翻譯和注釋
譯文
來到高處悵然地想起那八公山,那里盡是琪樹丹崖我卻未能登攀。
不再希冀遇上黃石這樣的人物,獲得平定天下的本事,僅是希望留住青春永不老。
我這一生所虧欠的只是一死而已,人世間哪里去找可以起死回生的九轉(zhuǎn)還丹啊。
我本是淮南王的舊日雞犬,嘆當(dāng)年不隨著升仙卻落在人間。
注釋
八公山:在安徽壽縣北郊,淮南王劉安的賓客中有蘇飛、李尚等八人,號(hào)稱“八公”,八公山因此得名。這八公被后人附會(huì)為神仙,所以八公山也染上了神秘色彩。
琪樹丹崖未可攀:琪本是美玉,琪樹、丹崖,這里都是指仙山上的樹木山崖,因?yàn)榘斯接猩衩厣剩蚨鴧莻I(yè)可以這么寫。說“未可攀”,是講自己無緣像八公那樣成為神仙。
莫想陰符遇黃石:《史記·留侯世家》說張良早年遇到個(gè)老人,自稱是谷城山下的黃石,傳給他《太公兵法》,后來張良就學(xué)習(xí)了《太公兵法》,輔佐劉邦定天下。吳偉業(yè)在這里是說自己遇不上像黃石這樣的神秘人物,學(xué)不到平定天下的本事。把《太公兵法》改說成《陰符》,則是因?yàn)槁稍娒烤渲荒苡衅邆€(gè)字,而《陰符經(jīng)》也是一篇涉及兵法且有神秘色彩的道家著作。
好將鴻寶駐朱顏:《漢書·劉向傳》說淮南王劉安有所謂《枕中鴻寶苑秘書》,講驅(qū)使鬼神和煉制黃金的法術(shù)。駐,停留,留住,“駐朱顏”就是保持青春而不老死。
繇(yóu):通“由”。
九還:九還丹,道教徒所說經(jīng)過九次鍛煉的仙丹。
“我本淮王”句和“落人間”句:東晉道教徒葛洪撰寫的《神仙傳》里說,淮南王劉安好道,白日升天,連家里的雞犬舔吃了他的仙藥也都跟著上升。這當(dāng)然是葛洪在胡說,因?yàn)椤妒酚洝贰稘h書》里都明白地說劉安是謀反不成而自殺的。吳偉業(yè)在這里則是說自已本是明思宗的舊臣,好比當(dāng)年劉安家里的雞犬那樣,遺憾的是沒有能像雞犬那樣跟著思宗“仙去”即殉國,弄得留在人間落到被迫出仕清廷的尷尬局面。
過淮陰有感問答
問:《過淮陰有感》的作者是誰?
答:過淮陰有感的作者是吳偉業(yè)
問:過淮陰有感是哪個(gè)朝代的詩文?
答:過淮陰有感是清代的作品
問:過淮陰有感是什么體裁?
答:七律
問:登高悵望八公山,琪樹丹崖未可攀 出自哪首詩文,作者是誰?
答:登高悵望八公山,琪樹丹崖未可攀 出自 清代吳偉業(yè)的《過淮陰有感》
問:登高悵望八公山,琪樹丹崖未可攀 的下一句是什么?
答:登高悵望八公山,琪樹丹崖未可攀 的下一句是 莫想陰符遇黃石,好將鴻寶駐朱顏。
問:出自吳偉業(yè)的名句有哪些?
