翻譯和注釋
譯文
太陽落山,又是一天過去。今年第一次看到大雁北飛。
多么希望把這個消息告訴情郎。春天來了,夜晚開始漸漸變短。還是不要思念的好。
注釋
南歌子:原唐教坊曲名,后用為詞牌。隋唐以來曲多以“子”名,“子”有小的含義,大體屬于小曲。
烏西匿(nì):指太陽落山。烏這里是太陽的代稱。
雁北翔:大雁北飛,暗指春天到來。
好與:叮囑之辭。
宵漸短:仲春時節(jié)日夜均分,過此之后日漸長而夜?jié)u短,故有此說。
思量:想念。
南歌子問答
問:《南歌子》的作者是誰?
答:南歌子的作者是王國維
問:南歌子是哪個朝代的詩文?
答:南歌子是近現(xiàn)代的作品
問:又是烏西匿,初看雁北翔 出自哪首詩文,作者是誰?
答:又是烏西匿,初看雁北翔 出自 近現(xiàn)代王國維的《南歌子》
問:又是烏西匿,初看雁北翔 的下一句是什么?
答:又是烏西匿,初看雁北翔 的下一句是 好與報檀郎:春來宵漸短,莫思量。
問:出自王國維的名句有哪些?
答:王國維名句大全
- 石榴樹(一作石楠樹)可憐顏色好陰涼,葉翦紅箋花撲霜。傘蓋低垂金翡翠,熏籠亂搭繡衣裳。春芽細(xì)炷千燈焰,夏蕊濃焚百和香。見說上林無此樹,只教桃柳占年芳。
- 書江亭壁人間風(fēng)浪最傾危,君自深藏了不知。只恐隨流禹門去,又翻頭角露天池。
- 思蜀園廬已卜錦城東,乘驛歸來更得窮。只道驊騮開道路,豈知魚鳥困池籠。石犀祠下春波綠,金雁橋邊夜?fàn)T紅。未死舊游如可繼,典衣猶擬醉郫筒。
- 和圣俞春雨檐瓦蕭蕭雨勢疏,寂寥官舍與君俱。身遭鎖閉如鸚鵡,病識陰晴似鵓鴣。年少自愁花爛熳,春寒偏著老肌膚。莫嫌來往傳詩句,不爾須當(dāng)泥酒壺。
- 十二月初六日出郊途只值雪偶成小律詩宦塵役役走長涂,歲晚離家只自吁。風(fēng)入破輿寒徹骨,雪穿疎幌秘沾須。橫陳瑞色今如許,定似豐年可大書。州縣徒勞何敢憚,萬家溫飽即吾廬。
- 雜曲歌辭少年行少年足風(fēng)情,垂鞭賣眼行。帶金師子小,裘錦騏驎獰。選匠裝金鐙,推錢買鈿箏。李陵雖效死,時論得虛名。
- 送崔九歸山深淺去,須盡丘壑笑。莫學(xué)武陵人,暫游桃源里。
- 子平寄惠希夷陳先生服唐福山藥方因戲作雜言蜀江之東山色盡如赭,有道人云此是丹砂伏其下。煙云光潤若洗濯,澗谷玲瓏如刻畫。我聞神仙草藥不在丹上生,是中當(dāng)有靈苗異卉之根莖。果然人言所出山芋為第一,西南諸郡有者皆虛名。就中唐福眾稱賞,肥實甘香天所養(yǎng)。有時巖頭倒垂三尺壯士臂,忽然洞口直舉一合仙人掌。土人入冬農(nóng)事閑,千篝萬鍤來此山。可憐所鬻不甚貴,著價即售曾不慳。往年子瞻為余說,言君所部之內(nèi)此物尤奇絕。后復(fù)寄書勸我當(dāng)餌之,滿紙親題華岳先生訣。予因購之不惜錢,依方服餌將二年。其功神圣久乃覺,筋牢體溢支節(jié)堅。自問丹霄幾時上,早生兩翅教颺。塵世如帤不可居,待看鴻蒙對云將。
- 史太師入覲賜帶以不知官高卑玉帶懸金魚為韻修泉汲短綆,太山寄秋毫。赤松未必爾,勇去還渠高。
- 春日有感雨滴草芽出,一日長一日。風(fēng)吹柳線垂,一枝連一枝。獨有愁人顏,經(jīng)春如等閑。且持酒滿杯,狂歌狂笑來。
- 4星塵