【雙調(diào)】慶東原
忘憂(yōu)草,含笑花,勸君聞早冠宜掛。那里也能言陸賈,那里也良謀子牙,那里也豪氣張華?千古是非心,一夕漁樵話(huà)。
黃金縷,碧玉簫,溫柔鄉(xiāng)里尋常到。青春過(guò)了,朱顏漸老,白發(fā)凋騷。則待強(qiáng)簪花,又恐傍人笑。暖日宜乘轎,春風(fēng)宜試馬,恰寒食有二百處秋千架,對(duì)人嬌杏花,撲人飛柳花,迎人笑桃花。來(lái)往畫(huà)船游,招飐青旗掛。
翻譯和注釋
譯文
看看忘憂(yōu)草,想想含笑花,勸你忘卻憂(yōu)愁,趁早離開(kāi)官場(chǎng)。能言善辯的陸賈哪里去了?足智多謀的姜子牙哪里去了?文韜武略的張華哪里去了?千古萬(wàn)代的是非曲直,都成了漁人樵夫們一夜閑話(huà)的資料。
注釋
雙調(diào):宮調(diào)名,十二宮調(diào)之一。慶東原:雙調(diào)曲牌,又名“慶東園”“鄆城春”。定格句式為三三七、四四四、三三,八句六韻。首兩句及末兩句一般要求對(duì)仗,中間三個(gè)四字句宜作鼎足對(duì)。常用以抒發(fā)豪放感情。
忘憂(yōu)草:即萱草,俗名金針菜,花可食,食后如酒醉,故有忘憂(yōu)之名。
含笑花:屬木蘭科,花如蘭,“開(kāi)時(shí)常不滿(mǎn),若含笑焉”,故名。
聞早:趁早。冠宜掛:“宜掛冠”的倒裝,即宜辭官。
那里也:猶言哪里去了,如今安在。能言陸賈:陸賈是漢高祖謀臣,以能言善辯知名。
良謀子牙:姜太公姜子牙,曾輔佐周文王,又幫助周武王謀劃伐紂滅殷,故稱(chēng)良謀子牙。
豪氣張華:張華字茂先,西晉文學(xué)家。曾勸諫晉武帝伐吳,滅吳后持節(jié)都督幽州諸軍事,雖為文人而有武略,故稱(chēng)豪氣張華。
漁樵話(huà):漁人樵夫所說(shuō)的閑話(huà)。
【雙調(diào)】慶東原問(wèn)答
問(wèn):《【雙調(diào)】慶東原》的作者是誰(shuí)?
答:【雙調(diào)】慶東原的作者是白樸
問(wèn):【雙調(diào)】慶東原是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:【雙調(diào)】慶東原是元代的作品
問(wèn):忘憂(yōu)草,含笑花,勸君聞早冠宜掛 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:忘憂(yōu)草,含笑花,勸君聞早冠宜掛 出自 元代白樸的《【雙調(diào)】慶東原》
問(wèn):忘憂(yōu)草,含笑花,勸君聞早冠宜掛 的下一句是什么?
答:忘憂(yōu)草,含笑花,勸君聞早冠宜掛 的下一句是 那里也能言陸賈,那里也良謀子牙,那里也豪氣張華?千古是非心,一夕漁樵話(huà)。
問(wèn):出自白樸的名句有哪些?
