翻譯和注釋
譯文
卷起映照著晚霞的重重錦繡帳板,在曲曲的屏風(fēng)旁無(wú)聊地?fù)舸蛑陌澹б庹咭驗(yàn)槭裁词码x開了家。
夢(mèng)魂中也到不了所思念的人身邊,一覺(jué)醒來(lái)太陽(yáng)開始西斜快要落山了,滿院的芳草襯托著殘花。
注釋
浣節(jié)沙:浣節(jié)沙,詞牌名,原為唐代教坊曲名。分平仄兩體,字?jǐn)?shù)以四十二字居多,另有四十四字和四十六字兩種。
屏風(fēng):室內(nèi)隔扇,以木為之,多有雕繪。
斗紅牙:競(jìng)拍紅牙演唱也。斗,此指競(jìng)相演奏。紅牙,紅木拍板,演奏時(shí)用以節(jié)樂(lè)。
恨人:失意抱恨者。此處作者自指。
芳草:這里比喻遠(yuǎn)行的丈夫。
殘花:暗喻因相思過(guò)度而憔悴不堪的女主人公。
浣溪沙(五之五)問(wèn)答
問(wèn):《浣溪沙(五之五)》的作者是誰(shuí)?
答:浣溪沙(五之五)的作者是秦觀
問(wèn):浣溪沙(五之五)是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:浣溪沙(五之五)是宋代的作品
問(wèn):浣溪沙(五之五)是什么體裁?
答:詞
問(wèn):錦帳重重卷暮霞 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:錦帳重重卷暮霞 出自 宋代秦觀的《浣溪沙(五之五)》
問(wèn):錦帳重重卷暮霞 的下一句是什么?
答:錦帳重重卷暮霞 的下一句是 屏風(fēng)曲曲斗紅牙。
問(wèn):出自秦觀的名句有哪些?
答:秦觀名句大全
浣溪沙(五之五)賞析
這首詞中詞人將自己比作“恨人”,當(dāng)為哲宗紹圣元年(1094)后眨謫在外所作。詞人身在客中,面對(duì)筵宴,不但不能解除愁苦,反而更增愁悶,于是寫下了這首詞。
- 頌古二十一首識(shí)得子丑寅卯句,應(yīng)須繼紹此門風(fēng)。如王仗劍當(dāng)堂坐,佛魔俱拂一時(shí)空。
- 寄周吉卿懷土懷居小丈夫,首丘只覺(jué)老心孤。須營(yíng)浙右歸耕地,五福星明正照吳。
- 玉樓春星河風(fēng)露經(jīng)年別。月照離亭花似雪。寶釵鸞鏡會(huì)重逢,花里同眠今夜月。月華依舊當(dāng)時(shí)節(jié)。細(xì)把離腸和淚說(shuō)。人生只合鎮(zhèn)長(zhǎng)圓,休似月圓圓又缺。
- 題清暉樓二首元龍高臥翠微中,碌碌諸人總下風(fēng)。眼底樸陳無(wú)盡藏,八窗還我自玲瓏。
- 嘆元九不入城門來(lái)五載,同時(shí)班列盡官高。何人牢落猶依舊,唯有江陵元士曹。
- 為被虜婦作鵓鴣鴣,鵓鴣鴣,帳房遍野相喧呼。阿姊含羞對(duì)阿妹,大嫂揮淚看小姑。一家不幸俱被虜,猶幸同處為妻孥。愿言相憐莫相妒,這個(gè)不是親丈夫。
- 過(guò)楚懷王廟割據(jù)銷殘運(yùn),并吞息戰(zhàn)塵。遺民猶憫楚,三戶欲亡秦。念昔懷王立,潛圖霸業(yè)新。降顏欣接士,薄伐屢窺鄰。慷慨心何壯,囏難勢(shì)未伸。干戈憐暴骨,玉帛更和親。末路人多詐,輕謀禍及身。單車行凜栗,伏甲變逡巡。鹿走章臺(tái)下,龍沉渭水濱。素棺歸慘淡,故老恨酸辛。歲月今何在,興亡跡已陳。愁陰生古廟,翠蔓鎖重堙。有客投清酹,臨江憶放臣。聽讒雖主惑,多難亦時(shí)屯。憤氣摩星斗,哀詞動(dòng)鬼神。飄零瓊玉佩,寂寞蕙蘭春。毀譽(yù)千年定,窮通一死均。招魂嗟已矣,抱石想漂淪。戀戀空回首,行行欲問(wèn)津。潸然憂國(guó)淚,今古獨(dú)醒人。
- 登小山谷亭榭隨人事,江山換劫灰。鄒裾前日盛,謝屐幾時(shí)來(lái)。紅樹欹城坂,黃花上石臺(tái)。欲尋觀聚賦,誰(shuí)與劃蒿萊。
- 秋日病中析析檐前竹,秋聲拂簟涼。病加陰已久,愁覺(jué)夜初長(zhǎng)。坐拾車前子,行看肘后方。無(wú)端憂食忌,開鏡倍萎黃。
- 白廬山歸城賦四首絕壑松風(fēng)瀉瀑聲,此身如寄畫圖清。馀生結(jié)得東林社,三笑亭前看月明。
- 山姿列云端,江響拂天籟。——— 范仲淹寄題峴山羊公祠堂
- 身安自勝閑官職,不是虛名暗折除——— 陸游病愈小健戲作
- 名節(jié)本來(lái)重,軒冕亦何輕。——— 張嗣初水調(diào)歌頭
- 別意渾相似,詩(shī)成只重嗟——— 趙蕃送恭叔赴海門尉端叔約同過(guò)湘西酌別四首
- 六府且未盈,三農(nóng)爭(zhēng)務(wù)作——— 錢起觀村人牧山田
- 男兒志四方,懷安實(shí)敗名——— 趙蕃送公擇入浙
- 棹經(jīng)垂猿把,身在度鳥上。——— 杜甫次晚洲
- 大道本來(lái)真,驀地哂中歡悅——— 王哲無(wú)夢(mèng)令 贈(zèng)丹陽(yáng)
- 粉薄涂云母,簪寒篸水晶——— 吳融個(gè)人三十韻
- 江閣欲開千尺像,云龕先定此規(guī)模。——— 陸游能仁院前有石像丈余蓋作大像時(shí)樣也
- 4星邁健康