日本三级无码啪啪区|午夜视频久久一区久久一|AAAAA一级黄片|日本久久99久久|国际精品AV在线|狠狠2015亚洲一区|美腿丝袜亚洲网站|欧美色多多人人看|国产超碰美女在线|www色色在线色

單詞乎

繡鸞鳳花犯·賦水仙

楚江湄,湘娥乍見,無言灑清淚。
淡然春意。
空獨(dú)倚東風(fēng),芳思誰寄。
凌波路冷秋無際。
香云隨步起。
謾記得,漢宮仙掌,亭亭明月底。
冰弦寫怨更多情,騷人恨,枉賦芳蘭幽芷。
春思遠(yuǎn),誰嘆賞、國香風(fēng)味。
相將共、歲寒伴侶。
小窗凈、沈煙熏翠袂。
幽夢覺,涓涓清露,一枝燈影里。

翻譯和注釋

譯文
這水仙花,就是瀟湘妃子無疑。我初見時,她在江邊佇立,默默無語,清淚滴滴。她那淡淡的春意,似有縷縷的哀思。她爭個兒在東風(fēng)里搖曳,滿腔春情向誰寄?她步履輕盈地走來,帶著蕭瑟冷寂的秋意。只要是她經(jīng)過的地方,便有裊裊清香飄起。曾記得漢宮里,那金銅仙人捧著承露盤,亭亭玉立在明月底。
琵琶吟怨更多情,它能道盡水仙的幽怨無極。詩人枉自贊美芳香幽雅的蘭芷,卻不把高潔的水仙提及。有誰嘆賞她的國香風(fēng)味?誰誰理解她的渺遠(yuǎn)幽思?我將與她相伴相依,共同度過嚴(yán)寒的冬日。明凈的小窗里,我為她燃起沉香熏素衣。每當(dāng)幽夢醒來,見她一身清露涓涓滴,娉娉婷婷在燈影里。

注釋
繡鸞鳳花犯:詞牌名,周邦彥自度曲?!胺浮保阂鉃椤胺刚{(diào)”,是將不同的空調(diào)聲律合成一曲,使音樂更為豐富。
楚江,楚地之江河,此處應(yīng)指湘江。
湄:河岸,水與草交接的地方。
湘娥:湘水女神湘妃,舜二妃娥皇、女英 。相傳二妃沒于湘水 ,遂為湘水之神。此處喻水仙花。
乍見:忽然看見;猛一見。
芳思:美好的情思。
凌波:本指起伏的波浪,多形容女子走路時步履輕盈,借指其人。語出曹植《洛神賦》:“凌波微步,羅襪生塵。
謾:徒,空。
漢宮仙掌:漢武帝劉徹曾在建章宮前造神明臺,上鑄銅柱、銅仙人,手托承露盤以儲甘露。
亭亭:直立的樣子;獨(dú)立的樣子。
冰弦 :指箏 ?!堕L生殿·舞盤》;“冰弦玉柱聲嘹亮,鸞笙眾管音飄蕩 ?!贝颂幱魉伞?br />騷人:指屈原,其有《離騷》贊蘭芷芬芳。后亦泛指詩人,文人。
芷(zhǐ):草本植物,開白花,有香氣。
國香:指極香的花,一般指蘭、梅等。亦用于贊揚(yáng)人的品德。此指水仙。
歲寒:指歲寒三友,指松、竹、梅三種植物。因這三種植物在寒冬時節(jié)仍可保持頑強(qiáng)的生命力而得名,是中國傳統(tǒng)文化中高尚人格的象征,也借以比喻忠貞的友誼。
沉煙:指點(diǎn)燃的沉香。
翠袂(mèi):喻水仙葉。
幽夢:隱約的夢境。
涓涓:細(xì)水緩流的樣子。

繡鸞鳳花犯·賦水仙問答

問:《繡鸞鳳花犯·賦水仙》的作者是誰?
答:繡鸞鳳花犯·賦水仙的作者是周密
問:繡鸞鳳花犯·賦水仙是哪個朝代的詩文?
答:繡鸞鳳花犯·賦水仙是宋代的作品
問:繡鸞鳳花犯·賦水仙是什么體裁?
答:詞
問:楚江湄,湘娥乍見,無言灑清淚 出自哪首詩文,作者是誰?
答:楚江湄,湘娥乍見,無言灑清淚 出自 宋代周密的《繡鸞鳳花犯·賦水仙》
問:楚江湄,湘娥乍見,無言灑清淚 的下一句是什么?
答:楚江湄,湘娥乍見,無言灑清淚 的下一句是 淡然春意。
問:出自周密的名句有哪些?
答:周密名句大全

