送王昌齡
漕水東去遠(yuǎn),送君多暮情。淹留野寺出,向背孤山明。
前望數(shù)千里,中無蒲稗生。夕陽滿舟楫,但愛微波清。
舉酒林月上,解衣沙鳥鳴。夜來蓮花界,夢里金陵城。
嘆息此離別,悠悠江海行。
翻譯和注釋
譯文
漕水向東流去,送別朋友,在這黃昏時(shí)分,頓時(shí)愁情滿懷。
我久久逗留在這野外的寺院,走出寺院,發(fā)現(xiàn)夕陽已經(jīng)照著孤山。
向前望,數(shù)千里之中,沒有蒲草和稗草。
夕陽照在舟楫上,只見水面清澈,微波蕩漾。
舉酒道別,月亮已升至樹梢;解衣入睡,沙灘上水鳥鳴叫。
今夜我在這寺廟,夢中和你在金陵城相見。
想起此次別離我就嘆息不已,想著你一路遠(yuǎn)行,漂泊于悠悠江海之中。
注釋
王昌齡(約698-757):唐京兆(今陜西西安)人。聞一多《岑嘉州系年考證》云:開元二十八年(740)冬,王昌齡出為江寧丞,次年由長安赴江寧途中,在洛陽停留數(shù)月,與劉晏、綦毋潛、李頎等人有密切交往,有《洛陽尉劉晏與府縣諸公茶集天宮寺巖道上人房》、《東京府縣諸公與茶毋潛李頎相送至白馬寺宿》詩,后詩寫道:“南風(fēng)開長廊,夏夜如涼秋?!痹撛娮饔陂_元二十九年夏,則李頎送王昌齡詩亦作于此時(shí)。此詩作于洛陽。
漕水:運(yùn)糧的水道。
淹留:長期逗留。
蒲:香蒲,叢生水草。稗:稻田雜草,似禾。
沙鳥:棲息于沙洲之水鳥。
蓮花界:謂寺廟。沈佺期《奉和圣制同皇太子游慈恩寺應(yīng)制詩》:“肅肅蓮花界,熒熒貝葉官?!?br />金陵:即唐之江寧,今江蘇南京。三國吳、東晉及南朝宋、齊、梁、陳皆建都于此,為著名古都。
送王昌齡問答
問:《送王昌齡》的作者是誰?
答:送王昌齡的作者是李頎
問:送王昌齡是哪個(gè)朝代的詩文?
答:送王昌齡是唐代的作品
問:漕水東去遠(yuǎn),送君多暮情 出自哪首詩文,作者是誰?
答:漕水東去遠(yuǎn),送君多暮情 出自 唐代李頎的《送王昌齡》
問:漕水東去遠(yuǎn),送君多暮情 的下一句是什么?
答:漕水東去遠(yuǎn),送君多暮情 的下一句是 淹留野寺出,向背孤山明。
問:出自李頎的名句有哪些?
答:李頎名句大全
- 九江千歲龜歌贈(zèng)無咎靈龜千年口不食,以背負(fù)床飲其息。吾家兩龜豈徒不食亦不息,壽與萬古無終極。濟(jì)南晁君博物天地通,夜窺牛斗頗似晉司空。指我兩龜有名字,大龜為九江,小龜號(hào)千歲。老龍洞庭怒,蕩覆堯九州。禹咄嗟,水平流。九江無波拍天浮,中有大靈背如丘。南風(fēng)吹楚澤,蓮葉清欲秀。有物中作巢,一寸立介胄。霞衣仙人鬢如霜,飲以南極之光芒。丹顱老客不相見,飛渡東海巢扶桑。邇來蟠桃枝,有子大如缶。浮游輕于鳥,江海一回首。青珊瑚柱碧瑤宮,水仙焚香吹作風(fēng)。朝戲蓮葉西,暮游蓮花東。秋風(fēng)蓮子熟,歸去清江國。小千歲,大九江,我久不見之,向君案前雙。我謂晁君二物有似我與子,國有守龜吾子是。燦然天下之寶器,黃金之縢紫瑤匱。天王端冕史再拜,一逆二從定大事。我身百無用,頗似千歲潛深淵。不愿人間貯金藉玉享富貴,但愿寄身江上一葉之秋蓮。萬物才不才,用舍不任天。寄聲問晁君,然不然。
- 讀親征詔詔語沈醇告萬方,便知九鼎不勞扛。波巨奔走扶黃屋,約束風(fēng)濤過大江。
