翻譯和注釋
譯文
塞外風(fēng)疾挽弓的力量又猛又強(qiáng),王孫們飛馬游獵在沙場(chǎng)上。
呼喚著雕鷹掛著腰箭很晚才歸來(lái),只見馬背上倒掛著一對(duì)白狼。
注釋
紫塞:北方邊塞。
弓力:挽弓的力量。
上京即事問(wèn)答
問(wèn):《上京即事》的作者是誰(shuí)?
答:上京即事的作者是薩都剌
問(wèn):上京即事是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:上京即事是元代的作品
問(wèn):上京即事是什么體裁?
答:七絕
問(wèn):紫塞風(fēng)高弓力強(qiáng),王孫走馬獵沙場(chǎng) 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:紫塞風(fēng)高弓力強(qiáng),王孫走馬獵沙場(chǎng) 出自 元代薩都剌的《上京即事》
問(wèn):紫塞風(fēng)高弓力強(qiáng),王孫走馬獵沙場(chǎng) 的下一句是什么?
答:紫塞風(fēng)高弓力強(qiáng),王孫走馬獵沙場(chǎng) 的下一句是 呼鷹腰箭歸來(lái)晚,馬上倒懸雙白狼。
問(wèn):出自薩都剌的名句有哪些?
答:薩都剌名句大全
上京即事賞析
[內(nèi)容評(píng)析]這首詩(shī)寫的是狩獵的情況。秋風(fēng)勁吹,牧草枯黃,逐圍打獵的季節(jié)到來(lái)了。王孫貴族帶著勁弓,騎著駿馬,馳騁在浩瀚無(wú)限的草原上。晚上,吆喝著鷹兒歸來(lái),馬上懸掛著捕獲的野獸。
狩獵是邊塞詩(shī)的主題之一。這首詩(shī)采取了平鋪直敘的手法,不寫打獵所注重的斬獲、追逐等熱點(diǎn),只是淡淡說(shuō)去,令人自然感受到那刀響弓鳴,馬蹄飛揚(yáng)的熱鬧場(chǎng)面。
提起邊塞詩(shī),人們總會(huì)想到唐代,想到邊塞詩(shī)派的代表岑參和高適。唐代的邊塞詩(shī),主要寫戰(zhàn)爭(zhēng),抒發(fā)戰(zhàn)死沙場(chǎng),保家衛(wèi)國(guó)的壯志,或批判窮兵黷武「一將功成萬(wàn)骨枯」的的悲慘和不合理;描寫邊塞奇特的風(fēng)光與少數(shù)民族的風(fēng)俗習(xí)慣。到了元代,邊塞的涵義起了巨大的變化。昔日的邊塞,已經(jīng)成了接近首都的畿輔地區(qū):昔日邊塞詩(shī)中與之爭(zhēng)戰(zhàn)的敵人,也已成了全中國(guó)的主宰。于是,邊塞詩(shī)的主旋律已經(jīng)不是寫戰(zhàn)爭(zhēng)、離別哀怨,而轉(zhuǎn)向?qū)懞推?,寫沙漠風(fēng)光,草原春色,寫這片遼闊土地上奇特美麗的自然和人民的習(xí)俗。
- 訴衷情(七夕)短疏縈綠象床低。玉鴨度香遲。微云淡著河漢,涼過(guò)碧梧枝。秋韻起,月陰移。下簾時(shí)。人間天上,一樣風(fēng)光,我與君知。
- 有感呢喃燕賀廈,嘹嚦鴻漸磐。戀主江南暖,來(lái)賓塞北寒。炎涼有變易,去就無(wú)留難。勿嫌烏鵲噪,朝朝止屋端。
- 仲夏書事十首南風(fēng)吹密樹,古屋隱林隈。卷畫防梅雨,鐫詩(shī)惜石苔。醫(yī)書鄰叟借,庵記野僧催。細(xì)省仍微笑,猶勝走俗埃。
- 和吳沖卿學(xué)士石屏吳夫,佩銀龜。乘天馬,索怪奇。忽得虢略一片石,其中白色圓如規(guī)。又有樹與烏,畫手雖妙何能為。吳乃持問(wèn)歐陽(yáng)公,比公曩獲尤可疑。疑不為辨賦以詩(shī),詩(shī)辭粲粲明星垂。復(fù)遣齎來(lái)使我和,坐上鉅公傍睨之。范侯實(shí)有楊雄學(xué),咸云此理難究推。我歸滌慮反覆思,義雖不經(jīng)聊解頤。月與太陽(yáng)合朔時(shí),陽(yáng)烏飛上桂樹枝。枝上作窠生群兒,人不知天公。天公欲俾世間見,影著石面如黏黐。烏既不得去,月亦不可移。留為千古作好玩,慎勿傾仆同玉碑。
- 池蓮詠回翔波間風(fēng),的歷葉上露。清池結(jié)素彩,華月映微步。云陰花房斂,雨歇芳?xì)舛?。欲去拾明珰,踟躕惜遲暮。
- 登樓風(fēng)雨經(jīng)旬只閉門,朝來(lái)倚檻已春深。不知花片飛多少,但覺江城滿綠陰。
- 珊瑚筆格蘊(yùn)粹滄波遠(yuǎn),搜奇鐵網(wǎng)勞。柔條鉆火樹,麗景奪星旄。叢倚棲油幾,枝疏薦兔毫。寶跗光互映,翠匣價(jià)相高。鉤謾標(biāo)祥諜,人須詠楚騷。休將鐵如意,碎擊為爭(zhēng)豪。
- 挽南皋劉二先生久無(wú)羔雁聘遺賢,白首邱園氣最全。聊與荊公續(xù)詩(shī)選,不聞譙叟入經(jīng)筵。講師翁庶幾三昧,樸學(xué)余才說(shuō)一篇。兩侍細(xì)旃莫推挽,諛需此愧若為湔。
- 送裴參軍還下邳舊居北望煙鋪驃騎營(yíng),虜烽無(wú)火楚天晴。此時(shí)千里西歸客,泗上春風(fēng)得及耕。
- 天仙子(別渝州·仙呂調(diào))醉笑相逢能幾度。為報(bào)江頭春且住。主人今日是行人,紅袖舞。清歌女。憑仗?hào)|風(fēng)教點(diǎn)取。三月柳枝柔似縷。落絮盡飛還戀樹。有情寧不憶西園,鶯解語(yǔ)?;o(wú)數(shù)。應(yīng)訝使君何處去。
- 我輩何心爭(zhēng)鶩粒,人生到處有魚羹——— 趙必象錢尹權(quán)宰
- 心空萬(wàn)象提寸毫,睥睨醉僧窺長(zhǎng)史——— 陸游草書歌
- 半局棋枯僧入定,一聲松響鶴離群——— 艾性夫蕭寺秋夜
- 造作安排,無(wú)繩自縛——— 釋宗杲偈頌一百六十首
- 公如老殊所嗜蜜,種花山中引蜂入——— 曾幾次僧道規(guī)蜜蜂去而復(fù)集韻
- 煙雨斂江色,江水大於杯——— 魏了翁水調(diào)歌頭
- 夜鶴一聲醒閴寂,晚霞千變繪虛空——— 方回次韻謝洞霄俞仲囦
- 當(dāng)年曾憶賦高唐,回首邯鄲事渺茫——— 何夢(mèng)桂寄夾谷書隱
- 身外虛名將底用,古來(lái)已錯(cuò)今尤錯(cuò)——— 元好問(wèn)滿江紅 內(nèi)鄉(xiāng)作
- 祖意教意,非直非曲——— 釋海印偈