秦西巴縱麑
孟孫獵而得麑,使秦西巴持歸烹之。麑母隨之而啼,秦西巴弗忍,縱而與之。孟孫歸,求麑安在。秦西巴對(duì)曰:“其母隨而啼,臣誠(chéng)弗忍,竊縱而予之?!泵蠈O怒,逐秦西巴。居一年,取以為子傅。左右曰:“秦西巴有罪于君,今以為子傅,何也?”孟孫曰:“夫一麑不忍,又何況于人乎?”
翻譯和注釋
譯文
孟孫氏打獵得到一只幼鹿,派秦西巴拿回去燒煮它。母鹿跟隨著秦西巴并啼叫。秦西巴不忍心,(將幼鹿)放還給母鹿。孟孫氏回來后,尋找鹿在哪里。秦西巴回答說:“小鹿的媽媽跟在后面啼叫,我實(shí)在不忍心,私自放還給母鹿?!泵蠈O氏很生氣,把秦西巴趕走了。過了一年,又采用他把他作為兒子的老師。左右大臣和侍衛(wèi)說:“秦西巴對(duì)您有罪,現(xiàn)在卻把他作為您兒子的老師,為什么?”孟孫氏說:“(他)對(duì)一只小鹿都不忍心傷害,又何況對(duì)人呢?
注釋
1.縱麑(ní):放走小鹿。麑,小鹿。
2.竊:私自。
3.太子傅:太子的老師;太子是君位的繼承人
4.使:派,命令,讓。
5.獵:打獵。
6.烹:燒,煮。
7.啼:啼叫。
8.忍:忍心
9.居:過了
10.以為:把...當(dāng)作
11.安:哪里
12.誠(chéng):的確
13.持:拿著
14.縱:放走
15.逐:趕走
16.其:他的
秦西巴縱麑問答
問:《秦西巴縱麑》的作者是誰?
答:秦西巴縱麑的作者是佚名
問:秦西巴縱麑是哪個(gè)朝代的詩文?
答:秦西巴縱麑是先秦的作品
問:秦西巴縱麑是什么體裁?
答:文言文
問:孟孫獵而得麑,使秦西巴持歸烹之 出自哪首詩文,作者是誰?
答:孟孫獵而得麑,使秦西巴持歸烹之 出自 先秦佚名的《秦西巴縱麑》
問:孟孫獵而得麑,使秦西巴持歸烹之 的下一句是什么?
答:孟孫獵而得麑,使秦西巴持歸烹之 的下一句是 麑母隨之而啼,秦西巴弗忍,縱而與之。
問:出自佚名的名句有哪些?
答:佚名名句大全
- 鷓鴣天桃李漫山過眼空。也宜惱損杜陵翁。若將玉骨冰姿比,李蔡為人在下中。尋驛使,寄芳容。垅頭休放馬蹄松。吾家離落黃昏后,剩有西湖處士風(fēng)。
- 登天柱岡云外千峰斗速行,山尖一樹獨(dú)分明。不知林下人家密,倚杖忽聞雞犬聲。
- 偈二十七首念念舍離諸惡趣,心心克取佛菩提。取舍二途如脫得,永嘉元不識(shí)曹溪。
- 臨江仙醉袖吟鞭行色里,帽檐低處風(fēng)斜。晚山一半被云遮。殘陽明遠(yuǎn)水,古木集棲鴉。暮去朝來緣底事,不如早早還家。曲屏深幌小窗紗。翠沾眉上柳,紅搵臉邊花。
- 題江心寺兩寺今為一,僧多外國(guó)人。流來天際水,截?cái)嗍篱g塵。鴉宿腥林徑,龍歸損塔輪。卻疑成片石,曾坐謝公身。
- 從駕過德壽宮馬上得程泰之次庚寅玉堂舊韻有推敲也復(fù)從鳴鑾,鳳沼詩盟故未寒。兩制空煩舍人樣,外郎爭(zhēng)比大夫官。翰林今夜仍連直,講殿明朝豈兩般。畢竟五金如五味,莫因黃白議咸酸。
- 居天柱山四野豁家庭,柴門夜不扃。水邊成半偈,月下了殘經(jīng)。雖逐諸塵轉(zhuǎn),終歸一念醒。未知斯旨者,萬役盡勞形。
- 會(huì)嚴(yán)陵邵德芳同舍邀宿玄同齊道舊有作市槐夢(mèng)忽醒,喬柯落風(fēng)雨。何人斧為薪,遺根尚依土。緬懷赤煒初。郁若翠蛟舞。其下有橋門,雍雍冠帶聚。萬物遞衰盛,千載一仰俯。射策君先登,氣勇不再鼓。邅回三舍間,我亦躋寸武。云雷膏尚屯,有志良獨(dú)苦??丈缴僦マ保鬂啥嗑V罟。爾來涉長(zhǎng)途,征衣拂天姥。遙泛松江舟,薰風(fēng)采芳杜。故人隱云間,九山青照戶。相逢各華顛,舊事不敢吐。悠哉抱玄同,高臥標(biāo)枝古。
- 贈(zèng)相士陳林過金陵疲於吏事老於兵,不特頭方命亦屯。成敗固非予逆睹,窮通何用子前陳。登朝不是鳶肩相,守塞尤慚燕頷人。見說江東多福德,亟須洗眼望堂麟。
- 偈鐘一擊,耳根塞,赤肉團(tuán)邊去個(gè)賊。有人問我解何宗,瞬若多神面門黑。