- 折楊柳十首華清高樹出離宮,南陌柔條帶暖風(fēng)。誰見輕陰是良夜,瀑泉聲畔月明中。洛橋晴影覆江船,羌笛秋聲濕塞煙。閑想習(xí)池公宴罷,水蒲風(fēng)絮夕陽天。嫩綠輕懸似綴旒,路人遙見隔宮樓。誰能更近丹墀種,解播皇風(fēng)入九州。暖風(fēng)晴日斷浮埃,廢路新條發(fā)釣臺(tái)。處處輕陰可惆悵,后人攀處古人栽。潭上江邊裊裊垂,日高風(fēng)靜絮相隨。青樓一樹無人見,正是女郎眠覺時(shí)。汴水高懸百萬條,風(fēng)清兩岸一時(shí)搖。隋家力盡虛栽得,無限春風(fēng)屬圣朝。和風(fēng)煙樹九重城,夾路春陰十萬營。唯向邊頭不堪望,一株憔悴少人行。窗外齊垂旭日初,樓邊輕暖好風(fēng)徐。游人莫道栽無益,桃李清陰卻不如。眾木猶寒獨(dú)早青,御溝橋畔曲江亭。陶家舊日應(yīng)如此,一院春條綠繞廳。帳偃纓垂細(xì)復(fù)繁,令人心想石家園。風(fēng)條月影皆堪重,何事侯門愛樹萱。
- 和程給事贈(zèng)虞道判六首人棗交梨近可餐,不須地肺及天壇。龜藏坎海毛皆綠,鳳宿離宮色自丹。
- 次韻范伯廉機(jī)宜病起見寄夫君自是穎囊錐,何事翻為滄海遺。造化小兒聊戲劇,山林大藥豈無資。得閑因病還應(yīng)樂,信手揮毫卻有詩。休嘆銀杯成羽化,會(huì)須拔劍撥年衰。
- 四民詩其四商嘗聞商者云,轉(zhuǎn)貨賴斯民。遠(yuǎn)近日中合,有無天下均。上以利吾國,下以藩吾身。周官有常籍,豈云逐末人。天意亦何事,狼虎生貪秦。經(jīng)界變阡陌,吾商苦悲辛。四民無常籍,茫茫偽與真。游者竊吾利,墮者亂吾倫。淳源一以蕩,頹波浩無津。可堪貴與富,侈態(tài)日日新。萬里奉綺羅,九陌資埃塵。窮山無遺實(shí),竭海無遺珍。鬼神為之勞,天地為之貧。此弊已千載,千載猶因循。桑柘不成林,荊棘有馀者。吾商則何罪,君子恥為鄰。上有堯舜主,下有周召臣。琴瑟愿更張,使我歌良辰。何日用此言,皇天豈不仁。
- 寄白門余澹心懷重問當(dāng)年舊六朝,干戈經(jīng)處可蕭騷。隱囊塵尾應(yīng)零落,石闕華林自寂寥。白板扉存知爾在,黑頭公貴有人驕。孝標(biāo)著論交堪絕,猶向蘭心說夢蕉。
- 成都楊氏江亭汀洲煙雨卷輕霏,遙望軒窗隱翠圍。萬嶺西來供曉色,一江南下載晴暉。鳧鷗慣入闌干宿,魚蟹長隨舴艋歸。我亦舊多滄海思,幾時(shí)如此得苔磯。
- 和李民載梅花二首褐衣懷玉未全貧,況有梅花作好春。麗句與花相映發(fā),總輸天上謫仙人。
- 江皋見菊往事東隨轂水流,詩人虛負(fù)一番秋。黃花不入淵明興,流落西風(fēng)古渡頭。
- 人非冢已荒,海變田應(yīng)燥。——— 沈佺期同工部李侍郎適訪司馬子微
- 半天中、香泛千花,燈掛百寶。——— 萬俟詠雪明鵲夜慢/雪明鵲夜
- 十月小春逢此日,一時(shí)勝事輸公等。——— 王質(zhì)滿江紅
- 境雖居庸北,物色幽薊前——— 周伯琦野狐嶺
- 未歸來,應(yīng)戀花洲,醉玉吟香。——— 吳文英高陽臺(tái)
- 好期仙者叱,變化向庭隅。——— 劉昭禹石筍
- 無風(fēng)絳雪自飄零。——— 李彌遜浣溪沙
- 黃花照眼吟肩聳,紅袖扶頭醉帽輕——— 王之道和應(yīng)資深九日游康樂園二首
- 臨流蘇小家。——— 周邦彥醉桃源/阮郎歸
- 幾年凋俗成佳邑,一旦新綸賞舊功——— 真德秀賀外舅轉(zhuǎn)官