繡鸞鳳花犯·賦水仙賞析

這是一首詠水仙的詞。南宋末詠水仙的詞不少,這是其中較好的一首。
上闋主要描寫水仙的綽約風(fēng)姿。起三句“楚江湄,湘娥乍見,無言灑清淚”。楚江,楚地之江河,此處應(yīng)指湘江。湘娥,帝舜的兩位妃子娥皇、女英,湘水女神。水仙種于布小鵝卵石的水盆中,葉叢中挺生花莖,上開白色帶黃的傘狀花。根莖色白如玉,莖葉初生含綠色,上面也滲些水,便使人覺得浴露凌波,為之神爽。水仙這冰清玉潔的樣子,便如湘江邊上,湘水女神娥皇、女英凌波現(xiàn)身一樣,仿佛還在無言地落淚。下句說“淡然春意”。水仙花生于冬春之交,含有淡淡的春意,淡然也就是不粘滯于塵事,不著意于色相。
“空獨(dú)倚東風(fēng),芳思誰寄。”作問語,是從鑒賞者角度寫的。水仙獨(dú)臨東風(fēng)而立,美好的情思寄托給誰呢 ?自然是無所寄托的;擬人則是高潔難有知音?!傲璨防淝餆o際,香云隨步起”,凌波,本指起伏的波浪,多形容女子走路時步履輕盈。湘娥凌波微步,帶起香云 ,描寫水仙在水中的倩影?!堵迳褓x》有:“凌波微步,羅襪生塵”句。雖然不是秋天但凌波的水仙散出無限輕冷的寒意,在春天氣氛中給人以秋感。高觀國《金人捧露盤·水仙花》:“有誰見羅襪塵生,凌波步弱,背人羞整六銖輕”,卻嫌著色相。上闋結(jié)尾兩句:“謾記得、漢宮仙掌,亭亭明月底 。”看她凌波微步,觀者的思緒不禁隨之飄遠(yuǎn),想起漢宮前捧承露盤的金銅仙人在明月下的亭亭玉影。
下闋暫離水仙本身,主要抒寫由水仙引發(fā)的聯(lián)想,贊美水仙國色多情甘受寂寞的高潔 。冰弦 ,指箏 ?!堕L生殿·舞盤》;“冰弦玉柱聲嘹亮,鸞笙眾管音飄蕩 。”此處喻水仙,水仙如冰弦,彈來怨情更多。以有聲的冷弦比無聲的水仙,此種通感手法可收到奇效。趙聞禮《水龍吟·水仙》:“乍聲沈素瑟”,又“含香有恨,招魂無路,瑤琴寫怨。幽韻姜涼,暮江空渺,數(shù)峰清遠(yuǎn)”,比較這句寫的辭繁,意思是一樣的。張炎《西江月·題墨水仙》:“獨(dú)將蘭蕙入《離騷》 ,不識山中瑤草”,與此處用意相似接下三句:“春思遠(yuǎn),誰嘆賞、國香風(fēng)味。”水仙春思悠遠(yuǎn),韻味深長,但很少有人賞識這種國香風(fēng)味。國香,指極香的花,一般指蘭、梅等。亦用于贊揚(yáng)人的品德黃庭堅(jiān)《次韻中玉水仙花》:“可惜國香天不管,隨緣流落小民家”,已寄此意?!跋鄬⒐病q寒伴侶”,盡管無人賞識水仙的國香風(fēng)味但水仙并不由此改變心態(tài),仍保持高潔心態(tài) ,可與松 、竹 、梅歲寒三友媲美?!靶〈皟簟⑸驘熝漶恰?,水仙擺在明凈小窗前,沈香的煙繚繞著水仙抽出的綠葉。翠袂,喻水仙葉。結(jié)尾兩句別寫一種意境:“幽夢覺,涓涓清露,一枝燈影里。”當(dāng)人一覺幽夢醒來時,只見燈影中有一支一身上帶有點(diǎn)點(diǎn)露珠的水仙花。如此清簡雋永的畫卷令人印象十分深刻。
