翻譯和注釋
譯文
離別后多少夢境在詛咒歲月的流逝,已經(jīng)與故鄉(xiāng)闊別了三十二年。
紅旗漫卷吹動(dòng)農(nóng)民的武裝,而敵人卻高高舉起霸主的鐵鞭。
因?yàn)橛羞@么多敢為自己偉大理想而去犧牲的人,敢去改變舊的日月?lián)Q新的天地。
再喜看大片莊稼如浪濤滾滾,盡是農(nóng)民英雄們在暮色中收工歸來。
注釋
別夢:指離別之后,不能忘懷,家鄉(xiāng)與故人常出現(xiàn)在夢中。
依?。悍路?、隱約,不很分明。
咒:詛咒、痛恨,這里只是恨的意思。
逝川:流去的水,比喻流逝的光陰。
故園:故鄉(xiāng),指韶山。
紅旗:革命的旗幟,象征中國共產(chǎn)黨的領(lǐng)導(dǎo)。
農(nóng)奴:本指封建時(shí)代隸屬于農(nóng)奴主、沒有人身自由的農(nóng)業(yè)勞動(dòng)者,此處借指舊中國受奴役的貧苦農(nóng)民。
戟:古代的一種刺殺武器。
黑手:指封建地主階級(jí)、買辦資產(chǎn)階級(jí)及其代表國民黨右派等黑暗勢力的魔掌,喻反動(dòng)派。
高懸:高高舉起。
霸主鞭:指反革命武裝,即蔣介石反動(dòng)武裝。
為有:因?yàn)橛小?br />多:增強(qiáng)激勵(lì)。
敢教:能令、能使。
日月?lián)Q新天:謂半封建半殖民地韻舊中國變?yōu)樯鐣?huì)主義的新中國。
喜看:高興地看到。
菽:豆類的總稱。
千重浪:一層層波浪,喻指隨風(fēng)起伏的大片莊稼。
英雄:此指新中國的農(nóng)民。
下夕煙:從黃昏時(shí)的炊煙和暮靄中歸來。
七律到韶山問答
問:《七律到韶山》的作者是誰?
答:七律到韶山的作者是毛澤東
問:七律到韶山是哪個(gè)朝代的詩文?
答:七律到韶山是近現(xiàn)代的作品
問:七律到韶山是什么體裁?
答:七律
問:別夢依稀咒逝川,故園三十二年前 出自哪首詩文,作者是誰?
答:別夢依稀咒逝川,故園三十二年前 出自 近現(xiàn)代毛澤東的《七律到韶山》
問:別夢依稀咒逝川,故園三十二年前 的下一句是什么?
答:別夢依稀咒逝川,故園三十二年前 的下一句是 紅旗卷起農(nóng)奴戟,黑手高懸霸主鞭。
問:出自毛澤東的名句有哪些?
答:毛澤東名句大全
- 晉獻(xiàn)公殺世子申生晉獻(xiàn)公將殺其世子申生,公子重耳謂之曰:“子盍言子之志于公乎?”世子曰:“不可。君安驪姬,是我傷公之心也。”曰:“然則盍行乎?”世子曰:“不可。君謂我欲弒君也。天下豈有無父之國哉?吾何行如之?” 使人辭于狐突曰:“申生有罪,不念伯氏之言也,以至于死。申生不敢愛其死。雖然,吾君老矣,子少,國家多難。伯氏不出而圖吾君,伯氏茍出而圖吾君,申生受賜而死。”再拜稽首,乃卒。是以為恭世子也。
- 醉梅花愧師承。宣路雖不逮,而壽過之。結(jié)屋姑蘇臺(tái)之北,種花弄孫以自適,世念甚輕。今七十有四矣,耳目聰明,髭鬢未白。因其初度,賦醉梅花一首壽之傳得西林一派清。年華垂過欠官稱。居無多地花常好,客有來時(shí)鶴自鳴。分蕊館,駐箳星。齊眉相對眼尤明。弄孫教子婆娑醉,歲歲疏梅入壽觥。
- 武林皇輿久駐武林宮,汴雒當(dāng)時(shí)未易同。廣陌有風(fēng)麈不起,長河無凍水常通。樓臺(tái)飛舞祥煙外,鼓笛喧呼明月中。六十年間幾來往,都人誰解記衰翁?
- 和端式十題秋原菊高原向搖落,叢菊始滋榮。草際浮金碧,照人雙目明。何須天生理,玉斝泛馀英。
- 覓花背山面水竹周遭,雖乏樓臺(tái)氣已豪。更得好花千百本,中間容我誦莊騷。
- 水調(diào)歌頭席次韻江水自石紐,灌口怒騰輝。便如黑水北出,迤邐到三危。百尺長虹夭矯,兩岸蒼龍偃蹇,翠碧互因依。古樹百夫長,修竹萬竿旗。畫堂開,風(fēng)與月,巧相隨。史君領(lǐng)客行樂,旌纛立披披。慨想二江遺跡,更起三閭忠憤,此日最為宜。推本美功意,禹甸六章詩。
- 官成武主簿作五首釋褐來成武,徒勞自感傷。位卑松在澗,俸薄葉經(jīng)霜。逕擁寒莎綠,門橫古木蒼。冠纓塵已滿,未敢濯滄浪。
- 野有死麕野有死麕,白茅包之。有女懷春,吉士誘之。林有樸樕,野有死鹿。白茅純束,有女如玉。舒而脫脫兮!無感我?guī)溬?!無使尨也吠!
- 經(jīng)貞女祠朝賽暮還祈,開唐復(fù)歷隋。精誠山雨至,歲月廟松衰。窺穴龍?zhí)逗冢^門鳥道危。不同巫峽女,來往楚王祠。
- 游柴桑懷淵明二絕語客歸休醉欲眠,素琴雖蓄本無弦。南窗寄傲北窗臥,買斷清風(fēng)不用錢。