲,上下求其匹。挽首聽遺音,飄零淚橫臆。
- 從蕭驃騎新亭詩(shī)鯢妖毀玉度。虹氣岨王猷。上宰軫靈略。宏威肅廣謀。綿崄冒戈堞。乘嶠架烽樓。燕兵歌越水。代馬思吳州。金笳夜一遠(yuǎn)。明月信悠悠。云色被江發(fā)。煙光帶海浮。開襟夾蒼宇。拓遠(yuǎn)局溟洲。折日承丹谷??傫{臨青丘。仄待飚霧晏。方從畎壑游。
- 和丹巖述志蠹簡(jiǎn)鑽研眼欲穿,讀書何似夏侯玄。文傳可使紙?jiān)鰞r(jià),酒盡何妨尊屢眠。唾落成珠皆至寶,筆耕有粟勝良田。席珍盡足埯時(shí)聘,經(jīng)史何勞手更編。
- 寄華春娘自從瞥見如花面,曉夜相思腸欲斷。分明咫尺遠(yuǎn)如天,何似同心作方便。
- 凈業(yè)寺與前鄠縣李廓少府同宿來(lái)從城上峰,京寺暮相逢。往往語(yǔ)復(fù)默,微微雨灑松。家貧初罷吏,年長(zhǎng)畏聞蛩。前日猶拘束,披衣起曉鐘。
- 問(wèn)天怎忍如此。——— 王野西河
- 更堪幾寒暑,蔓劃真同歸——— 趙蕃東坡在惠州窘于衣食以重九近有樽俎蕭然之嘆
- 茅亭客到多稱奇,茅亭之上難題詩(shī)——— 杜荀鶴題汪氏茅亭
- 一夜海棠如夢(mèng),半窗銀燭多情——— 翁元龍西江月
- 祥景飛光袞繡。——— 徐去非卷珠簾/蝶戀花
- 有司失預(yù)計(jì),臨事才披簿——— 蔡襄送許寺丞知古田縣
- 工夫進(jìn)火莫交閑。——— 宋先生浪淘沙
- 傳聞使者來(lái),策杖就梳盥——— 蘇軾除夜病中贈(zèng)段屯田
- 少年把筆便班揚(yáng),咳唾珠璣落四方——— 呂祖謙祭酒芮公既歿四年門人呂某始以十詩(shī)哭之
- 親戚不附,無(wú)務(wù)外交。——— 墨子墨子·02章 修身
- 10天天推文