譯文
滿眼都是浩浩蕩蕩的長(zhǎng)江水，蒼翠的山嵐又屬于哪一郡的山。
畫(huà)中那遼闊萬(wàn)里的意境，今卻畫(huà)在尺幅不大的一窗間。
樹(shù)木映照在夕陽(yáng)的余暉中，孤獨(dú)的暮色昏云，還未歸去。
這幅畫(huà)中含有不尋常詩(shī)句，吟詠不斷也體會(huì)不出其意境。

注釋
許道寧：宋河間人，一作長(zhǎng)安人，善畫(huà)，自成一家。
一窗間：指畫(huà)幅不大。
晚：晚照或晚氣。

問(wèn)：《題許道寧量》的作者是誰(shuí)？
答：題許道寧量的作者是陳與義
問(wèn)：題許道寧量是哪個(gè)朝代的詩(shī)文？
答：題許道寧量是宋代的作品
問(wèn)：滿眼長(zhǎng)江水，蒼然何郡山 出自哪首詩(shī)文，作者是誰(shuí)？
答：滿眼長(zhǎng)江水，蒼然何郡山 出自 宋代陳與義的《題許道寧量》
問(wèn)：滿眼長(zhǎng)江水，蒼然何郡山 的下一句是什么？
答：滿眼長(zhǎng)江水，蒼然何郡山 的下一句是 向來(lái)萬(wàn)里意，今在一窗間。
問(wèn)：出自陳與義的名句有哪些？
答：陳與義名句大全

此詩(shī)為一首題畫(huà)詩(shī)，當(dāng)作于公元1118年（宋徽宗政和八年）。詩(shī)人所題之畫(huà)疑為徐道寧的《漁父圖》（又名《秋江漁艇圖》《漁舟晚唱圖》）。