答:吳偉業(yè)名句大全
過淮陰有感賞析
這首詩是作者應(yīng)詔北上,途經(jīng)淮陰時(shí)所作。明亡后他立志隱居不仕,清廷征召令下達(dá)后,他曾上書申訴,以病為由,懇請(qǐng)撤消征召,但不被理睬。官吏上門逼迫,父母年老怕事,日夜啼哭,他自己也沒勇氣以死相拒,在順治十年(公元1653年)九月,被迫應(yīng)詔北上。
- 九日浮梁有約登高者以病不赴老樹荒城噪暮鴉,凄涼節(jié)氣滿天涯。絕憐多病相疏酒,又是重陽不在家。浮世光陰易紅葉,秋籬晚節(jié)復(fù)黃花。閉關(guān)寧負(fù)登高興,莫遣西風(fēng)戲孟嘉。
- 又成五言律詩三首客有林泉趣,尋幽翦薜蘿。半山無石礙,此境得春多。隔岸桃花塢,臨溪竹箭波。茲應(yīng)是仙隱,鶴馭幾時(shí)過。
- 滿江紅(和李自玉蒲節(jié)見寄韻)如此風(fēng)濤,又?jǐn)嗨汀⒁环压?jié)。何處寄、黍簡(jiǎn)彩線,龍饞蛟嚙。已矣騷魂招不返,蘭枯蕙老馀香歇。俯仰間、萬事總成陳,新愁結(jié)。梅子雨,荷花月。消幾度,頭如雪。嘆英雄虛老,凄其一吷?;厥装倌旮栉璧?,胥濤點(diǎn)點(diǎn)孤臣血。問長(zhǎng)江、此恨幾時(shí)平,茫無說。
- 筑房子歌自予居狴犴,一室以自治。二年二大雨,地污實(shí)成池。圄人為我惻,畚土以筑之。筑之可二尺,宛然水中坻。初運(yùn)朽壤來,臭穢恨莫追。掩鼻不可近,牛皂雞于塒。須臾傳黑墳,千杵鳴參差。但見如坻平,糞土不復(fù)疑。乃知天下事,不在論镃基。茍可掩耳目,臭腐夸神奇。世人所不辨,羊質(zhì)而虎皮。大者莫不然,小者又何知。深居守我玄,默觀道推移。何時(shí)蟬蛻去,忽與濁世違。
- 次韻姜邦杰見訪留贈(zèng)三詩繞林游遍便沿陂,薄暑車行不下帷。最喜竹君相伴久,兇渠生子子生兒。
- 李萬州挽詩令子裒遺事,而翁亦大奇。治安真有策,經(jīng)濟(jì)遂無時(shí)。黃壤人間恨,斯文我輩推。生傅漢中什,死著十哀詩。
- 送鄭丞之羅浮中習(xí)業(yè)百年泛飄忽,萬事系衰榮。高鴻脫矰繳,達(dá)士去簪纓。始從天目游,復(fù)作羅浮行。云臥石林密,月窺花洞明。全形在氣和,習(xí)默憑境清。夙秘絳囊訣,屢投金簡(jiǎn)名。鐘管促離觴,煙霞隨去程。何當(dāng)真府內(nèi),重得款平生。
- 謝潘端叔惠紅梅初移湘水一枝春,賸馥還欣為我分。夢(mèng)入山房三十樹,何時(shí)醉倒看紅云。
- 賀新郎(開禧丁卯端午中都借石林韻)貼子傳新語。問自來、翰林學(xué)士,幾多人數(shù)?;虻澜目砧T鏡,或道艾人如舞?;蚋馈⒈P消暑?;虻朗|香能去蠹,有宮中、斗草盈盈女。都不管,道何許。離騷古意盈洲渚。也莫道、龍舟吊屈,浪花吹雨。只有辟兵符子好,少有詞人拈取。誰肯向、貼中道與。絕口用兵兩個(gè)字,是老臣、忠愛知難阻。寫此句,絳紗縷。
- 紫極宮默軒宴坐寂不語,先生心謂何。逍遙疏世味,恬淡養(yǎng)天和。一息忘言后,方知得象多。壺中藏日月,鼎裹煮山河。
- 何必本主人,兩心聊自足。——— 白居易聞崔十八宿予新昌弊宅,時(shí)予亦宿崔
- 不是山堪賞,行人步步愁——— 方回昌化道中
- 二事大不侔,其眼乃能辯——— 孫邦和史經(jīng)
- 靈品獨(dú)標(biāo)奇,迥超凡草木。——— 蘇軾寄周安孺茶
- 蓬山路遠(yuǎn)人難到,霜柏威高道轉(zhuǎn)孤。——— 蘇軾贈(zèng)人
- 塔上一鈴獨(dú)自語,明日顛風(fēng)當(dāng)斷渡。——— 蘇軾大風(fēng)留金山兩日
- 得雨尚慳須灌溉,我來時(shí)聽桔槔聲。——— 陸游雨過行視舍北菜圃因望北村久之
- 棲野鶴籠寬使織,施山僧飯別教炊。——— 陸龜蒙奉和襲美抱疾杜門見寄次韻
- 落霞孤鶩齊飛處,南浦西山相對(duì)愁——— 石孝友鷓鴣天
- 孟夏景苦長(zhǎng),與子舟中飲——— 梅堯臣四月二十八日記與王正仲及舍弟飲
- 1挖一條路