翻譯和注釋
此詩應(yīng)作于陸游晚年自南宋孝宗淳熙十六年（1189年）罷官后，閑居家鄉(xiāng)山陰農(nóng)村期間。
譯文
人世間就好比流水，滔滔不絕，日日夜夜往東方流去，人的一生就像一場大夢，萬古以來同在一片天空之下，
回想往日，金兵南掠，忽然聽到飛報，都城淪陷，宋室南渡，如今我們在紛亂的歲月里相逢，只是盡情地喝酒，令我回憶到自己毫無功績！
注釋
浮世：人間。舊時認(rèn)為人世間是浮沉聚散不定的，故稱。
百年：指人的一生。夢寐：謂睡夢。
萬古：形容經(jīng)歷的年代久遠(yuǎn)。虛空：天空。
青鳥：神話傳說中為西王母取食傳信的神鳥。后遂以“青鳥”為信使的代稱。
云外：比喻仙境。
銅駝：銅鑄的駱駝，古時設(shè)置在宮門的外面。銅駝被荊棘遮蔽。形容亡國后的凄涼、殘破景象。西晉人索靖晚年時，因見朝政混亂，預(yù)知天下必將大亂，指著洛陽宮門的銅駝嘆息道“將來我會在荊棘之中見到你的?！辈痪茫鲿x爆發(fā)了“八王之亂”。外族入侵，西晉滅亡。
浮世問答
問：《浮世》的作者是誰？
答：浮世的作者是陸游
問：浮世是哪個朝代的詩文？
答：浮世是宋代的作品
問：浮世如流水，滔滔日夜東 出自哪首詩文，作者是誰？
答：浮世如流水，滔滔日夜東 出自 宋代陸游的《浮世》
問：浮世如流水，滔滔日夜東 的下一句是什么？
答：浮世如流水，滔滔日夜東 的下一句是 百年均夢寐，萬古一虛空。
問：出自陸游的名句有哪些？
答：陸游名句大全
0
糾錯
猜你喜歡
- 代陳季若上張帥一樣官儀漢代新，乘時大手與經(jīng)綸。東南自古衣冠地，桐柏山前淮水春。
- 玉麟堂上口占呈趙大資節(jié)旄彈壓萬旌旗，中使傳宣表睿知。重見相公官又長，宛然謙下蜀中時。
- 頌古二十七首牙根爛嚼真彌勒，腹里橫吞老釋迦。大地虛空皆得飽，這回不到負(fù)檀家。
- 頌古一百則一尺水，一丈波，五百生前不奈何。不落不昧商量也，依前撞入葛藤窠。阿呵呵，會也麼。若是你灑灑落落，不妨我哆哆和和。神歌社舞自成曲，拍手其間唱哩啰。
- 九日陪潤州邵使君登北固山五馬向西椒，重陽坐麗譙。徐州帶綠水，楚國在青霄。張幕連江樹，開筵接海潮。凌云詞客語，回雪舞人嬌。梅福慚仙吏，羊公賞下僚。新豐酒舊美，況是菊花朝。
- 游仙詞三十三首百萬仙兵護(hù)帝車，寶光云篆自成書。龐劉元在天醫(yī)院，雷祖時差過玉虛。
- 寄劉逸士無愁無累者，偶向市朝游。此后乘孤艇，依前入亂流。高眠歌圣日，下釣坐清秋。道不離方寸，而能混俗求。
- 別同州陳太保至道不在言，至言不在舌。在琴復(fù)在時，諒誰君子別。侯門戟森森，中有野人謁。非趨勢利場，慕彼仁義轍。此去幾遲留，忽焉還歲月。孤心傷欲摧，凍足澀如折。離聲無歌鐘，行色有霜雪。去矣當(dāng)復(fù)來，琴弦未欲絕。
- 送進(jìn)士下第歸南海數(shù)片紅霞映夕陽，攬君衣袂更移觴。行人莫嘆碧云晚，上國每年春草芳。雪過藍(lán)關(guān)寒氣薄，雁回湘浦怨聲長。應(yīng)無惆悵滄波遠(yuǎn)，十二玉樓非我鄉(xiāng)。
- 江神子臘寒猶重見年芳。為花忙。倚粹編卷七改雕墻。準(zhǔn)擬巡檐，一笑但清狂。冷蕊疏枝渾不奈，憑折取，泛清觴。揚(yáng)州春夢兩微茫。記娥妝。耿冰腸。春信全通，何用玉奩香。誰見月斜人去后，疏影亂，蘸寒塘。
詩詞名句推薦
最新應(yīng)用
