于玄武陂作詩
驅(qū)車出西城。
野田廣開辟。
川渠互相經(jīng)。
黍稷何郁郁。
流波激悲聲。
菱芡覆綠水。
芙蓉發(fā)丹榮。
柳垂重蔭綠。
向我池邊生。
乘渚望長洲。
羣鳥讙嘩鳴。
萍藻泛濫浮。
澹澹隨風(fēng)傾。
忘憂共容與。
暢此千秋情。
翻譯和注釋
譯文
好兄弟幾個(gè)一塊出來,把車子趕到西城門外。
廣闊的田野已被開墾,無數(shù)的水渠成隊(duì)成排。
谷子和高粱多么繁茂,淙淙的渠水真有氣派。
菱角雞頭米蓋著綠水,芙蓉的紅花笑逐顏開。
柳枝披垂立一道綠墻,輕輕把池子環(huán)抱起來。
登上了小渚遠(yuǎn)望大洲,聽一片鳥鳴心頭暢快。
浮萍和水藻池中飄滿,風(fēng)吹著它們東倒西歪。
觀此景叫人閑適無愁,長久的美情難以忘懷。
注釋
玄武陂(bēi):建安十三年(208),曹操為了訓(xùn)練水師,在鄴城西南開辟玄武池。陂,堤岸。
兄弟:指曹丕、曹植等人。
西城:指鄴城之西門。
互相經(jīng):互相交通。經(jīng),經(jīng)過。此為交叉之意。
黍稷:泛指農(nóng)作物。黍,黃小米。稷,高粱。郁郁:茂密的樣子。
激:水流因受阻而騰涌、飛濺。悲聲:動聽的響聲。
菱芡(qiàn):水生植物菱角和雞頭,皆可食用。
芙蓉:荷花。丹榮:紅花。
蔭:樹蔭。
乘:登上。渚:小洲,水中的小塊陸地。洲:水中的陸地。
讙(huān):喧嘩。
萍藻:水生植物浮萍和藻類植物。泛濫:廣闊的樣子。一作濫泛。
澹(dàn)澹:水波搖動的樣子。傾:倒。
容與:舒緩安適的樣子。
千秋情:永恒的友誼,此或僅指兄弟手足之情。
于玄武陂作詩問答
問:《于玄武陂作詩》的作者是誰?
答:于玄武陂作詩的作者是曹丕
問:于玄武陂作詩是哪個(gè)朝代的詩文?
答:于玄武陂作詩是魏晉的作品
問:兄弟共行游 出自哪首詩文,作者是誰?
答:兄弟共行游 出自 魏晉曹丕的《于玄武陂作詩》
問:兄弟共行游 的下一句是什么?
答:兄弟共行游 的下一句是 驅(qū)車出西城。
問:出自曹丕的名句有哪些?
答:曹丕名句大全
于玄武陂作詩賞析
曹丕的游宴詩多作于建安時(shí)期。當(dāng)時(shí)他既是五官中郎將,又是曹操長子,建安二十二年之后又成為魏太子,大部分時(shí)間都過著悠游自得的公子生活。這時(shí)期的詩,在極寫游宴盛況及歡娛場面之后,往往也會歸結(jié)到生命的感慨?!队谛溱樽鳌肪褪沁@時(shí)期所作的這一類詩。
- 雨后毿毿柳色綠垂齊,草引青天去自迷。人說春園有尋路,我嗟荒徑正行泥。蝶多平日渾如夢,花好誰家又有蹊。兒女狂嬌隨馬逐,高眠可惜日垂西。
- 柳梢青山霽無嵐。尋幽有屐,不用張帆。樂事關(guān)心,良辰修禊,元夜傳柑。芳郊隨處行庵。聽騶導(dǎo)、擔(dān)花幾籃。洲渚凝妝,笙歌歸院,好個(gè)江南。
- 重賦梅花誰言今無返魂香,年年末上開孤芳。韻高水天冷相照,清極雪月寒交光。姑射神仙瑩冰骨,水精宮人素霓裳。迎年送臘各愁絕,付與世間幽恨長。
- 方寺丞除云臺觀河岳腥膻憤朱忘,羨公遙領(lǐng)舊靈光。草荒太白騎驢跡,云冷希夷委蛻裳。定有遺民來獻(xiàn)土,可無散吏去焚香。吾聞同華多奇觀,不比炎州寂寞鄉(xiāng)。
- 登大半山方仞云峰護(hù)一山,九天風(fēng)露透衣寒。固知仙境多靈跡,莫向枰棋著意看。
- 次洪監(jiān)簿惠詩韻五首自古詩人失意多,偶然歲晚慰蹉跎。如今世味都如蠟,水際林間自日哦。
- 遺懷樂往必悲生,泰來猶否極。誰言此數(shù)然?吾道何終塞。嘗求詹尹卜,拂龜竟默默。亦曾仰問天,天但蒼蒼色。自茲唯委命,名利心雙息。近日轉(zhuǎn)安閑,鄉(xiāng)園亦休憶?;乜词篱g苦,苦在求不得。我今無所求,庶離憂悲域。
- 唐昌觀玉蕊花一樹籠松玉刻成,飄廊點(diǎn)地色輕輕。女冠夜覓香來處,唯見階前碎月明。
- 久雨有懷曾宏甫欲訪溪山老,無如此雨何。一春判棄置,十日斷經(jīng)過。燈火相看放,鶯花即浙多。晴暄如有意,數(shù)數(shù)上南坡。
- 初除戶曹,喜而言志詔授戶曹掾,捧認(rèn)感君恩。感恩非為己,祿養(yǎng)及吾親。弟兄俱簪笏,新婦儼衣巾。羅列高堂下,拜慶正紛紛。俸錢四五萬,月可奉晨昏。廩祿二百石,歲可盈倉囷。喧喧車馬來,賀客滿我門。不以我為貪,知我家內(nèi)貧。置酒延賀客,客容亦歡欣。笑云今日后,不復(fù)憂空樽。答云如君言,愿君少逡巡。我有平生志,醉后為君陳。人生百歲期,七十有幾人。浮榮及虛位,皆是身之賓。唯有衣與食,此事粗關(guān)身。茍免饑寒外,余物盡浮云。
- 昔叨舊尹迎新尹,今愧前官送后官——— 方回送周府尹三首
- 扼兵之喉奪其糧,掊克帑藏資晏荒——— 李若水贈陳承務(wù)
- 谷雨貢黃封。——— 曹勛訴衷情
- 一陣西風(fēng)吹雨散,夕陽還在水邊明——— 劉秉忠溪上
- 戒相初傳授,文章舊切磋。——— 皎然建安寺夜會,對雨懷皇甫侍御曾聯(lián)句
- 住坐從容,獨(dú)行獨(dú)步,都把聲名斷——— 王志謹(jǐn)金人捧露盤 鳴鶴余音卷一
- 缺落泥土中,委棄無人收。——— 白居易折劍頭
- 海天日暖魚堪釣,潮浦船回酒可賒——— 李仕興抵楚門
- 作底勤渠相勞苦,倒囊共出別來詩——— 趙蕃喜俞玉汝見過
- 昔仰南洲德,今逢世嗣賢——— 陳亮送文子徐妹丈赴隨州太學(xué)掾用司馬文正公送先
- 7老鼠跑酷