答:白樸名句大全
【雙調(diào)】慶東原賞析
《慶東原·忘憂(yōu)草》系嘆世之作。嘆世是中國(guó)古代文人長(zhǎng)寫(xiě)不疲的題目。尤其是南宋詞,許多篇章包容有山川之嘆、家國(guó)之嘆、身世之嘆。元曲家繼承了這一題目。但元代知識(shí)分子的嘆世,自有與其前輩十分不同的特點(diǎn)。這首小令正是這方面的代表作。
此曲作者白樸一生坎坷,在他年幼的時(shí)候,便遭受到了戰(zhàn)爭(zhēng)的禍害。后來(lái)長(zhǎng)大成人,對(duì)侵略者的殘暴行為一直不能釋?xiě)?,后又遭妻離子散,這都造成了他一生不愿做官的事實(shí)。他雖一直以歸隱自居,但無(wú)法對(duì)殘酷現(xiàn)實(shí)熟視無(wú)睹。但對(duì)于當(dāng)時(shí)的作者而言,歸隱田園可以放浪形骸,可以與世無(wú)爭(zhēng)。這篇散曲也就是作者在這種心境下創(chuàng)作的。
- 題齋壁浩如煙海積如山,紙上陳人叫不還。白首書(shū)生無(wú)事業(yè),一生精力費(fèi)窗間。
- 九鎖步虛詞第六龍吟鎖崿嶂洞陰窅,嶕峣郁千尋。不有不測(cè)淵,蜿蜒伏蕭森。作霈待時(shí)舉,妙化通天心。六鎖度靈鑰,綜御歸龍吟。
- 蘇幕遮 贈(zèng)馬公好云游,是馬鈺。幸遇華宗,一視如親族。拜禮從今為骨肉。仰荷恩憐,終日閑相逐。告吾兄,聽(tīng)我囑。莫慮兒孫,自有兒孫祿。愿早灰心明性燭。占取清閑,修取將來(lái)福。
- 鷓鴣天(剪彩花送珍省試)金屋無(wú)人夜剪繒。寶釵翻作齒痕輕。臨行執(zhí)手殷勤送,襯取蕭郎兩鬢青。聽(tīng)囑付,好看承。千金不抵此時(shí)情。明年宴罷瓊林晚,酒面微紅相映明。
- 連日與王忠玉張全翁游西湖訪北山清順道潛二北山非自高,千仞付我足。西湖亦何有,萬(wàn)象生我目。云深人在塢,風(fēng)靜響應(yīng)谷。與君皆無(wú)心,信步行看竹。竹間逢詩(shī)鳴,眼色奪湖淥。百篇成俯仰,二老相追逐。故應(yīng)千頃池,養(yǎng)此一雙鵠。山高路已斷,亭小膝屢促。夜尋三尺井,渴飲半甌玉。明朝鬧絲管,寒食雜歌哭。使君坐無(wú)聊,狂客來(lái)不速。載酒有鴟夷,扣門(mén)非啄木。浮蛆滟金碗,翠羽出華屋。須臾便陳?ài)E,覺(jué)夢(mèng)那可續(xù)。及君未渡江,過(guò)我勤秉燭。一笑換人爵,百年終鬼錄。
- 奉節(jié)朱尉初命東南尉,征途上下弦。傳家萬(wàn)石貴,結(jié)綬半綸鮮。邑籍饒岷芋,公囊滿(mǎn)鄧錢(qián)。仙才今有助,銘閣待新篇。
- 固城湖有戶(hù)盡開(kāi)楊影底,無(wú)軒不在水光中。濃藍(lán)染就秋空碧,只欠斜飛幾點(diǎn)鴻。
- 送小師游方莫辭腳力造諸方,佛法無(wú)多要久長(zhǎng)。歷盡崎嶇到平地,歸來(lái)掀倒破禪床。
- 臨江仙(代閨怨)蕩紫飄紅芳信斷,都無(wú)人間秾纖。吟鞭倚醉問(wèn)涼蟾。香消金縷篆,壓壓寶妝奩。夢(mèng)峽朝云飛不到,一春離緒厭厭。卻疑歸燕礙重簾。心期花底誤,眉恨柳邊添。
- 南鄉(xiāng)子野色一橋分。活水流云直到門(mén)。落葉堆籬從不掃,開(kāi)尊。醉里教兒誦楚文。隔斷馬蹄痕。商鼎熏花獨(dú)自聞。吟思更添清絕處,黃昏。月白枝寒雪滿(mǎn)村。
- 多謝入冥鴻,笑予在籠鶴——— 孟郊送青陽(yáng)上人游越
- 莫遣酒兵相向,愁城生怕頻攻——— 張綱朝中措
- 用心精至自無(wú)疑,千萬(wàn)人中似汝稀。——— 方干送吳彥融赴舉
- 檐前施飯來(lái)飛鳥(niǎo),林下行香踏落花——— 廣宣圣恩顧問(wèn),獨(dú)游月磴閣,直書(shū)其事應(yīng)制
- 矖矚盡地域——— 蕭衍登北顧樓詩(shī)
- 北歸漸踏塵埃道,盡日危亭且看山——— 張耒舟中書(shū)事
- 渺渺滄溟去,今誰(shuí)魯仲連——— 戴表元讀閬風(fēng)題林隱詩(shī)追和贈(zèng)汪秀才
- 晴窗洗硯坐,蛇蚓稍蟠結(jié)。——— 蘇軾孫莘老寄墨四首
- 清風(fēng)獨(dú)起時(shí),舊語(yǔ)如再聞。——— 孟郊覽崔爽遺文,因紓幽懷
- 弦中雅弄若鏗金,指下寒泉流太古——— 張瀛贈(zèng)琴棋僧歌
- 2蔬菜決斗