河傳·秋雨
暗燈涼簟怨分離,妖姬,不勝悲。
西風(fēng)稍急喧窗竹,停又續(xù),膩臉懸雙玉。
幾回邀約雁來(lái)時(shí),違期,雁歸,人不歸。
翻譯和注釋
譯文
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下??!不分晝夜,不停飄灑?;璋档臒艄庀拢稍诒涞南瘔|上怨恨著和情人的分離,美麗的姑娘禁不住這樣的悲哀。
西風(fēng)漸漸急了起來(lái),吹得窗前竹枝發(fā)響。時(shí)停時(shí)續(xù)地,她那敷著脂粉的臉上懸掛著兩行淚水。本來(lái)很多次都約定好,每年秋天大雁歸來(lái)的時(shí)候就能相見(jiàn),而對(duì)方卻又一次次地違期,眼看大雁歸來(lái)了,人卻沒(méi)有歸來(lái)。
注釋
無(wú)晝無(wú)夜:不分晝夜的意思。
霏:飄揚(yáng)。
?。╠iàn):竹席,席墊。
妖姬:美麗的姑娘。姬,美女。《吳越春秋》卷三:“于是莊王棄其秦姬越女,罷鐘鼓之樂(lè)?!?br />稍:逐漸,漸漸。
喧窗竹:使窗前竹枝發(fā)響。
膩臉:指敷著脂粉的臉。膩,光滑。
雙玉:兩行淚。
河傳·秋雨問(wèn)答
問(wèn):《河傳·秋雨》的作者是誰(shuí)?
答:河傳·秋雨的作者是閻選
問(wèn):河傳·秋雨是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:河傳·秋雨是唐代的作品
問(wèn):河傳·秋雨是什么體裁?
答:詞
問(wèn):秋雨,秋雨,無(wú)晝無(wú)夜,滴滴霏霏 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:秋雨,秋雨,無(wú)晝無(wú)夜,滴滴霏霏 出自 唐代閻選的《河傳·秋雨》
問(wèn):秋雨,秋雨,無(wú)晝無(wú)夜,滴滴霏霏 的下一句是什么?
答:秋雨,秋雨,無(wú)晝無(wú)夜,滴滴霏霏 的下一句是 暗燈涼簟怨分離,妖姬,不勝悲。
問(wèn):出自閻選的名句有哪些?
答:閻選名句大全
河傳·秋雨賞析
這首詞寫(xiě)女子的秋雨閨怨。
上片起首四句,描繪了秋雨連綿不斷的典型環(huán)境,三句重疊,筆勢(shì)勁急,透出怨情,這是室外之景;室內(nèi)之景“暗燈涼簟”,這冷清與外界融合,更增人怨?!把А倍郑c(diǎn)出主人公之美和她無(wú)限悲怨的心理。
過(guò)片則用西風(fēng)漸急,搖窗喧竹,斷斷續(xù)續(xù)的凄厲聲,加強(qiáng)了悲涼的音調(diào)。
下片“膩臉懸雙玉”順理成章,直寫(xiě)粉臉垂淚的形象。最后,以隨雁回來(lái)的舊約為念,而怨“雁歸人不歸”,且已“幾回”了,寫(xiě)出怨由,收束全章,結(jié)尾語(yǔ)氣舒緩而情更急切。
明代湯顯祖評(píng):“三句皆重疊字,大奇大奇。宋李易安《聲聲慢》,用十疊字起,而以點(diǎn)點(diǎn)滴滴四字結(jié)之,蓋用此法,而青于藍(lán)?!?/p>
- 題錦織回文圖纚笄宵衣,古士婦服。高髻云鬟,叔季之俗??埵堑で?,間以冠髽。孰為主婦,果蘇蕙耶。
- 觀棋三百六十路,通精此有門(mén)。數(shù)奇藏日月,機(jī)發(fā)動(dòng)乾坤。對(duì)面知為敵,渾輸卻有翻。詐貪常易喪,仁守乃長(zhǎng)存。只子如輕用,全功更莫論。就令投險(xiǎn)勝,寧抵被圍奔??v得四方盡,寧同一腹尊。傍觀饒好看,當(dāng)局奈嗔言。慚愧中孚信,幾危大壯藩。坐觀成敗者,安得不驚魂。
- 圓通禪院,先君舊游也。四月二十四日晚,至石耳峰頭路接天,梵音堂下月臨泉。此生初飲盧山水,他日徒參雪竇禪。袖里寶書(shū)猶未出,夢(mèng)中飛蓋已先傳。何人更識(shí)嵇中散,野鶴昂藏未是仙。
- 清閟閣虛堂幽幽竹森森,直節(jié)常便靜者心。秋檻風(fēng)高聲戛玉,夜庭月白影篩金。檀欒相對(duì)復(fù)何有,掛壁丹青古名手。飛泉激石涌崖間,更愛(ài)霜鴻下葦灘。錦題玉軸照清閟,夐無(wú)一點(diǎn)塵埃氣。百尋砌下日相親,千畝渭川空自翠。
- 挽林潛圣先生詞省己知為政,忘言是讀書(shū)。世儒誰(shuí)說(shuō)此,學(xué)子可憐渠。文物思前非,風(fēng)煙翳故廬。倚楹獨(dú)長(zhǎng)嘆,吾道竟何如。
- 和魯憲見(jiàn)寄二首厭直承明老從臣,不將人事?lián)咸煺?。幾年欲作山中相,今日得為林下人。竹里醉吟聊遣興,水邊宴坐足怡神。回思當(dāng)日游從地,過(guò)眼渾如陌上塵。
- 中秋月一歲幾盈虧,當(dāng)軒重此期。幸無(wú)偏照處,剛有不明時(shí)。色靜云歸早,光寒鶴睡遲。相看吟未足,皎皎下疏籬。
- 送子云五首水闊湖南道,春深可當(dāng)游。鳥(niǎo)聲喧綠樹(shù),花影趁行舟。短袖那容舞,良疇不易謀。有親垂白發(fā),斂板未應(yīng)羞。
- 送王德和提舉淮東京塵吹帽汗淋衣,相見(jiàn)頻年只道歸。省里移文那得了,家邊持節(jié)未為非。煮乾碧海知誰(shuí)用,割盡黃云尚告饑??傻貌粸楦居?jì),秋風(fēng)還見(jiàn)雁南飛。
- 呈招討李春野元田種玉不傳方,春去春來(lái)野自香。雁入燕云丹未反,笑援明月醉山陽(yáng)。
- 郡樓對(duì)玩千峰月,江界平分兩岸春。——— 白居易元微之除浙東觀察使,喜得杭越
- 北榜指齊河——— 鮑照還都至三山望石頭城詩(shī)
- 散睡桑條暖,閑鳴屋脊春——— 溫憲春鳩
- 閱史舊嘗疑夏五,參禪今遂薦前三——— 王之道次方正叔知縣韻仆今年六十有三竊觀正叔贈(zèng)陳
- 何因?qū)⒋耸拢氁?huà)為圖——— 趙師秀謝耕道犁春圖
- 已傷歸暮客,復(fù)思離居者——— 謝朓落日悵望·昧旦多紛喧
- 疊鼓秋城動(dòng),懸旌寒日映——— 王維故南陽(yáng)夫人樊氏挽歌
- 哀音附靈波——— 陸機(jī)招隱詩(shī)
- 凌空老樹(shù)雪垂葉,壓屋梨花雪照人——— 王铚宿華岳觀
- 身行楚嶠遠(yuǎn)更遠(yuǎn),家寄秦淮東復(fù)東——— 楊萬(wàn)里風(fēng)花