譯文
岳陽樓的壯觀天下聞名，站在樓北眺望，長江堤壩連綿不絕。
草木連綿不絕延伸到偏遠(yuǎn)的南方，可惜眼前的山河已換了主人。
我被貶謫到現(xiàn)在已經(jīng)五年了，亡國之痛，謫臣之恨，都表現(xiàn)在我變白的雙鬢上。
想要題寫幾句詩憑吊古人，江風(fēng)很大，波浪涌動，我的心不知所措。

注釋
觀：景象。陰：水之南山之北。
堤綿綿：形容堤壩很長。
南服：周朝時，王室將王畿以外的土地分為“九服”，“南服”指南方較偏遠(yuǎn)地區(qū)。
乾坤萬事：指天下事。暗指“靖康之變”。集雙鬢：苦惱而使雙鬢變白。詩人于徽宗宣和六年（1124年）謫監(jiān)陳留酒稅，迄今五年，故有“一謫今五年”之說。
茫然：懵然，不知所措。

問：《再登岳陽樓感慨賦詩》的作者是誰？
答：再登岳陽樓感慨賦詩的作者是陳與義
問：再登岳陽樓感慨賦詩是哪個朝代的詩文？
答：再登岳陽樓感慨賦詩是宋代的作品
問：岳陽壯觀天下傳，樓陰背日堤綿綿 出自哪首詩文，作者是誰？
答：岳陽壯觀天下傳，樓陰背日堤綿綿 出自 宋代陳與義的《再登岳陽樓感慨賦詩》
問：岳陽壯觀天下傳，樓陰背日堤綿綿 的下一句是什么？
答：岳陽壯觀天下傳，樓陰背日堤綿綿 的下一句是 草木相連南服內(nèi)，江湖異態(tài)欄干前。
問：出自陳與義的名句有哪些？
答：陳與義名句大全

公元1126年（靖康元年）春，陳與義避亂鄧州（今河南鄧縣），建炎二年（1128年）從鄧州遷往岳州（今湖南岳陽），當(dāng)時中原淪陷，宋室偏安于江南。詩人登岳陽樓，覽物抒懷，感慨賦詩。之前作有《登岳陽樓》二首，故此詩題曰“再登”，此詩約作于是年十月。