翻譯和注釋
譯文
秦州城上胡笳奏起樂曲,山腳下遠(yuǎn)行的使節(jié)歸來(lái)。
奉皇上之命從金微調(diào)來(lái)士兵,為防御河北的叛軍而遠(yuǎn)赴滄海。
辛苦的士兵皮膚黝黑,黎木稀疏啊鳥獸無(wú)幾。
哪能經(jīng)受這種往來(lái)征戍之苦,所恨的是叛軍解除了鄴域之圍。
注釋
漢節(jié)歸:當(dāng)時(shí)戰(zhàn)亂未平,需調(diào)集西域兵馬東征,故常有使節(jié)從秦州經(jīng)過(guò)。
金微:古山名,即今阿爾泰山。唐時(shí)于此置金微都護(hù)府。
“恨解”句:史載,乾元二年(759)唐軍九節(jié)度使圍鄴城已數(shù)月,因軍中無(wú)帥,攻城不力,致使史思明調(diào)兵解鄴城之圍得逞。
秦州雜詩(shī)二十首·其六問(wèn)答
問(wèn):《秦州雜詩(shī)二十首·其六》的作者是誰(shuí)?
答:秦州雜詩(shī)二十首·其六的作者是杜甫
問(wèn):秦州雜詩(shī)二十首·其六是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:秦州雜詩(shī)二十首·其六是唐代的作品
問(wèn):秦州雜詩(shī)二十首·其六是什么體裁?
答:五律
問(wèn):城上胡笳奏,山邊漢節(jié)歸 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:城上胡笳奏,山邊漢節(jié)歸 出自 唐代杜甫的《秦州雜詩(shī)二十首·其六》
問(wèn):城上胡笳奏,山邊漢節(jié)歸 的下一句是什么?
答:城上胡笳奏,山邊漢節(jié)歸 的下一句是 防河赴滄海,奉詔發(fā)金微。
問(wèn):出自杜甫的名句有哪些?
答:杜甫名句大全
秦州雜詩(shī)二十首·其六賞析
這首詩(shī)是組詩(shī)中的第六首?!肚刂蓦s詩(shī)二十首》是杜甫到秦州(今甘肅天水)后所作的大型組詩(shī)。唐肅宗乾元二年(公元759年)秋天,杜甫拋棄華州司功參軍的職務(wù),開始了“因人作遠(yuǎn)游”的艱苦歷程。他從長(zhǎng)安出發(fā),首先到了秦州。在秦州期間,他先后用五律形式寫了二十首歌詠當(dāng)?shù)厣酱L(fēng)物,抒寫傷時(shí)感亂之情和個(gè)人身世遭遇之悲的詩(shī)篇,統(tǒng)題為“秦州雜詩(shī)”。據(jù)末首末二語(yǔ),可知這組詩(shī)是以詩(shī)歌來(lái)代替書札的,大概是寄給朝廷舊日同僚。
此時(shí)是“安史之亂”的第五年,李唐王朝雖已收復(fù),但河之南北仍在安史叛軍的鐵蹄下呻吟,中原戰(zhàn)火正熾,西北邊境烽煙迭起,關(guān)輔又饑,確實(shí)是國(guó)不堪國(guó)民不聊生。在此時(shí),僅以左拾遺身份任過(guò)京官的杜甫,離職攜眷西行,流寓秦州,留下了許多膾炙人口的佳作,《秦州雜詩(shī)二十首》就是其中的優(yōu)秀篇章。
- 喜晴梅雨成霖味已甘,淋淳更久恐難堪。風(fēng)雷幾晝起平陸,星斗一宵移下潭。萬(wàn)畛針芒青曳曳,千山鱗羽綠毿毿。老夫晴雨不關(guān)念,心醉青編維日酣。
- 浪淘沙 競(jìng)渡楚俗至今朝。服艾盈腰。喧江鐃鼓節(jié)蘭橈。士女踏歌巫覡舞,魚腹魂招。去古既云遙。讒毀言消。修名立與日昭昭。免向重華敷衽跪,來(lái)直皋
- 川守大夫劉公早歲寓居敦行里肆有題壁十韻…輒獻(xiàn)此詩(shī)旅館當(dāng)年葺,公才此日論。林繁輕竹祖,樹暗惜桐孫。煉藥藏金鼎,疏泉陷石盆。散科松有節(jié),深薙草無(wú)根。龍臥池猶在,鶯遷谷尚存。昔為揚(yáng)子宅,今是李膺門。積學(xué)螢嘗聚,微詞鳳早吞。百年明素志,三顧起新恩。雪耀冰霜冷,塵飛水墨昏。莫教垂露跡,歲晚雜苔痕。
- 送唐信州立朝因事去,治郡乞身歸。世議無(wú)公是,人情有獨(dú)非。陶潛深避俗,張翰早知幾。試問(wèn)還家樂,娛親只采衣。
- 窗前窗前尋丈地,種得一株梅。明月清風(fēng)我,紅塵不復(fù)來(lái)。
- 游州南同文潛作峨峨宮殿列仙居,深水方圓氣象殊。萬(wàn)里舟船會(huì)京洛,幾人詩(shī)酒到蓬壺。日斜清弄來(lái)幽谷,風(fēng)定薦紅滿綠蕪。語(yǔ)罷恍然真夢(mèng)幻,不應(yīng)天邑有江湖。
- 頌證道歌證道歌圓頓教,沒人情,集云峰下四藤根。天下大禪誰(shuí)識(shí)得,荒茅野地少人耕。
- 百字謠水連天碧,更山光蘸綠,春醅初潑。不盡長(zhǎng)淮平似掌,漠漠亂云堆雪。彩筆留詩(shī),畫船載酒,曾醉沙頭月。勝游歷歷,輸他鷗鷺能說(shuō)。猶念歌吹樓西,執(zhí)紅牙度曲,那時(shí)留別。一片離愁天共遠(yuǎn),目送征鴻明滅。楊柳春初,梅花雪后,舊夢(mèng)還消歇。多情如許,教人添幾華發(fā)。
- 禁直偶作三首寓直承明意味清,風(fēng)傳禁漏作春聲。梅梢影轉(zhuǎn)三更月,身在蓬壺夢(mèng)不成。
- 送東林寺睦公往吳國(guó)八月江行好,風(fēng)帆日夜飄。煙霞經(jīng)北固,禾黍過(guò)南朝。社客無(wú)宗炳,詩(shī)家有鮑昭。莫因賢相請(qǐng),不返舊山椒。