詩詞詠物的情況是比較多的。大凡詠物,此物必有可詠可贊可思可慕之物,或堅(jiān)貞或高潔,名為詠物,實(shí)則寄托自己的感情。但也有只注重詩詞技巧和感性體驗(yàn)的。詩詠物晚唐為多,詞詠物南宋末為多。這種情況都是在難以干預(yù)政治衰亡情勢下,以詠物作為排遣愁思、凈化心靈的手段。水仙不過是盆景,詞人想象為比湘妃還要美的水中仙子。這種凝神觀照,擺脫凡思,運(yùn)用想象和技巧去寫詞,好處是描寫物象的清高再來鼓舞自己,缺點(diǎn)是可能因玩物而自失。南宋末詠水仙,境界多為幽峭,刻畫是精細(xì)的。周密此詞皆寫水仙,然而沒有出現(xiàn)“水仙”二字,每每以他物作比。而且命意用辭清遠(yuǎn),如“淡然春意”,“凌波路冷秋無際”,這兩句在傳神方面很有獨(dú)到之處。
0
糾錯
猜你喜歡
  • 答王學(xué)士
    已著山人屐,那能遠(yuǎn)入城。艱難思變姓,老大畏爭名。病葉兼蟲響,閑云肯雨行。長懷陶靖節(jié),出處意分明。
  • 曉過固城湖
    放船快度固城湖,十幅輕帆日未晡。東望金陵千嶂遠(yuǎn),南浮銀壩萬艫趨。歌聲隨地參吳楚,沮澤經(jīng)春畏稗蒲。卻認(rèn)棠磯尋釣艇,只憐無影浸康廬。
  • 再用前韻
    瑚璉區(qū)區(qū)只小成,休言果藝與忠清。圣師忘食兼忘老,地久天長日月明。
  • 見諸公唱和暮春詩軸次韻作九首
    春殘留幾日,越女笑蠶紅。江盡愁何盡,床空夢不空。燕多知近海,蝶少為饒風(fēng)。底事吟詩健,吟詩正待窮。
  • 和謝學(xué)士泛伊川浩然無歸意因詠劉長卿佳句作
    久不見南山,依然已秋色。悠哉川上行,復(fù)邀城中客。中落山半空,川明潦尤積。飛鳥監(jiān)中看,行云舟中白。夷猶白蘋里,笑傲清風(fēng)側(cè)。極浦追所遠(yuǎn),回峰高易夕。觴詠共留連,高懷追昔賢。惟應(yīng)謝公興,不減向臨川。
  • 此景
    晚崿殘霞斷,晴空宿靄收。綠鞠天夫遠(yuǎn),明月水同流。落葉填秋望,孤碪答旅愁。提壺伴詩筆,獨(dú)醉庚公樓。
  • 樂意
    真樂攻心無奈何,自行自坐自謳歌。云收凈天千無滓,月朗淵澄水不波。更把新詩勾野興,時將濁酒發(fā)天和。傍人笑我荒唐甚,真樂攻心無奈何。
  • 次韻王茶馬海棠四絕清淑堂海棠
    善識花人盡倚闌,不將榮悴等閒看。繁華奪目春如醉,獨(dú)肯懷人問考盤。
  • 山行
    遠(yuǎn)岫依依落照,平林隱疏時鐘。獨(dú)跨蹇驢歸去,梅花一笑想逢。
  • 五月六日約諸友游北山舟已具而予偶不能出諸
    區(qū)中無由舒眼界,欲上云峰觀九派。頗聞黃龍擅奇特,儻得窺臨真一快。清苕一線僅委蛇,具區(qū)萬頃何滂湃。又聞法華兩招提,清曠夐絕人境隘。池光瀲滟鏡無臺,山色清寒身不壤。石林幻出三玲瓏,萬虎千羆斷雄怪。幽貞葉策天相之,梅雨初晴白日曬。州家幸肯借官船,亟饌魚蝦菹韭薤。奈何欲往竟不諧,徒羨諸公脫天械。歸來爭發(fā)古錦囊,令予伎療如爬疥。嵇康本自不羈人,況復(fù)時屯方翮鎩。終當(dāng)於此結(jié)菁茅,庶可償渠猿鶴債。