翻譯和注釋
譯文
成雙成對的精美畫船靜靜地停泊在灘頭沙邊,遠望對岸寒林衰草迷濛渺遠。
翠鳥在碧綠荷葉上悠然酣睡,白鷺在蘆花叢中悠閑棲息。
溪邊,淡淡的云層籠罩著漁家小屋迷茫一片,翩翩酒旗展露于荒村酒店。
只可惜這美如一幅繡成的水墨畫卷的水村風(fēng)光,沒有人畫出寄往京華的官場大院。
注釋
畫橈:飾繪華美的船。橈,原謂槳,此指代船。
煙蕪:籠罩著煙氣的野草。
賒:語助詞。
翡翠:指翠鳥,羽毛青翠的水鳥。
別業(yè):原意為別墅,此指白鷺棲息的地方。
野旆:指荒村的酒旗。旆,旗。
繃:繡繃。此代指繡成的繡品。
水墨:水墨畫。
水村閑望問答
問:《水村閑望》的作者是誰?
答:水村閑望的作者是俞紫芝
問:水村閑望是哪個朝代的詩文?
答:水村閑望是宋代的作品
問:水村閑望是什么體裁?
答:七律
問:畫橈兩兩枕汀沙,隔岸煙蕪一望賒 出自哪首詩文,作者是誰?
答:畫橈兩兩枕汀沙,隔岸煙蕪一望賒 出自 宋代俞紫芝的《水村閑望》
問:畫橈兩兩枕汀沙,隔岸煙蕪一望賒 的下一句是什么?
答:畫橈兩兩枕汀沙,隔岸煙蕪一望賒 的下一句是 翡翠閑居眠藕葉,鷺鷥別業(yè)在蘆花。
問:出自俞紫芝的名句有哪些?
答:俞紫芝名句大全
- 梅花引 同張仲經(jīng)楊飛卿賦青梅綠華仙萼彩云間。雪消殘。擁香□。隨意輕勻淺注盡高閑。向道是梅剛不信,更誰占、東風(fēng)最上番。韻絕秀絕香又絕,恨□千山復(fù)□山。才情似記何郎句,清淚斑斑。寂寞孤村籬落小溪灣。修竹蕭蕭霜月苦,好留與
- 舟前小鵝兒(漢州城西北角官池作官池即房公湖)鵝兒黃似酒,對酒愛新鵝。引頸嗔船逼,無行亂眼多。翅開遭宿雨,力小困滄波??蜕映悄?,狐貍奈若何。
- 水龍吟露華洗盡凡妝,玉妃來侍瑤池宴。風(fēng)裳水佩,冰肌雪艷,清涼不汗。解語情多,凌波步穩(wěn),酒容易散。想溫泉浴罷,天然真態(tài),渾疑是、宮妝淺。暗想凄愁別岸。粉痕消、香腮凝汗。雪空冰冷,此情唯許,鷺知鷗見。羽扇微搖,翠帷低擁,清涼庭院。待夜深,月上闌干,更邀取、姮娥伴。
- 凈居寺老厭冠蓋場,萬事不掛耳。時與林閒人,靜話無生理。卻聞錢長官,只飲凈居水。使我夜不眠,燈花亦歡喜。
- 送劉伯瑞四首衡州有賢牧,吾黨更監(jiān)州。事作鹽梅濟,殊非涇渭流。斯民均受賜,治狀各推優(yōu)??醇磁钌缴希?lián)翩兩校讐。
- 春怨金鴨香消欲斷魂,梨花春雨掩重門。欲知別后相思意,回看羅衣積淚痕。
- 望孤嶼縹緲風(fēng)煙島嶼孤,朱樓丹閣欲凌虛。浩然逸興成陳跡,康樂清吟足起予。鰲頂蓬萊無雁塔,龍宮蠖濩擁宸居。平生李杜空遐想,我欲投竿學(xué)釣魚。
- 覺道同玩梅雪盡徑泥乾,團欒繞樹看。玉梅呈素艷,霜重月華寒。一萼半含春意密,數(shù)苞未破胭脂粒。斜枝倒浸碧池深,羅衣暗惹香風(fēng)濕。須知賈午最多情,繡囊偷佩芳筵驚。又疑仙人下姑射,玉容寂寞幽態(tài)清。去年梅花開,干戈猶未掃。今年梅花開,勸君休草草。莫待子規(guī)啼,梅花滿地蝴蝶飛。
- 憶古襄州西教場打球憶參元帥古襄州,幾度莎場馬打球。鞍轡鬧裝都一樣,野夫不著皂貂裘。
- 瞻彼南山帝白卿士,左右之臣。四方無虞,矜爾之勤。式觀且游,從予一人。于壺欲閎,于堂于陳。金石之符,翰墨之珍。匪予汝夸,祖考之勛。